【中文歌詞】EXO D.O. - Mars 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

男團EXO 的D.O. （都敬秀，디오）今天攜迷你專輯《Blossom》回歸，並發表了主打曲《Mars》的MV。一起看看 EXO D.O. – Mars 歌詞翻譯和空耳！

EXO D.O. – Mars MV

EXO D.O. – Mars 歌詞翻譯+空耳

너와 난 다른 별에 살아 你和我生活在不同的星球上
Neo-wa nan da-reun byeol-e sal-a
평생 떠난 적 없는 Mars 我從未離開過的火星
Pyung-saeng tteo-nan jeok eop-neun Mars
너를 볼 수 있다는 Venus 可以看到你的金星
Neo-reul bol su it-da-neun Venus
그 먼 곳으로 날아갈까 是否飛向遙遠的地方呢
Geu meon go-seu-ro na-la-gal-kka

잠 못 이루는 밤 失眠的夜晚
Jam mot i-ru-neun bam
더 커지는 맘 心情愈發沉重
Deo keo-ji-neun mam
속 작은 걱정 內心的小擔憂
Sok ja-geun geok-jeong
음 예를 들어 嗯，比如說
Eum ye-reul deu-reo

우리 만나면 혹시 너무나 많이 希望當我們相遇時
U-ri man-na-myeon hok-si neo-mu-na ma-ni
다르지 않길 바라고 있어 你不會太不一樣
Da-reu-ji anh-gil ba-ra-go i-sseo
고민보다 더 빨리 比煩惱更重要的是
Go-min-bo-da deo ppal-li
네게 가까이 닿고 싶어 我想靠近你
Ne-ge ga-kka-i da-go ship-eo
But now I’m stuck on Mars 但現在我被困在火星上

Ooh 噢
You know I’m stuck on 你知道我被困在
Ooh 噢
But now I’m stuck on Mars 但現在我被困在火星上

“안녕” 인사를 하고 나면 在說完”你好”之後
“Annyeong” insa-reul ha-go na-myeon
외계인 같다 느낄지도 몰라 也許會感覺像外星人一樣
Wae-gye-in gat-da neu-kkil-ji-do mol-la
어떤 표정을 준비해야 該準備什麼表情
Eo-tteon pyo-jeong-eul jun-bi-hae-ya
내 맘 전할 수 있을까, mm 才能將我的心意傳達出去呢，嗯嗯
Nae mam jeon-hal su i-sseul-kka, mm

알 수 없는 만남 未知的相遇
Al su eop-neun man-nam
더 궁금한 맘 更加好奇的心情
Deo gung-geum-han mam
속 작은 걱정 內心的小擔憂
Sok ja-geun geok-jeong
음 예를 들어 嗯，比如說
Eum ye-reul deu-reo

Ooh 噢
You know I’m stuck on 你知道我被困在
Ooh 噢
You know I’m stuck on Mars 你知道我被困在火星上
Ooh 噢
You know I’m stuck on 你知道我被困在
Ooh 噢
But now I’m stuck on Mars 但現在我被困在火星上

시간이 지나고 나면 時間過去後
Shi-gan-i ji-na-go na-myeon
사소한 걱정일 뿐일 걸 알아 我知道這只是微不足道的擔憂
Sa-so-han geok-jeong-il ppun-il geol al-a
함께할게 네 곁에서 我會陪在你身邊
Ham-kke-hal-ge ne gyeot-e-seo
하나둘씩 닮아가길 一點一點地變得相似
Ha-na-dul-ssik dal-ma-ga-gil

마치 오래된 사이처럼 똑같이 希望我們像是老朋友一樣
Ma-chi o-rae-doen sa-i-cheo-reom ttok-ga-chi
웃을 수 있길 바라고 있어 能夠一起笑著度過
U-seul su it-gil ba-ra-go i-sseo
매일 설레는 고민 每天都有令人心動的煩惱
Mae-il seol-le-neun go-min
보다 먼 거린 두렵지만 雖然遠方有些可怕
Bo-da meon geo-rin du-ryeop-ji-man
But now, I fly from Mars 但現在，我從火星飛來

Ooh 噢
You know I fly from 你知道我從
Ooh 噢
You know I fly from Mars 你知道我從火星飛來
Ooh 噢
You know I fly from 你知道我從
Ooh 噢
But now I fly from Mars 你知道我從火星飛來

**EXO D.O. – Mars 歌詞轉載請註明出處：KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正，會儘快更正！
**如果有想翻譯的歌曲，歡迎在留言處留言，會按情況看看是否可以幫忙
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯，可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字

更多中韓歌詞：https://www.kedblog.com/category/korean/korean-lyrics/