女團asepa將於10月21日推出迷你五輯《Whiplash》,日前先公開了各成員在演唱會上唱的SOLO單曲。一起看看 aespa Winter – Spark 歌詞翻譯連羅馬拼音(空耳)!
aespa 成員SOLO曲
- aespa Karina – UP 歌詞
- aespa Winter – Spark 歌詞
- aespa Giselle – Dopamine 歌詞(稍後更新)
- aespa Ningning – Bored! 歌詞(稍後更新)
aespa Winter – Spark MV
aespa Winter – Spark 歌詞翻譯連羅馬拼音(空耳)
Ooh-oh
Ooh, ooh, ooh
Light up your heart 照亮你的心
So I can see you shining 讓我看見你閃耀
Say what you see 說出你所看到的
Try feeling me wherever you go 無論你走到哪裡,都試著感受我
Connect to my heart 連接到我的心
I want you to learn 我希望你學會
Every little thing about our love 關於我們愛情的每一件小事
Illuminate the night, breathe into my soul (Yeah) 照亮夜晚,吹進我的靈魂 (Yeah)
One little spark is all I need 我所需要的只是一點火花
A fire burning for something new 一種為新事物而燃燒的火焰
One little spark and you set me free 一點火花就足以讓我自由
Now one becomes two 現在一變為二
Only takes one little spark 只需要一點火花
And we’re igniting 我們正在點燃
Come light it up 來點亮它
Now when the sun goes down 現在太陽落下時
I’m never in the dark 我再也不會感到黑暗
Like a candle, you’re burning bright 你像蠟燭一樣閃耀明亮
You talk like honey 你說話像蜜糖
How you so sweetly reassure 你是如此甜蜜地安慰著我
One little spark is all I need (All I need) 我所需要的只是一點火花(我所需要的)
A fire burning for something new (Ooh) 一種為新事物而燃燒的火焰(噢)
One little spark and you set me free 一點火花就足以讓我自由
Now one becomes two 現在一變為二
Only takes one little spark 只需要一點火花
And we’re igniting 我們正在點燃
Come light it up 來點亮它
넌 이끌린 대로 더 가까이 와 隨著你被吸引,更靠近我
neon ik-keul-lin dae-ro deo gak-kka-i wa
날 느낄 수 있게 讓我感受到你
nal neu-kkil su it-ge
Feel the spark with me 和我一起感受火花
It will never be dark 永遠不會黑暗
**aespa Winter – Spark 歌詞 轉載請註明出處:KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正,會儘快更正!
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯,可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字
更多中韓歌詞:https://www.kedblog.com/category/korean/korean-lyrics/
更多韓文學習心得分享
- 聽KPOP學韓文:中韓歌詞翻譯
- 韓文學習心得
- 4本給初學者的TOPIK初級、自學韓文參考書推薦
- 考過中級韓檢!4本TOPIK II自學韓文參考書推薦
- 不花錢學韓文?10個免費學韓文方法分享
- 顏色用韓文怎樣說?韓文顏色單字超完全整理(連羅馬拼音)
用FB/IG學韓文
除了密切留意KED BLOG,也歡迎追蹤 @korean.every.day 的Facebook和Instagram,隔天更新韓文知識,包括韓文文法、單字、成語、諺語和其他實用知識分享。邊玩手機邊學韓文,學韓文就係咁輕鬆!
KPOP代購:kk.igshop (限香港)