最後更新時間: 2025-01-27
BLACKPINK 成員ROSÉ正式以首張個人正規專輯《Rosie》回歸,專輯共收錄了12首歌曲!一起看看 ROSÉ – Two Years 歌詞翻譯連羅馬拼音(空耳)!
ROSÉ《Rosie》專輯歌曲
- ROSÉ – Number One Girl 歌詞
- ROSÉ – 3AM 歌詞
- ROSÉ – Two Years 歌詞
- ROSÉ – Toxic Till the End 歌詞
- ROSÉ – Drinks or Coffee 歌詞
- ROSÉ – APT (With Bruno Mars) 歌詞
- ROSÉ – Gameboy 歌詞
- ROSÉ – Stay a Little Longer 歌詞
- ROSÉ – Not the Same 歌詞
- ROSÉ – Call It the End 歌詞
- ROSÉ – Too Bad for Us 歌詞
- ROSÉ – Dance All Night 歌詞
ROSÉ – Two Years
ROSÉ – Two Years 歌詞翻譯連羅馬拼音(空耳)
How’d it all fall apart? 這一切是如何崩潰的?
You were right here before, in my arms 你曾經就在這裡,在我的懷裡
Now you’re invisible 現在你消失了
But the heartbreak’s physical 但心碎是真實的
Got a place, moved away 找到地方了,搬走了
Somewhere with a different code, different state 某個有著不同規則、不同狀態的地方
Still feels miserable 仍然感到悲慘
God, it’s so chemical 天啊,這是如此化學
All that I know 我所知道的一切
Is I can’t let you go 就是我無法放手
It’s been two years and you’re still not gone 已經兩年了,你仍然沒有離開
Doesn’t make sense that I can’t move on 我無法忘記,這是毫無道理的
Yeah, I try, I try, I try, I try 是的,我努力過,我試過,我試過,我試過
But this love never dies 但這份愛永遠不會消失
Two years since you’ve been in my bеd 自從你離開我的床已經兩年了
Even had a funeral for you in my head 甚至在我的腦海中為你舉行了一場葬禮
Yеah, I try, I try, I try, I try 是的,我努力過,我試過,我試過,我試過
But this love never dies 但這份愛永遠不會消失
Another night, another vice 又一個夜晚,又一個惡習
Even try with someone new, someone nice 甚至試著和某個新的、友善的人在一起
I’ll always hate the fact that you 我總是討厭你
Ruined everybody after you 毀了你之後的所有人
I’m always coming back to you 我總會回到你身邊
It’s been two years and you’re still not gone 已經兩年了,你仍然沒有離開
Doesn’t make sense that I can’t move on 我無法忘記,這是毫無道理的
Yeah, I try, I try, I try, I try 是的,我努力過,我試過,我試過,我試過
But this love never dies 但這份愛永遠不會消失
Two years since you’ve been in my bеd 自從你離開我的床已經兩年了
Even had a funeral for you in my head 甚至在我的腦海中為你舉行了一場葬禮
Yеah, I try, I try, I try, I try 是的,我努力過,我試過,我試過,我試過
But this love never dies 但這份愛永遠不會消失
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
And I’m never gonna let you go, go 我永遠不會放手
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Maybe I’m just sick and this is how it’s gonna be 也許我只是生病了,事情就是這樣
Maybe this is all I know 也許這就是我所知道的一切
And I know it’s not you, it’s me 我知道那不是你,是我
‘Cause it’s been two years and you’re still not gone 因為已經兩年了,你仍然沒有離開
Doesn’t make sense that I can’t move on 我無法忘記,這是毫無道理的
Yeah, I try, I try, I try, I try 是的,我努力過,我試過,我試過,我試過
But this love never dies 但這份愛永遠不會消失
It’s been two years since you’ve been in my bed 自從你離開我的床已經兩年了
Even had a funeral for you in my head 甚至在我的腦海中為你舉行了一場葬禮
Yеah, I try, I try, I try, I try 是的,我努力過,我試過,我試過,我試過
But this love never dies 但這份愛永遠不會消失
**ROSÉ – Two Years 歌詞 轉載請註明出處:KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正,會儘快更正!
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯,可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字
更多中韓歌詞:https://www.kedblog.com/category/korean/korean-lyrics/
更多韓文學習心得分享
- 聽KPOP學韓文:中韓歌詞翻譯
- 韓文學習心得
- 4本給初學者的TOPIK初級、自學韓文參考書推薦
- 考過中級韓檢!4本TOPIK II自學韓文參考書推薦
- 不花錢學韓文?10個免費學韓文方法分享
- 顏色用韓文怎樣說?韓文顏色單字超完全整理(連羅馬拼音)
用FB/IG學韓文
除了密切留意KED BLOG,也歡迎追蹤 @korean.every.day 的Facebook和Instagram,隔天更新韓文知識,包括韓文文法、單字、成語、諺語和其他實用知識分享。邊玩手機邊學韓文,學韓文就係咁輕鬆!
KPOP代購:kk.igshop (限香港)