【中文歌詞】ROSÉ & Bruno Mars – APT. 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

BLACKPINK成員ROSÉ與Bruno Mars世紀合作，發行了新曲《APT.》。一起看看 ROSÉ & Bruno Mars – APT. 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）！

ROSÉ & Bruno Mars – APT. MV

ROSÉ & Bruno Mars – APT. 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

채영이가 좋아하는 彩英喜歡的
Chae-yeong-i-ga jo-a-neun
랜덤 게임 隨機遊戲
Raen-deom ge-im
랜덤 게임 隨機遊戲
Raen-deom ge-im
Game start 遊戲開始

아파트, 아파트 公寓，公寓
A-pa-teu, a-pa-teu
아파트, 아파트 公寓，公寓
A-pa-teu, a-pa-teu
아파트, 아파트 公寓，公寓
A-pa-teu, a-pa-teu
Uh, uh-huh, uh-huh
아파트, 아파트 公寓，公寓
A-pa-teu, a-pa-teu
아파트, 아파트 公寓，公寓
A-pa-teu, a-pa-teu
아파트, 아파트 公寓，公寓
A-pa-teu, a-pa-teu
Uh, uh-huh, uh-huh

Kissy face, kissy face 親親臉，親親臉
Sent to your phone, but 發送到你的手機上，但
I’m tryna kiss your lips for real (Uh-huh, uh-huh) 我想真的親吻你的嘴唇（嗯，嗯）
Red hearts, red hearts 紅色的心，紅色的心
That’s what I’m on, yeah 這就是我所追求的，是的
Come give me somethin’ I can feel, oh-oh-oh 來給我一些我能感受到的東西，哦-哦-哦

Don’t you want me like I want you, baby? 你難道不像我想你一樣想我嗎，寶貝？
Don’t you need me like I need you now? 你難道不像我需要你一樣需要我嗎？
Sleep tomorrow, but tonight, go crazy 明天再睡吧，但今晚要瘋狂一番
All you gotta do is just meet me at the 你只需要到那裡找我

아파트, 아파트 公寓，公寓
A-pa-teu, a-pa-teu
아파트, 아파트 公寓，公寓
A-pa-teu, a-pa-teu
아파트, 아파트 公寓，公寓
A-pa-teu, a-pa-teu
Uh, uh-huh, uh-huh
아파트, 아파트 公寓，公寓
A-pa-teu, a-pa-teu
아파트, 아파트 公寓，公寓
A-pa-teu, a-pa-teu
아파트, 아파트 公寓，公寓
A-pa-teu, a-pa-teu
Uh, uh-huh, uh-huh

It’s whatever (Whatever), it’s whatever (Whatever) 隨你喜歡（隨便），隨你喜歡（隨便）
It’s whatever (Whatever) you like (Woo) 隨你喜歡（隨便）你喜歡的（Woo）
Turn this 아파트 into a club (Uh-huh, uh-huh) 把這個公寓變成一個俱樂部（嗯，嗯）
Turn this a-pa-teu into a club (Uh-huh, uh-huh)
I’m talkin’ drink, dance, smoke, freak, party all night (Come on) 我說的是喝酒、跳舞、抽煙、狂歡，整晚派對（來吧）
건배, 건배, girl, what’s up? Oh-oh-oh 乾杯，乾杯，女孩，怎麼樣？哦-哦-哦
Geon-bae, geon-bae, girl, what’s up? Oh-oh-oh

Don’t you want me like I want you, baby? 你難道不像我想你一樣想我嗎，寶貝？
Don’t you need me like I need you now? 你難道不像我需要你一樣需要我嗎？
Sleep tomorrow, but tonight, go crazy 明天再睡吧，但今晚要瘋狂一番
All you gotta do is just meet me at the 你只需要到那裡找我

아파트, 아파트 公寓，公寓
A-pa-teu, a-pa-teu
아파트, 아파트 公寓，公寓
A-pa-teu, a-pa-teu
아파트, 아파트 公寓，公寓
A-pa-teu, a-pa-teu
Uh, uh-huh, uh-huh
아파트, 아파트 公寓，公寓
A-pa-teu, a-pa-teu
아파트, 아파트 公寓，公寓
A-pa-teu, a-pa-teu
아파트, 아파트 公寓，公寓
A-pa-teu, a-pa-teu
Uh, uh-huh, uh-huh

Hey, so now you know the game 嘿，現在你知道這個遊戲了
Are you ready? 你準備好了嗎？
‘Cause I’m comin’ to get ya, get ya, get ya 因為我要來抓住你，抓住你，抓住你

Hold on, hold on 等一下，等一下
I’m on my way 我正在前往的路上
Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah
I’m on my way 我正在前往的路上
Hold on, hold on 等一下，等一下
I’m on my way 我正在前往的路上
Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah
I’m on my way 我正在前往的路上

Don’t you want me like I want you, baby? 你難道不像我想你一樣想我嗎，寶貝？
Don’t you need me like I need you now? 你難道不像我需要你一樣需要我嗎？
Sleep tomorrow, but tonight, go crazy 明天再睡吧，但今晚要瘋狂一番
All you gotta do is just meet me at the 你只需要到那裡找我

아파트, 아파트 公寓，公寓
A-pa-teu, a-pa-teu
아파트, 아파트 公寓，公寓
A-pa-teu, a-pa-teu
아파트, 아파트 公寓，公寓
A-pa-teu, a-pa-teu
Just meet me at the (Uh-huh, uh-huh) 就在那裡遇見我（嗯，嗯）
아파트, 아파트 公寓，公寓
A-pa-teu, a-pa-teu
아파트, 아파트 公寓，公寓
A-pa-teu, a-pa-teu
아파트, 아파트 公寓，公寓
A-pa-teu, a-pa-teu
Just meet me at the (Uh-huh, uh-huh) 就在那裡遇見我（嗯，嗯）
아파트, 아파트 公寓，公寓
A-pa-teu, a-pa-teu
아파트, 아파트 公寓，公寓
A-pa-teu, a-pa-teu
아파트, 아파트 公寓，公寓
A-pa-teu, a-pa-teu
Just meet me at the (Uh-huh, uh-huh) 就在那裡遇見我（嗯，嗯）
아파트, 아파트 公寓，公寓
A-pa-teu, a-pa-teu
아파트, 아파트 公寓，公寓
A-pa-teu, a-pa-teu
아파트, 아파트 公寓，公寓
A-pa-teu, a-pa-teu
Uh, uh-huh, uh-huh

**ROSÉ & Bruno Mars – APT. 歌詞 轉載請註明出處：KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正，會儘快更正！
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯，可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字

更多中韓歌詞：https://www.kedblog.com/category/korean/korean-lyrics/

更多韓文學習心得分享

• 聽KPOP學韓文：中韓歌詞翻譯
• 韓文學習心得
• 4本給初學者的TOPIK初級、自學韓文參考書推薦
• 考過中級韓檢！4本TOPIK II自學韓文參考書推薦
• 不花錢學韓文？10個免費學韓文方法分享
• 顏色用韓文怎樣說？韓文顏色單字超完全整理（連羅馬拼音）