【中文歌詞】CHUNG HA 請夏 - EENIE MEENIE 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

請夏（CHUNG HA，청하）這次攜新專輯《EENIE MEENIE》正式回歸了！一起看看CHUNG HA 請夏 – EENIE MEENIE 歌詞翻譯和空耳！

CHUNG HA 請夏 – EENIE MEENIE (Feat. Hong Joong of ATEEZ) MV

CHUNG HA 請夏 – EENIE MEENIE 歌詞翻譯+空耳

Got tips for you 給你一些建議
모르겠니 what to choose? 不知道該做出什麼選擇？
mo-reu-ge-sseon-ni what to choose?
아무거나 골라도 돼 隨便挑一個都可以
a-mu-geo-na gol-la-do dwae
끌린 대로 make your move 按著你的感覺行動吧
kkeul-lin dae-ro make your move
I realized 我意識到
We sucked up all the trouble 我們已經充滿了麻煩
정답 따윈 없으니까 沒有正確答案
jeong-dap tta-win eop-seu-ni-kka
맘대로 칠해 bubble (Bubble, bubble) 隨心所欲地塗上泡泡（泡泡，泡泡）
mam-dae-ro chil-hae bubble (Bubble, bubble)

Oh, I 哦
I know what I like 我知道我喜歡什麼
간단하지 there’s no doubt 簡單明了，毫無疑問
gan-dan-ha-ji there’s no doubt
I just pick ’em out like 我只是這樣挑選

Mm 嗯
Eenie meenie 點指兵兵
Meenie minie 點著誰人做大兵
Like eenie meenie minie moe 就像點指兵兵
Uh, eenie meenie 啊，點指兵兵
Meenie minie 點著誰人做大兵
Uh, like eenie meenie minie moe 就像點指兵兵

You’re in the past　你還停留在過去
그럴 시간 없어 난　我沒有這樣的時間
hu-hoe eop-si geol-eo-ga, yeah
Ladies we keep it movin’ 女士們，我們繼續前進
후회 없이 걸어가, yeah 毫不後悔地走下去，是的
‘Cause I’m feelin’ at my best 因為我感覺到自己最好的狀態
I ain’t takin’ no less 我不會退讓
Than every kinda flavor of a new sensation 我要追求各種新感覺
I’m taking dives 我要勇往直前
Oh, I wanna lose my mind 哦，我想要失去理智
To the rhythm of a new vibration 隨著新節奏的律動

Oh, I 哦
I know what I like 我知道我喜歡什麼
간단하지 there’s no doubt 簡單明了，毫無疑問
gan-dan-ha-ji there’s no doubt
I just pick ’em out like 我只是這樣挑選

Mm 嗯
Eenie meenie 點指兵兵
Meenie minie 點著誰人做大兵
Like eenie meenie minie moe 就像點指兵兵
Eenie meenie 點指兵兵
Meenie minie 點著誰人做大兵
Like eenie meenie minie moe (Uh-huh) 就像點指兵兵

Like eenie meenie minie moe 就像點指兵兵

Like eenie meenie minie moe 就像點指兵兵
훅 지나간다 타이밍도 就連時機也快速地掠過
hook ji-na-gan-da ta-i-bing-do
어버버버 할 시간에 찍어 마침표 在磕磕巴巴的時間畫上句號
eo-beo-beo-beo hal si-gan-e jjik-eo ma-chim-pyo
문제를 놓고 자꾸 답, 답하겠지 또 放著問題一直感到納悶
mun-je-reul no-go ja-kku dap, dap-ha-get-ji tto
우린 왜소해도 할 땐 한 건 하지 Mic 로 即使我們的身材矮小，但當我們拿起麥克風時
u-rin wae-so-hae-do hal ttaen han geon ha-ji Mic-ro
질러버려도 돼 大聲呼喊也沒關係
jil-leo-beo-ryeo-do dwae
후회는 no thanks 不需要後悔，拍謝
hu-hoe-neun no thanks
나는 나인데 我就是我
na-neun na-in-de
Oh, R=VD 哦，R=VD
From birth, yeah 從出生開始
No one else like me 沒有其他人像我
지금 이 기분에 느낌이 적기지 現在這種感覺不容小覷
ji-geum i gi-bun-e neuk-kim-i jeok-gi-ji
Take it or die 接受它或者滅亡

Oh, I　哦
I know what I like 我知道我喜歡什麼
Every step I take, no doubt 每一步我都毫不猶豫
I just pick ’em out like 我只是這樣挑選

Mm 嗯
Watch me pick ‘em out like like eenie meenie 看著我像點指兵兵一樣挑選
이리저리 골라 대지 like meenie minie 左挑右挑就像點指兵兵一樣
i-ri-jeo-ri gol-la dae-ji like meenie minie
Better know what you like, I’ll make it easy 最好知道你喜歡的是什麼，我會讓它變得簡單
Like eenie meenie minie moe (Meenie minie moe) 像點指兵兵點著誰人做大兵（點指兵兵點著誰人做大兵）
Watch me pick ‘em out like like eenie meenie 看著我像點指兵兵一樣挑選
이리저리 골라 대지 like meenie minie 左挑右挑就像點指兵兵一樣
i-ri-jeo-ri gol-la dae-ji like meenie minie
Better know what you like, I’ll make it easy 最好知道你喜歡的是什麼，我會讓它變得簡單
Like eenie meenie minie moe (Meenie minie moe) 像點指兵兵點著誰人做大兵（點指兵兵點著誰人做大兵）

Like eenie meenie minie moe 像點指兵兵點著誰人做大兵

*eenie meenie 相當於黑白配/點指兵兵的意思

**CHUNG HA 請夏 – EENIE MEENIE 歌詞轉載請註明出處：KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正，會儘快更正！
**如果有想翻譯的歌曲，歡迎在留言處留言，會按情況看看是否可以幫忙
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯，可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字

更多中韓歌詞：https://www.kedblog.com/category/korean/korean-lyrics/