【中文歌詞】BLACKPINK JISOO - earthquake 歌詞翻譯

BLACKPINK JISOO 今天以全新個人專輯《AMORTAGE》回歸，公開了主打曲《earthquake》。一起看看BLACKPINK JISOO – earthquake 歌詞翻譯！

BLACKPINK JISOO 《AMORTAGE》

BLACKPINK JISOO – earthquake MV

BLACKPINK JISOO – earthquake 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

It hits me like an earthquake (Uh-huh) 它像地震一樣襲擊我（嗯）
더 빠르게 my heart race (Uh-huh) 我的心跳加速（嗯）
deo ppa-reu-ge my heart race (Uh-huh)
온몸이 떨려 can’t stand (Uh-huh) 全身顫抖無法忍受（嗯）
on-mo-mi tteol-lyeo can’t stand (Uh-huh)
널 부정할 수 없게 (Uh-huh) 我無法拒絕你（嗯）
neol bu-jeong-hal su eop-ge (Uh-huh)
I think I’m gonna 我想我要

심장 off the chart 마치 race car 心臟像賽車一樣狂飆
sim-jang off the chart ma-chi race car
(Vroom, vroom, vroom)
시간조차 fast 숨이 멎게 時間飛快，讓我屏住呼吸
shi-gan-jo-cha fast sum-i meok-ge
(Vroom, vroom, vroom)

벗어나려 할수록 너는 짙어져 我越想逃避，你卻變得越黑暗
beo-seo-na-ryeo hal-su-rok neo-neun jit-eo-jyeo
알면서 깨어날 수 없는 꿈처럼 就像知道卻無法醒來的夢境
al-myeon-seo kkae-eo-nal su eop-neun kkum-cheo-rom
There’s a shock coming after 지금 接下來是一場衝擊
There’s a shock coming after ji-geum
(‘Bout to blow, ’bout to blow, ’bout to blow, ’bout to blow) (即將爆炸，即將爆炸，即將爆炸，即將爆炸)

I think I’m gonna 我想我會
Da-da, da-ra-ra-ra
Da-ra, da-ra-ra-ra
Da-da, da-ra-ra-ra
I think I’m gonna 我想我會
Da-da, da-ra-ra-ra
Da-ra, da-ra-ra-ra
Da-da, da-ra-ra-ra
I think I’m gonna 我想我會

Wake up, electric touch 用電擊讓你醒來
내 맘이 춤춰 (Uh, uh, uh) 我的心在跳舞（嗯嗯嗯）
nae ma-mi chum-chwo (Uh, uh, uh)
You give me that good, good from every angle 你給我的一切都那麼美好
내 세상을 덮친 널 가져야겠어 我要擁有你佔據了我的世界的你
nae se-sang-eul deop-chin neol gajyeo-ya-gesseo

‘Cause I 깊이 떨어져도, and I love it 因為我深陷其中，我喜歡這種感覺
‘Cause I gip-i tteo-reo-jyeo-do, and I love it
굳이 말 안 해도 yeah, I’m feelin’ you 不用說出口，是的，我感受到了
gu-di mal an hae-do yeah, I’m feelin’ you
One touch, baby, I fall 난 널 원해 一次觸碰，寶貝，我墜入愛河
One touch, baby, I fall nan neol won-hae
네 눈동자 속에 가둬줘 날 all of the time 永遠把我鎖在你的眼中
ne nun-dong-ja sok-e ga-du-jwo nal all of the time