【中文歌詞】j-hope - MONA LISA 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

男團BTS成員 j-hope 今天以新單曲《MONA LISA》回歸。一起看看 j-hope – MONA LISA 歌詞翻譯！

j-hope – MONA LISA MV

j-hope – MONA LISA 歌詞翻譯

I like my girls pretty, so fine 我喜歡我的女孩漂亮，非常漂亮
One plus the nine 一加九
How you get me goin’, might just blow it 你怎麼讓我興奮，可能會搞砸
I like my girls pretty in the face 我喜歡我的女孩臉蛋漂亮
Art piece to frame 藝術品可以裝裱
Mona, Mona Lisa, yeah, I need ya (I like my girls) 蒙娜，蒙娜麗莎，耶，我需要你（我喜歡我的女孩）

Lookin’ just like a painting 看起來就像一幅畫
Don’t need no validation 不需要任何驗證
Pretty, so fine 漂亮，非常漂亮
One plus the nine 一加九
How you get me goin’, might just blow it 你怎麼讓我興奮，可能會搞砸
I like my girls (Uh-huh) 我喜歡我的女孩（嗯哼）
I like my girls (I like, I like) 我喜歡我的女孩（我喜歡，我喜歡）
I like my girls 我喜歡我的女孩

Independent check (Check) 獨立的支票（支票）
Got her own check (Check) 有自己的支票（支票）
By the way you look 看你的樣子
Yeah, you ’bout to cause a wreck 耶，你快要引起混亂
Yeah, she know I’m on the move 耶，她知道我在行動
I can’t stop, I’m up next 我不能停，我是下一個
But she hold me down 但她讓我冷靜
She’s so sexy, I’m obsessed, yeah 她太性感了，我迷戀她，耶
Toes all in the sand, come and walk with me (Walk, walk) 腳趾都在沙裡，來和我一起走（走，走）
Love the way you take the stress and Louis off of me (Of me) 喜歡你幫我減壓和卸下路易威登的方式（我的）
‘Cause she bad and she know it, yeah, that’s all I need 因為她很壞而且她知道，耶，這就是我需要的
Earring with the diamond match her smile, yeah, she sparklin’ (Yeah) 鑽石耳環與她的微笑相配，耶，她在閃耀（耶）

Yeah, you got me all in 耶，你讓我全心投入
Bad, bad, bad, I know your exes callin’ 壞，壞，壞，我知道你的前任在打電話
The way you look, I understand the hype 你的樣子，我理解了這種熱潮
You know you’re just my type 你知道你正是我的類型
Gotta, gotta, get ya, ’cause you know just what I like 必須，必須，得到你，因為你知道我喜歡什麼

Lookin’ just like a painting 看起來就像一幅畫
Don’t need no validation 不需要任何驗證
Pretty, so fine 漂亮，非常漂亮
One plus the nine 一加九
How you get me goin’, might just blow it 你怎麼讓我興奮，可能會搞砸
I like my girls (Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh) 我喜歡我的女孩（哦哦哦哦，哦哦哦哦，哦哦哦哦，哦）
I like my girls (Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh) 我喜歡我的女孩（哦哦哦哦，哦哦哦哦，哦哦哦哦，哦）

I like my girls (Uh-huh) 我喜歡我的女孩（嗯哼）
I like my girls (I like, I like) 我喜歡我的女孩（我喜歡，我喜歡）
(Yeah, yeah, yeah, yeah) （耶，耶，耶，耶）

**j-hope – MONA LISA 歌詞轉載請註明出處：KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正，會儘快更正！
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯，可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字

更多中韓歌詞：https://www.kedblog.com/category/korean/korean-lyrics/