中級韓文文法： V – (으)ㄴ 지 …已經有～多長時間

要如何用韓文表達一件事已經…做了多長時間呢？今天我們一起看看這個較進階的韓文文法 V – (으)ㄴ 지 …已經有～多長時間。

用法

表示此動作及情況已經發生了多長時間

常見配搭

•  (으)ㄴ 지 ~ 되다 已經…了
•  (으)ㄴ 지 ~ 넘다 超過…了
•  (으)ㄴ 지 ~ 얼마 안 되다 (～沒多久)
•  (으)ㄴ 지 ~ 한참 되다 (～很久/許久)
•  問句配搭 얼마나 使用：(으)ㄴ 지 얼마나 되다?

例句

한국에 온 지 벌써 일 년이 되었어요. （*搭配벌써使用，強調已經過了多久的意思）
來韓國已經一年了。

사귄 지 얼마나 됐어요?
交往多久了？

사귄 지 3년이 넘었어요.
交往超過三年以上了。

文法要點

• 加在動詞詞幹後（如하다、자다 去掉 “다”）
• 因為表達的是動作「已完成」了多長時間，所以後方的動詞會使用過去式（如되었어요、넘었어요）
• 됐어요 = 되었어요 只是縮寫形式，可以替換使用
• 語幹有尾音（받침）用은 지…，例如：
  • 밥을 먹은 지 열 시간이 되니까 배가 너무 고파요.
  • 已經十個小時沒吃飯了，所以很肚餓。（上次吃飯已經過了十個小時）
• 語幹無尾音（받침）用ㄴ 지…，例如：
  • 옷을 고른 지 한 시간이 되었는데 아직 안 샀어요.
  • 已經選了一小時衣服，還沒買到。

練習題

來試試做練習題，看看自己是否能好好理解、活用這個文法！歡迎到留言處留下你的答案喔！

1. 한국어를 _____________. (배우다 ; 얼마 안 됐어요)
2. 그 이야기를 ______________ 넘었네요. (듣다 ; 벌써 십 년)

例句單詞

• 벌써 (Adv.) 已經
• 사귀다 (V.) 交往