【中文歌詞】BLACKPINK JENNIE – Starlight 歌詞翻譯連羅馬拼音(空耳)

BLACKPINK JENNIE 今天正式發行新專輯《Ruby》,共收錄了15首歌曲。一起看看 BLACKPINK JENNIE – Starlight 歌詞翻譯連羅馬拼音(空耳)!

BLACKPINK JENNIE《Ruby》專輯

  1. Jennie – like JENNIE 歌詞
  2. Jennie – start a war 歌詞
  3. Jennie – Handlebars 歌詞
  4. Jennie – with the IE (way up) 歌詞
  5. Jennie – ExtraL 歌詞
  6. Jennie – Mantra 歌詞
  7. Jennie – Love Hangover 歌詞
  8. Jennie – ZEN 歌詞
  9. Jennie – Damn Right 歌詞
  10. Jennie – F.T.S. 歌詞
  11. Jennie – Filter 歌詞
  12. Jennie – Seoul City 歌詞
  13. Jennie – Starlight 歌詞
  14. Jennie – twin 歌詞

BLACKPINK JENNIE – Starlight

BLACKPINK JENNIE – Starlight 歌詞翻譯

저긴 어딜까? 那裡是哪裡呢?
Jeo-gin eo-dil-kka?
저 별의 시작과 끝은 어디일까? 那顆星星的開始和盡頭在哪裡呢?

Jeo byeol-ui si-jak-gwa kkeut-eun eo-di-il-kka?
나도 모르겠어 我也不知道

Na-do mo-reu-get-sseo
그 사이 어딘가쯤에 있지 않을까? 大概就在那之間的某個地方吧?

Geu sa-i eo-din-ga-jjeum-e it-ji an-eul-kka?

You say you see the starlight in me 你說你看到我身上的星光
Shining so bright and pristine 閃耀得如此明亮而純淨
What about the moments in between? 那中間的時刻呢?
You said you see the starlight in me 你說你看到我身上的星光
What about the black mystery? 那黑色的神秘呢?
What about the moments you don’t see? 那些你沒看到的時刻呢?
It’s way deeper than what you think 這比你想的更深
I’m tired of that Novocaine 我厭倦了那種麻木
Put all that shit away (Away) 把那些東西都收起來(收起來)
I wanna feel everything 我想感受一切

I was just a white, white, white, lie, lie 我只是個白色、白色、白色的謊言,謊言
Truth comes out in time, time, time, every time 真相總會隨著時間浮現,每次都是
I know where my soul has been 我知道我的靈魂去過哪裡

Now I remember the night 現在我記起了那個夜晚
Remember the night 記起了那個夜晚
Now I remember the night 現在我記起了那個夜晚
Remember the night 記起了那個夜晚

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah 耶,耶,耶,耶,耶,耶,耶,耶
Starlight bright, starlight bright, starlight bright, starlight 星光閃耀,星光閃耀,星光閃耀,星光
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah 耶,耶,耶,耶,耶,耶,耶,耶
Starlight bright, starlight bright, starlight bright, starlight 星光閃耀,星光閃耀,星光閃耀,星光

So many after hours 這麼多的深夜時光
I just wanna make my mama prouder 我只想讓我的媽媽更驕傲
When the stupid thoughts started getting louder 當愚蠢的想法開始變得更大聲
Said, “Bitch, chill out,” and took a cold shower 說,「婊子,冷靜點」,然後沖了個冷水澡
Like we gon’ levitate 就像我們要漂浮起來
Gon’ levitate to the 808 漂浮到808節拍上
I gravitate to the real, not fake 我被真實吸引,不是虛假
And this time, it’s on me 而這一次,由我負責

‘Cause I remember the night 因為我記起了那個夜晚
Remember the night 記起了那個夜晚
Now I remember the night 現在我記起了那個夜晚
Remember the night 記起了那個夜晚

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah 耶,耶,耶,耶,耶,耶,耶,耶
Starlight bright, starlight bright, starlight bright, starlight 星光閃耀,星光閃耀,星光閃耀,星光
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah 耶,耶,耶,耶,耶,耶,耶,耶
Starlight bright, starlight bright, starlight bright, starlight 星光閃耀,星光閃耀,星光閃耀,星光

Starlight bright, starlight bright, starlight bright, starlight 星光閃耀,星光閃耀,星光閃耀,星光
Starlight bright, starlight bright, starlight bright, starlight 星光閃耀,星光閃耀,星光閃耀,星光

저기 반짝이는 별처럼 像那閃爍的星星一樣
Jeo-gi ban-jjak-i-neun byeol-cheo-reom
내 꿈속에서 점점 가까워지는거 아닌가? 在我的夢中,不是漸漸靠近了嗎?

Nae kkum-so-ge-seo jeom-jeom ga-kka-wo-ji-neun-geo a-nin-ga?

**BLACKPINK JENNIE – Starlight 歌詞 轉載請註明出處:KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正,會儘快更正!
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯,可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字

更多中韓歌詞:https://www.kedblog.com/category/korean/korean-lyrics/

更多韓文學習心得分享

用FB/IG學韓文

除了密切留意KED BLOG,也歡迎追蹤 @korean.every.day 的Facebook和Instagram,隔天更新韓文知識,包括韓文文法、單字、成語、諺語和其他實用知識分享。邊玩手機邊學韓文,學韓文就係咁輕鬆!

KPOP代購:kk.igshop (限香港)

bmc button
IG3
分享文章

留言