【中文歌詞】GOT7 - PYTHON 歌詞翻譯及羅馬拼音（空耳）

男團GOT7時隔多年再次以完整體回歸，今天正式發表了迷你專輯《WINTER HEPTAGON》和主打曲MV《PYTHON》。一起看看GOT7 – PYTHON 歌詞翻譯及羅馬拼音（空耳）！

GOT7 – PYTHON MV

GOT7 – PYTHON 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

Rainbow roses, fancy ice 彩虹玫瑰，華麗的冰
녹아내려 inside your eyes 在你的眼中融化
nok-a-nae-ryeo inside your eyes
현실 같은 꿈의 site 像現實一樣的夢境
hyeon-sil gat-eun kkum-ui site
Feelings drifting like the tide 感覺像潮水漂流
I left my guard down for a minute 我稍為放鬆了警惕
I never play with feelings 我從不玩弄感情
But I thought you were committed 但我以為你是認真的
The way that I’m addicted is specific 我上癮的方式很特別
It’s your vibe, it’s your mind 是你的氛圍，是你的心靈
It’s the things I can’t describe 是我無法描述的事物

I’ve been running backwards 我一直在倒退
Running backwards like a marathon 像馬拉松一樣倒退
모든 순간 속에 네가 있어 你在每個時刻
mo-deun sun-gan sog-e ne-ga iss-eo
제어할 수 없지 我無法控制
je-eo-hal su eobs-ji
날 길들인 감각만이 只有那種感覺才能馴服我
nal gil-dul-in gam-gak-man-i
자꾸 멋대로, no 一直任性，no
ja-kku meot-dae-ro, no

I know I’m an icon 我知道我是一個偶像
Watch me with the lights on 看著我在燈光下
But she got a hold on me like a python 但她像蟒蛇一樣控制著我
I don’t wanna lose her 我不想失去她
Yeah, she was my future 是的，她是我的未來
Shot to the chest, I was falling for the shooter 胸部中槍，我為射手著迷
I don’t wanna, I don’t wanna have to let her go 我不想，我不想讓她走
I should movе on, I know 我應該向前邁進，我知道
I know I’m an icon 我知道我是一個偶像
너 없인 다 lights off 沒有你，所有燈光熄滅
neo eobs-in da lights off
But she got a hold on me like a python 但她像蟒蛇一樣控制著我

(Yеah yeah)
I gave you my time when I didn’t have much 時間無多，但我把它給了你
All of my feelings swept under the rug 我所有的感受都被壓抑了
I’m touring the world 我在世界各地巡迴演出
But I’m missing the one who held it down 但我想念那個支持我的人
Music is how I’ve been venting now 音樂是我現在的宣洩方式
Broken glass, I’m bleeding out 碎裂的玻璃，我在流血
Overseas I’m selling out 海外我場場爆滿
Private planes I got taste 私人飛機，我有品味
I got seven golden rings 我有七枚金戒指
My accountant called me up 我的會計師打電話給我
Said the moneys stacked to space 說到錢多到堆上太空
What a snake with them eyes 那雙眼睛的蛇
I won’t even try to lie 我甚至不想撒謊
I wish I could let you go 我希望我能放開你
I wish I could say goodbye 我希望我能說再見