【中文歌詞】BTS Jin - I'll Be There 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

BTS大哥Jin 金碩珍將於11月推出新專輯《Happy》，今天發表了先行曲《I’ll Be There》。一起看看 BTS Jin – I’ll Be There 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）！

BTS Jin – I’ll Be There MV

BTS Jin – I’ll Be There 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

Woo
One, two, three 一，二，三

이리저리 바쁘게 산 사람들 四處忙碌生活的人們
I-ri-jeo-ri ba-beu-ge san sa-ram-deul
힘든 세상 어떻게 막 살아 들 在這艱難的世界中如何生存
Him-deun se-sang eo-tteo-ke mak sal-a deul
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
작은 것보단 큰 걸 더 주는 일 與其只有一點不如給予更多
Jak-eun geot-bo-dan keun geol deo ju-neun il
그걸 위해 나는 살아가 (Ow) 我為此而生活
Geu-geol wi-hae na-neun sal-a-ga (Ow)

I will be there forever (Forever) 我將永遠在那裡 (永遠)
난 변하지 않아 I’ll be there for you 我不會改變，我會在那裡陪伴你
Nan byeon-ha-ji anh-a I’ll be there for you
There for you, oh-oh-oh (Oh-oh-oh; Yeah, yeah) 為了你而在那裡
네게 전할게 이 노래로 我會透過這首歌傳達給你
Ne-ge jeon-hal-ge i no-rae-ro
I swear that I will always sing for you 我發誓我將永遠為你唱歌
Sing for you, oh-oh-oh 為你唱歌，哦-哦-哦
I’ll be there for you 為了你而在那裡

Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh (Oh)
Ooh, ooh, ooh-ooh
I’ll be there for you 為了你而在那裡

그저 웃으면 돼 只要微笑就好
Geu-jeo ut-eu-myeon dwae
모두가 느끼게 讓所有人感受到
Mo-du-ga neu-kki-ge
환하게 웃어줘 다 행복할 수 있게 明亮地笑吧，讓所有人都能幸福
Hwan-ha-ge u-seo-jwo da haeng-bok-hal su it-ge
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
It don’t matter the time 時間不重要
It don’t matter the place 地點不重要
특별하지 않은 걸 더 특별하게 (Ow) 讓不特別的事變得更特別 (Ow)
Teuk-byeol-ha-ji anh-eun geol deo teuk-byeol-ha-ge (Ow)

Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh (Oh)
Ooh, ooh, ooh-ooh
I’ll be there for you 為了你而在那裡

기분이 울적할 때 (Woah) 當心情低落時 (Woah)
Gi-bun-i ul-jeok-hal ttae (Woah)
혼자라고 느낄 때 (때) 感到孤單時
Hon-ja-ra-go neu-kkil ttae (ttae)
기대고 싶어질 때 想要依靠時
Gi-dae-go ship-eo-jil ttae
I’ll be there for you 我會在那裡陪伴你
One, two, three 一、二、三