【中文歌詞】BIGBANG G-DRAGON – IBELONGIIU 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

BIGBANG G-DRAGON 今天以全新個人專輯《Übermensch》回歸，專輯共有8首歌曲。一起看看 BIGBANG G-DRAGON – IBELONGIIU 歌詞翻譯！

BIGBANG G-DRAGON 《Übermensch》專輯歌詞

1. G-DRAGON – Power 歌詞
2. G-DRAGON – Home Sweet Home 歌詞
3. G-DRAGON – Too Bad 歌詞
4. G-DRAGON – Drama 歌詞
5. G-DRAGON – IBELONGIIU 歌詞
6. G-DRAGON – Take Me 歌詞
7. G-DRAGON – Bonamana 歌詞
8. G-DRAGON – Gyro-Drop 歌詞

BIGBANG G-DRAGON – IBELONGIIU (I Belong To U)

BIGBANG G-DRAGON – IBELONGIIU 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

한 침대 두 잠자리 심쿵해 一張床，兩個睡姿，心動不已
han chim-bae du jam-ja-ri sim-kun-hae
아찔 silhouette, I see through your veil 令人眼花繚亂的輪廓，我透過你的面紗看到
aj-jil silhouette, I see through your veil
낮이고 밤이고 뭣이 중해 無論是白天還是黑夜，都讓人困惑
na-jig-go bam-i-go mweo-shi jung-hae

Love is never done 愛永不止息
‘Til the break of dawn 直到黎明降臨

You and me alone in the dark 你和我獨處在黑暗中
Forever, I’ll stay with you 永遠，我會和你在一起
Nothing’s gonna tear us apart 沒有什麼能把我們分開
Since the first time we met, I knew 自從我們第一次相遇，我就知道

That I belong to you 我屬於你
That I belong to you 我屬於你

Tell me about your secret, who lost wings? 告訴我你的秘密，誰失去了翅膀？
Girl starts taking off, boy grown big enough 女孩開始起飛，男孩長大了
아침햇살 한 모금에 blowing 吹進一口早晨的陽光
a-chim-haessal han mo-gume blowing
Look at what you’ve done 看看你做了什麼
Got me hypnotized 讓我著迷

You and me alone in the dark 你和我獨處在黑暗中
Forever, I’ll stay with you 永遠，我會和你在一起
Nothing’s gonna tear us apart 沒有什麼能把我們分開
Since the first time we met, I knew 自從我們第一次相遇，我就知道

That I belong to you 我屬於你

Where the hell we at? Must be heaven 我們到底在哪裡？一定是天堂
It’ll never split, no matter what happens 無論發生什麼事情，我們永遠不會分開
너와 내가 우리 둘이 하나 돼, 사랑해 (As witness) 你和我成為一體，我愛你（作為證人）
neowa naega uri duri hana dwae, saranghae (As wit-ness)
Where the hell we at? Must be heaven 我們到底在哪裡？一定是天堂
It’ll never split, no matter what happens 無論發生什麼事情，我們永遠不會分開
너와 내가 우리 둘이 하나 돼, you don’t believe me? 你和我成為一體，你不相信嗎？
neowa naega uri duri hana dwae, you don’t be-lieve me?
(Just watch) （就看著吧）

I belong to you 我屬於你
I belong to you 我屬於你
I belong to you 我屬於你
That I belong to you 我屬於你

You and me alone in the dark 你和我獨處在黑暗中
Forever, I’ll stay with you 永遠，我會和你在一起
Nothing’s gonna tear us apart 沒有什麼能把我們分開
Since the first time we met, I knew 自從我們第一次相遇，我就知道
You and me alone in the dark 你和我獨處在黑暗中
That I belong to you 我屬於你
Nothing’s gonna tear us apart 沒有什麼能把我們分開
That I belong to you 我屬於你

**BIGBANG G-DRAGON – IBELONGIIU 歌詞 轉載請註明出處：KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正，會儘快更正！
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯，可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字

更多中韓歌詞：https://www.kedblog.com/category/korean/korean-lyrics/

更多韓文學習心得分享

• 聽KPOP學韓文：中韓歌詞翻譯
• 韓文學習心得
• 4本給初學者的TOPIK初級、自學韓文參考書推薦
• 考過中級韓檢！4本TOPIK II自學韓文參考書推薦
• 不花錢學韓文？10個免費學韓文方法分享
• 顏色用韓文怎樣說？韓文顏色單字超完全整理（連羅馬拼音）