【中文歌詞】aespa - You 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

女團aespa時隔6個月再次發行迷你專輯，以第四張韓語迷你專輯《Drama》回歸！這次專輯一共發行了6首歌，一起看看 aespa – You 歌詞翻譯和空耳！

aespa 《Drama》專輯中韓歌詞

aespa – You MV

aespa – You 歌詞翻譯+空耳

Mm, mm-mm-mm, mm-mm, mm

너를 바라볼 때 當我注視著你
Neo-reul ba-ra-bol ttae
미소 짓는 나를 발견해 發現自己在微笑
Mi-so jit-neun na-reul bal-gyeon-hae
네 사랑을 따라 (네 사랑을 따라) 跟隨著你的愛（跟隨著你的愛）
Ne sa-rang-eul dda-ra (Ne sa-rang-eul dda-ra)
난 한걸음 두 걸음 앞으로 가 我向前邁進一步、兩步
Nan han-geol-eum du geol-eum ap-eu-ro ga
눈빛만 봐도 우린 只需透過眼神，我們
Nun-bit-man bwa-do u-ri-en
서로를 알 수 있지 彼此了解對方
Seo-ro-reul al su it-ji
하루의 의미가 된 너와 나 你和我成為了每一天的意義
Ha-ru-eui u-i-mi-ga doen neo-wa na

우리로만 가득 채운 장면들 只有我們的場景
U-ri-ro-man ga-deuk chae-un jang-myeon-deul
내 맘에 담은 채 深深地收藏在我的心中
Nae mam-e da-meun chae
소중히 간직하고 있어 珍視著它
So-jung-hi gan-jik-ha-go i-sseo
누구보다 힘을 낼 수 있게 讓我能比任何人都更有力量
Nu-gu-bo-da him-eul nal-su it-ge
나를 가득 안아주던 你擁抱著我
Na-reul ga-deuk an-a-ju-deon
날 지켜줄 my someone 守護著我的某個人
Nal ji-kyeo-jul my someone

늘 고마운 맘 모아 我一直都感激著
Neul go-ma-un mam mo-a
전하고 싶어 all day long 整天都想要傳達
Jeon-ha-go shi-peo all day long
말없이 단단히 無言地堅定
Mal-eop-si dan-dan-hi
나를 지켜준 너에게 對於保護我而言的你
Na-reul ji-kyeo-jun neo-e-ge
네가 있기에 因為有你存在
Ne-ga it-gi-e
더욱 빛나는 나 (Oh no) 我變得更加閃耀（Oh no）
Deo-uk bit-na-neun na (Oh no)
언제나 함께해 永遠一起
Eon-je-na ham-kke-hae
내 맘에 가득한 在我心中充滿著
Nae mam-e ga-deuk-han
You

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (With you)
Ah-ah

한없이 다 주었던 無限地給予的
Han-eop-shi da ju-eoss-deon
눈부신 너의 마음은 耀眼的你的心
Nun-bu-shin neo-eui ma-eum-eun
지나왔던 길마다 在走過的每條路上
Ji-na-wass-deon gil-ma-da
가득히 피어올라 盛開得滿滿的
Ga-deuk-hi pi-eo-ol-la
고개를 내밀고 伸出頭來
Go-gae-reul nae-mil-go
어둠을 밝혀 피어난 꽃 照亮黑暗的綻放之花
Eo-dum-eul bal-khyeo pi-eo-nan kkot
오로라처럼 번져가, yeah 像極光一樣綻放，yeah
O-ro-ra-cheo-reom beon-jyeo-ga, yeah

아름다운 모든 순간 所有美好的瞬間
A-reum-da-un mo-deun sun-gan
함께라서 선물 같아 因爲在一起所以像禮物一樣
Ham-kke-ra-seon seon-mul ga-ta
걸음마다 너를 닮아 每一步都像是你
Geol-eum-ma-da neo-reul da-ma
돌고도는 계절처럼 像轉來轉去的季節一樣
Dol-go-do-neun gye-jeol-cheo-reom
변치 않을 너와 나니까 因為你和我永遠不會改變
Byeon-chi an-eul neo-wa na-ni-kka