最後更新時間: 2025-01-27
BLACKPINK 成員ROSÉ正式以首張個人正規專輯《Rosie》回歸,專輯共收錄了12首歌曲!一起看看 ROSÉ – Call It the End 歌詞翻譯連羅馬拼音(空耳)!
ROSÉ《Rosie》專輯歌曲
- ROSÉ – Number One Girl 歌詞
- ROSÉ – 3AM 歌詞
- ROSÉ – Two Years 歌詞
- ROSÉ – Toxic Till the End 歌詞
- ROSÉ – Drinks or Coffee 歌詞
- ROSÉ – APT (With Bruno Mars) 歌詞
- ROSÉ – Gameboy 歌詞
- ROSÉ – Stay a Little Longer 歌詞
- ROSÉ – Not the Same 歌詞
- ROSÉ – Call It the End 歌詞
- ROSÉ – Too Bad for Us 歌詞
- ROSÉ – Dance All Night 歌詞
ROSÉ – Call It the End
ROSÉ – Call It the End 歌詞翻譯連羅馬拼音(空耳)
We’re at a crossroad 我們站在十字路口
And we don’t know which way to go 不知道該往哪個方向走
Part of me lost hope 一部分的我失去了希望
And part of me just can’t let go 一部分的我只是無法釋懷
We said we’d cross those bridges when they came 我們說過,遇到困難時我們會克服
Now it’s time they get a name 現在是時候給它們一個名字了
Yeah, we’re at a crossroad 是的,我們站在十字路口
So, baby, let me know 所以,寶貝,讓我知道
Do I call you my ex or do I call you my boyfriend? 我應該稱呼你為前任還是男朋友?
Call you a lover, do I call you a friend? 稱呼你為情人,還是朋友?
Call you the one or the one that got away? 稱呼你為唯一,還是逝去的愛人?
Someone I’ll just have to forget 一個我只能遺忘的人
Do I call you every night you’re gone or never call you again? 你離開後,我是每晚都該打給你還是永遠不再聯絡?
Do we havе a future or should I call it the end? 我們有未來嗎,還是應該認定為結束?
Wе were a moment 我們曾是一瞬間
And you were my only true oasis 你是我唯一真正的綠洲
Now all those oceans 現在所有那些海洋
Are falling down our faces 都在我們的臉上崩潰
So if we don’t see it through 所以如果我們無法走到最後
I’m a better me because of you 因為你,我變得更好
Yeah, we’re at a crossroad 是的,我們站在十字路口
So, baby, let me know 所以,寶貝,讓我知道
Do I call you my ex or do I call you my boyfriend? 我應該稱呼你為前任還是男朋友?
Call you a lover, do I call you a friend? 稱呼你為情人,還是朋友?
Call you the one or the one that got away? 稱呼你為唯一,還是逝去的愛人?
Someone I’ll just have to forget 一個我只能遺忘的人
Do I call you every night you’re gone or never call you again? 你離開後,我是每晚都該打給你還是永遠不再聯絡?
Do we havе a future or should I call it the end? 我們有未來嗎,還是應該認定為結束?
Should I call it the end? 我應該認定為結束嗎?
Are we lovers or friends? 我們是情人還是朋友?
Is this as good as it gets? 這就是最好的結果嗎?
Should I call it the end? 我應該認定為結束嗎?
**ROSÉ – Call It the End 歌詞 轉載請註明出處:KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正,會儘快更正!
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯,可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字
更多中韓歌詞:https://www.kedblog.com/category/korean/korean-lyrics/
更多韓文學習心得分享
- 聽KPOP學韓文:中韓歌詞翻譯
- 韓文學習心得
- 4本給初學者的TOPIK初級、自學韓文參考書推薦
- 考過中級韓檢!4本TOPIK II自學韓文參考書推薦
- 不花錢學韓文?10個免費學韓文方法分享
- 顏色用韓文怎樣說?韓文顏色單字超完全整理(連羅馬拼音)
用FB/IG學韓文
除了密切留意KED BLOG,也歡迎追蹤 @korean.every.day 的Facebook和Instagram,隔天更新韓文知識,包括韓文文法、單字、成語、諺語和其他實用知識分享。邊玩手機邊學韓文,學韓文就係咁輕鬆!
KPOP代購:kk.igshop (限香港)