【中文歌詞】(G)I-DLE - Bloom 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

女團(G)I-DLE（(여자)아이들）今天正式以迷你七輯《I SWAY》回歸，除了主打曲外，專輯還有3首收錄曲，全部都有成員參與作曲或作詞！一起看看 (G)I-DLE – Bloom 歌詞翻譯和空耳！

(G)I-DLE – I SWAY 專輯

(G)I-DLE – Bloom MV

(G)I-DLE – Bloom 歌詞翻譯+空耳

You know what’s on my mind? 你知道我心裡在想什麼嗎？
Come and take a look inside 來看看裡面有什麼吧
My heart blooms into you 我的心因你而綻放
Feelin’ them butterflies 當你凝視我的雙眼
When you look into my eyes 我感受到蝴蝶在飛舞
Only you can make me bloom 只有你能讓我綻放

코 끝을 스치는 달콤한 바람처럼 如同掠過鼻尖的甜蜜微風一般
ko kkeut-eul seu-chi-neun dal-kom-han ba-ram-cheo-reom
You make me smile (I feel you every time) 你讓我微笑（每一刻都感受到你）
끝도 없이 내 맘이 설레 when I look at you 當我看著你時，我的心不停地跳動
kkeut-do eobs-i nae ma-mi seol-le when I look at you
Just look at you (Maybe I’m falling) 只是看著你（也許我正在墮入）

Honey, honey, 날 깨워주는 寶貝，寶貝，喚醒我
Honey, honey, nal kkae-wo-ju-neun
Morning, morning, 눈부신 햇살 Morning, morning, 眩目的陽光
Morning, morning, nun-bu-sin haet-sal
Slowly, slowly 慢慢地，慢慢地
움츠려 있던 날 위한 선물 為了沉寂的我而準備的禮物
Um-cheu-ryeo it-deon nal wi-han seon-mul

넌 나만 바라봐줘, let me glow, 널 향해 let me glow 你只看著我，讓我發光，朝著你發光
neon na-man ba-ra-bwa-jwo, let me glow, neol hyang-hae let me glow
시들지 않도록 아껴줘, day and night, ah 請不分晝夜的好好珍惜我，不要讓我枯萎
si-deul-ji an-do-rok a-kkyeo-jwo, day and night, ah
너만 기다리잖아 어서 나비처럼 날아와 我只等著你，快像蝴蝶一樣飛來
neo-man gi-da-ri-ja-na eo-seo na-bi-cheo-reom na-la-wa
Ah-ah, ah-ah, now I’m in bloom 啊-啊，啊-啊，現在我綻放了

쉴 새 없이 두근대는 heart 心臟不停地跳動
swil sae eobs-i du-geun-dae-neun heart
Just like in heaven, 나만의 shining star 就像在天堂一樣，只屬於我的閃亮之星
Just like in heaven, na-man-ui shining star
Don’t know what color I’ll bе, 기대되지 내 모습이 不知道我會是什麼顏色，期待著我的樣子
Don’t know what color I’ll be, gi-dae-doe-ji nae mo-seub-i
Only you got the keys, ooh, baby set mе free (Maybe I’m falling) 只有你擁有鑰匙，噢，寶貝，讓我自由（也許我正在墮入）