【中文歌詞】aespa - Don't Blink 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

女團aespa時隔6個月再次發行迷你專輯，以第四張韓語迷你專輯《Drama》回歸！這次專輯一共發行了6首歌，一起看看 aespa – Don’t Blink 歌詞翻譯和空耳！

aespa 《Drama》專輯中韓歌詞

aespa – Don’t Blink MV

aespa – Don’t Blink 歌詞翻譯+空耳

유심히 따라가 細心地跟隨著
Yu-sim-hi tta-ra-ga
시선을 끄는 너의 move 你吸引眼光的動作
Si-seon-eul kkeu-neun neo-ui move
한 번에 난 네 맘을 一次就想要打開你的心
Han beo-ne nan ne mam-eul
허물고만 싶은 걸想要完全佔據它
Heo-mul-go-man sip-eun geol
아주 많고 많은 사람 속에 在眾多人中間
A-ju mang-go manh-eun sa-ram sok-e
흔들림도 없이 너만 focus 毫不動搖地只專注於你
Heun-deul-rim-do eop-si neo-man focus
난 나의 목표물을 我已經確定了我的目標
Nan na-ui mok-pyo-mul-eul
헷갈리지 않거든 不會感到困惑
Het-gal-li-ji anh-geo-deun

너의 시선에, yeah, I’m heating up 在你的目光中，是的，我正在升溫
Neo-ui si-seon-e, yeah, I’m heating up
나를 도발한 너의 작은 touch 挑釁我的你的小小touch
Na-reul do-bal-han neo-ui ja-keun touch
Giving you a shot 터질 것처럼 Giving you a shot 就像要爆炸一樣
Giving you a shot teo-jil geot-cheo-reom
타올라 you’re the one 燃燒起來 you’re the one
Ta-ol-la you’re the one

Don’t blink ’cause you’re my mission 不要眨眼，因為你是我的任務
계속 너의 마음을 blow up, blow up 持續讓你心動，爆炸，爆炸
Gye-sok neo-ui ma-eum-eul blow up, blow up
Don’t blink, 날려 my missile 不要眨眼，讓我的導彈飛翔
Don’t blink, nal-ryeo my missile
지금 이야 fire, fire, fire, don’t blink 現在就點燃火焰，火焰，火焰，不要眨眼
Ji-geum i-ya fire, fire, fire, don’t blink
잘 봐 방심한 바로 그 순간 好好看著，就在你放鬆的那一刻
Jal bwa bang-sim-han ba-ro geu sun-gan
네 세상을 발칵 뒤집어 놔 我會顛覆你的世界
Ne se-sang-eul bal-kak dwi-jib-eo nwa
‘Cause you’re my mission 因為你是我的任務
너의 마음을 blow up, blow up, blow up 讓你心動，爆炸，爆炸，爆炸
Neo-ui ma-eum-eul blow up, blow up, blow up
Don’t blink 不要眨眼

얼마든 멀어져도 사정거리 그 안에 無論距離有多遠，在我的視線範圍內
Eol-ma-deun meo-reo-jyeo-do sa-jeong-geo-ri geu an-e
조그만 움직임도 내 관심을 유도해 即使是微小的動作也能引起我的關注
Jo-geu-man um-jik-im-do nae gwan-shim-eul yu-do-hae

너의 미소에 yeah, I’m heating up 在你的微笑中，是的，我正在升溫
Neo-ui mi-so-e yeah, I’m heating up
불을 점화한 네 은근한 touch 你輕輕觸碰點燃了火焰
Bul-eul jeom-hwa-han ne eun-geun-han touch
Give you one more shot 너를 향해서 Give you one more shot 向著你
Give you one more shot neo-reul hyang-hae-seo
날 던져 you’re the one 把我投擲出去，你就是那個人
Nal deon-jyeo you’re the one

위태위태하게 버티고 있는 我在艱難中堅持著
Wi-tae-wi-tae-ha-ge beo-ti-go it-neun
날 자극한 너의 작은 touch 你刺激我的微小觸碰
Nal ja-geuk-han neo-ui ja-keun touch
이제 더 이상은 참을 수 없어 現在我再也無法忍受
I-je deo i-sang-eun cham-eul su eop-seo
Give you a shot

무지개처럼 포물선을 그린 way 像彩虹般劃出的弧線
Mu-ji-gae-cheo-reom po-mul-seon-eul geu-rin way
내가 먼저 훅 다가가 我先一步一步靠近
Nae-ga meon-jeo huk da-ga-ga
Ain’t no competition, babe
어서 순순히 항복을 말해 say 快點順從地投降吧
Eo-seo sun-sun-hi hang-bok-eul mal-hae say
어떤 철벽도 못 버틸 거야 沒有任何壁壘能夠抵擋
Eo-tteon cheol-byuk-do mot beo-til geo-ya
When I double take

Focus on me 내 모든 움직임에 attention 專注於我，關注我的每個動作
Focus on me nae mo-deun um-jik-im-e attention
난 어느새 여기 너에게로 不知不覺地來到了你身邊
Nan eo-neu-sae yeo-gi neo-e-ge-ro

(위태위태하게 버티고 있는 날 자극한 너의 작은 touch) 在脆弱中堅持下來，你刺激著我微小的觸碰
(Wei-tai-wei-tai-ha-ge bu-ti-go i-neun nal ja-geuk-han neo-eui ja-keun touch)
Don’t blink
(이제 더 이상은 참을 수 없어 give you a shot) (現在我再也無法忍受 give you a shot)
(I-je deo i-sang-eun cham-eul su eop-seo give you a shot)
내게 허물어질 세계 將世界崩塌在我面前
Nae-ge heo-mul-eo-jil se-gye
Don’t blink
Don’t blink

**aespa – Don’t Blink 歌詞轉載請註明出處：KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正，會儘快更正！
**如果有想翻譯的歌曲，歡迎在留言處留言，會按情況看看是否可以幫忙
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯，可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字

更多中韓歌詞：https://www.kedblog.com/category/korean/korean-lyrics/