【中文歌詞】(G)I-DLE MINNIE – Blind Eyes Red 歌詞翻譯

(G)I-DLE成員MINNIE即將SOLO出道,昨晚發表了先行曲《Blind Eyes Red》。一起看看 (G)I-DLE MINNIE – Blind Eyes Red 歌詞翻譯!

(G)I-DLE MINNIE – Blind Eyes Red

(G)I-DLE MINNIE – Blind Eyes Red 歌詞翻譯連羅馬拼音(空耳)

Oh no, here we go 哦不,我們開始吧
Watch me, shake it low 看著我,低聲搖晃
Everybody askin’ questions I don’t even know 每個人都問我不知道的問題
Take it soft and slow 慢慢來
My obsession grows 我的迷戀與日俱增
Everybody askin’ questions I don’t even know 每個人都問我不知道的問題

(Ah, ooh)
Talkin’ real fast when I got you, baby 寶貝,當我找到你的時候,說話速度變得很快
(Ah, mm)
Spending my time, thinkin’ ’bout you lately 最近花了很多時間想念你
I can’t see no more, I’m blind, yeah 我再也看不見了,我瞎了,是的
Tell me when you’re lost, I’ll find ya, ah 告訴我當你迷失時,我會找到你,啊
Lost, I’ll find ya, ah-ah 當你迷失時,我會找到你,啊

You got me red (red) 你讓我癡狂
You got me cold in my apartment screamin’, yeah (Yeah) 你讓我在公寓裡冷得尖叫,是的(是的)
You want somebody who can touch you like I did (Did) 你想要有人能像我一樣觸摸你(是的)
I’m your masterpiece, my blinded eyes arе red (Red) 我是你的傑作,我的眼睛被蒙蔽成紅色(紅色)
He put that body on mе, uh 他把那個身體放在我身上,嗯
He sick of callin’ no one else 他厭倦了打給別人
He ain’t gon’ call it for me, eyes are blinded red (Red) 他不會為我打電話,眼睛被蒙蔽成紅色(紅色)
I seem to forget where I am 我似乎忘記了我在哪裡
Love when you comin’ over here 我喜歡你過來這裡
Beat down on it, forfeit blinded eyes still red (Red) 打倒它,放棄,被蒙蔽的眼睛仍然是紅色(紅色)

Look at the place I’m in, you got me face timing 你讓我視訊,看看我現在我模樣
You got my eyes woke and my fire stoked and I think I’m in 你喚醒了我的眼睛,點燃了我的火焰,我覺得我陷進去了
Ridin’, ridin’ like I’m stuntin’ for the money, yeah 騎行,前進,就像為了錢而炫技一樣,是的
Sick and tired of the runnin’, ain’t gon’ find it there 厭倦了奔波,我知道不會在那裡找到它

(Ah, ooh)
Talkin’ real fast when I got you, baby 寶貝,當我找到你的時候,說話速度變得很快
(Ah, mm)
Spending my time, thinkin’ ’bout you lately 最近花了很多時間想念你
I can’t see no more, I’m blind, yeah 我再也看不見了,我瞎了,是的
Tell me when you’re lost, I’ll find ya, ah 告訴我當你迷失時,我會找到你,啊
Lost, I’ll find ya, ah-ah 當你迷失時,我會找到你,啊

You got me red (red) 你讓我癡狂
You got me cold in my apartment screamin’, yeah (Yeah) 你讓我在公寓裡冷得尖叫,是的(是的)
You want somebody who can touch you like I did (Did) 你想要有人能像我一樣觸摸你(是的)
I’m your masterpiece, my blinded eyes arе red (Red) 我是你的傑作,我的眼睛被蒙蔽成紅色(紅色)
He put that body on mе, uh 他把那個身體放在我身上,嗯
He sick of callin’ no one else 他厭倦了打給別人
He ain’t gon’ call it for me, eyes are blinded red (Red) 他不會為我打電話,眼睛被蒙蔽成紅色(紅色)
I seem to forget where I am 我似乎忘記了我在哪裡
Love when you comin’ over here 我喜歡你過來這裡
Beat down on it, forfeit blinded eyes still red (Red) 打倒它,放棄,被蒙蔽的眼睛仍然是紅色(紅色)

Oh no, here we go 哦不,我們開始吧
Watch me, shake it low 看著我,低聲搖晃
Everybody askin’ questions I don’t even know 每個人都問我不知道的問題
Take it soft and slow 慢慢來
My obsession grows 我的迷戀與日俱增
Everybody askin’ questions I don’t even know 每個人都問我不知道的問題

You got me red (red) 你讓我癡狂
You got me cold in my apartment screamin’, yeah (Yeah) 你讓我在公寓裡冷得尖叫,是的(是的)
You want somebody who can touch you like I did (Did) 你想要有人能像我一樣觸摸你(是的)
I’m your masterpiece, my blinded eyes arе red (Red) 我是你的傑作,我的眼睛被蒙蔽成紅色(紅色)
He put that body on mе, uh 他把那個身體放在我身上,嗯
He sick of callin’ no one else 他厭倦了打給別人
He ain’t gon’ call it for me, eyes are blinded red (Red) 他不會為我打電話,眼睛被蒙蔽成紅色(紅色)
I seem to forget where I am 我似乎忘記了我在哪裡
Love when you comin’ over here 我喜歡你過來這裡
Beat down on it, forfeit blinded eyes still red (Red) 打倒它,放棄,被蒙蔽的眼睛仍然是紅色(紅色)

**(G)I-DLE MINNIE – Blind Eyes Red 歌詞 轉載請註明出處:KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正,會儘快更正!
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯,可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字

更多中韓歌詞:https://www.kedblog.com/category/korean/korean-lyrics/

更多韓文學習心得分享

用FB/IG學韓文

除了密切留意KED BLOG,也歡迎追蹤 @korean.every.day 的Facebook和Instagram,隔天更新韓文知識,包括韓文文法、單字、成語、諺語和其他實用知識分享。邊玩手機邊學韓文,學韓文就係咁輕鬆!

KPOP代購:kk.igshop (限香港)

bmc button
IG3
分享文章

留言