【中文歌詞】AKMU - Hero 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

樂童音樂家 AKMU今天攜迷你三輯《LOVE EPISODE》回歸，並公開了主打曲《Hero》。一起看看 AKMU – Hero 歌詞翻譯和空耳！

AKMU – Hero MV

AKMU – Hero 歌詞翻譯+空耳

I don’t wanna go 我不想走
I don’t wanna go back to my home 我不想回家
수많은 사람들 틈 혼자인 밤이 人群中的孤獨夜晚
Su-ma-neun sa-ram-deul teum hon-ja-in bam-i
무서워요 (Oh) 讓我害怕 (哦)
Mu-seo-wo-yo (Oh)
말을 할까요? 무슨 말을 할까요? 該說些什麼呢？該說什麼呢？
Mal-eul hal-kka-yo? Mu-seun mal-eul hal-kka-yo?
사랑할까요? 입을 맞출까요? 該愛嗎？該親吻嗎？
Sa-rang-hal-kka-yo? Ib-eul mat-chul-kka-yo?
우리 둘의 계산기가 다를까? 我們的計算機是否不同？
U-ri dul-ui gye-san-gi-ga da-reul-kka?
두려워요 (Oh) 我很害怕 (哦)

Baby, I’m so lonely, baby, I’m so cold 寶貝，我好孤單，寶貝，我好冷
종이비행기처럼 위유위유위 像紙飛機一樣飄蕩，繞著繞著
Jong-i-bi-haeng-gi-cheo-reom wi-yu-wi-yu-wi
닿지 않는 마음 觸及不到的心
Da-ji anh-neun ma-eum
빙글뱅글 내 삶을 (Save my life) 一直在打轉的我的生活（拯救我的生命）
Bing-geul-baeng-geul nae sal-meul (Save my life)

Hero, hero, hero, you’re my hero 英雄，英雄，英雄，你是我的英雄
차디찬 밤 날 안아줄 lover 在寒冷的夜晚擁抱著我，我的愛人
Cha-di-chan bam nal an-a-jul lover
Hero, hero, hero, you’re my hero 英雄，英雄，英雄，你是我的英雄
사랑의 마법 슈비두비 love to you 愛的魔法，甜蜜的愛，獻給你
Sa-rang-eui ma-beop shu-bi-du-bi love to you

슈비두비 love to shubi shubi 愛著
Shu-bi-du-bi love to
슈비두비 love to you shubi shubi 愛著你
Shu-bi-du-bi love to you
슈비두비 love to shubi shubi 愛著
Shu-bi-du-bi love to
슈비두비 love to you shubi shubi 愛著你
Shu-bi-du-bi love to you

I don’t wanna go 我不想走
I don’t wanna go back anymore 我不想再回去了
이대로 지나가기엔 이 밤이 就這樣過去的話這夜晚
I-dae-ro ji-na-ga-gi-en i bam-i
아쉬워요 (Oh) 很遺憾 (哦)
A-swi-wo-yo (Oh)
마주 볼까요? 마주 앉을까요? 對視一下嗎？要面對面坐嗎？
Ma-ju bol-kka-yo? Ma-ju an-jeul-kka-yo?
다 말할까요? 조금 감출까요? 都說出來嗎？要藏起來嗎？
Da mal-hal-kka-yo? Jo-geum gam-chul-kka-yo?
작은 새처럼 날아가 버릴까? 要像小鳥一樣飛走嗎？
Ja-keun sae-cheo-reom na-ra-ga beo-ril-kka?
두려워요 (Oh) 我害怕 (哦)
Du-ryeo-wo-yo (Oh)

Baby, you’re so lovely, baby you are my soul 寶貝，你如此可愛，寶貝，你是我的靈魂
바이올린처럼 위유위유위 像小提琴一樣，wi-yu-wi-yu-wi
Ba-i-ol-lin-cheo-reom wi-yu-wi-yu-wi
연주하는 마음 彈奏著的心
Ye-on-ju-ha-neun ma-eum
뚜루루루 영원히 (Stay in my life) 嘟嚕嘟嚕嘟，永遠地 (留在我的生命裡)
Ddu-ru-ru-ru yeong-won-hi (Stay in my life)

I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna go 我不想，我不想，我不想走
잠결에 너의 이름을 부르네 在夢裡呼喚著你的名字
Jam-gyeo-re neo-ui i-reum-eul bu-reu-ne
Wish you call, wish you call, wish you call me yours 希望你呼喚，希望你呼喚，希望你呼喚我屬於你的
위기 속에 나타나길 바라 希望你在危機中出現
Wi-gi so-ge na-ta-na-gil ba-ra
Oh, 어지러운 세상 속 哦，在這混亂的世界中
Oh, eo-ji-reo-un se-sang sok
나는 네가 필요해, yеah 我需要你，是的
Na-neun ne-ga pi-ryo-hae, yeah
해가 뜰 때까지 直到太陽升起
Hae-ga ddeul tta-kka-ji
네 손을 잡을래, oh 我要牽著你的手，哦
Ne son-eul jab-eul-lae, oh