【語言交換App推薦】HelloTalk評價及使用心得分享

當韓語學到有一點基本的程度的時候，想找個韓國人練習一下對話，但又沒有韓國朋友，怎麼辦？這時候就可以使用HelloTalk這個語言交換App！因為我最近想找韓國人練習一下韓文，所以就上網找了有什麼學韓文App好用，然後發現了 HelloTalk ，是用來交換語言的手機應用程式，我大概試玩了一個月左右，以下來跟大家分享一下它的功能和我使用HelloTalk學韓文的心得。

HelloTalk 簡介

HelloTalk 是一款為言語交換而設的手機App，以下是它的官方簡介：

我們的使命是通過語言、文化和友誼連接世界。我們的社區已經擁有超過三千萬用戶，致力於讓每位用戶都能找到合適的語言學習夥伴。

它一種介乎Facebook、交友APP和語言學習之間的app，擁有類似Facebook的社群網站界面，你可以選擇自己想學的語言（不限韓語，有很多語言可以選擇的），然後可以在裡面發表動態貼文、圖片，也可以看看其他用戶的Profile，主動和合適的人配對開始聊天（也可以等別人主動和你聊天），APP裡面也有不同語言學習的資料，可以在裡面學語言。

官方網站：https://www.hellotalk.com/

HelloTalk 功能介紹

社群功能

它有個類似Facebook的界面，你可以在裡面發貼文，別人也可以對你按讚或回覆，如果本地人發現你的語法有錯，熱心人可能還會留言幫你更正！你可以發表自己的心情之類，也可能發表關於語言學習的貼文，甚至在裡面問問題，我觀察圖片比較多的貼文或是發問語言問題的貼文好像比較多人回覆。

交友聊天功能

你可以在 “Connect” 中找到不同的人，他們大多是你想學的語言的母語者，也是對你的母語感興趣的人。例如你是香港人，想學韓文，Connect中便會找到想學廣東話的韓國人，但如果想學廣東話的人不多也會找到其他人。你可以在Connect頁面中點擊查看不同人的個人簡介、居住地、興趣等等，再決定是否要發起聊天。

內建翻譯／語言更正功能

這個app有很方便的翻譯功能，當你看不懂對方的話時按一下便可以有系統的翻譯，但免費版好像有次數限制。而且它是個為語言交換而設的app，裡面也有很好的語言改正功能，當你看見對方的內容有錯時，你可以幫它改正，對方也可以幫你改正你的錯處。

通話聊天功能

偶爾也會看見Moments中有人發起多人會話聊天，但因為我沒有參與過，所以沒有什麼可以評論的，有興趣可以去試試看XD

語言課程

App裡也有內建的語言課程，可以在裡面直接學習語言，但我也沒有用這個功能，有興趣的人可以去研究看看。

如何用HelloTalk學韓文？

首先去下載 HelloTalk App，然後用電郵註冊，登入之後選擇自己的母語和想學習的語言（免費只能選一種，升級做付費會員的話可以選多種）。
IOS 下載：https://apps.apple.com/us/app/hellotalk-language-learning/id557130558
Android 下載：https://play.google.com/store/apps/details?id=com.hellotalk&hl=en_US
之後你可以去設定自己的頭像、個人簡介之類的，方便別人看見你的資訊和你發起聊天（而且個人資訊沒那麼空感覺沒那麼奇怪？可以簡單說說自己想學語言，有什麼興趣之類的，但不建議放IG帳號之類的個人資料上去）
設定完之後就可以開始使用了！可以到Moments去看看別人的發文，或到Connect去和別人聊天對話，開始語言交換。

HelloTalk使用心得、評價

我覺得這個App對我來說最困難的地方是要跟陌生人聊天，因為我是個 I 人，本來就不太擅長跟陌生人聊天，也不擅長想話題，所以常常不知道可以說什麼，而且裡面有很多人會不讀你的訊息，或者說兩句話之後就不再回你，常常碰到這種人的話會很容易灰心。但裡面確實是有不少人是真心想做語言交換的，有很多學過中文的人，我也碰過有人是以韓文老師為目標在努力中，所以也很願意回答你的問題，所以我覺得只要碰多幾次釘子就會遇到願意和你聊天的人了。

而且聽說用其他交友App很容易遇到奇怪的人，但我在這裡就沒有遇到奇怪的人（或許是我感覺到有點奇怪就會不管他，例如說沒兩句就跟你要電話，問你結婚了沒有的人我都會不管他），所以覺得單純是想以語言交換為目的的話，這個App會是不錯的選擇，但網上也有看過在這個App上有詐騙之類的案例，所以使用的時候也要小心，不要胡亂交友和把個人資料給別人，要記著自己的目的是語言交換而不是交友～

理想與現實

實際上發文後會回文的人不太多

打開HelloTalks的社群頁（Moments），會看見有很多帖文，大多都很多讚和留言，所以一開始以為發文就會可以觸及到很多人。但其實事實完全不是這樣的，我猜是要大概付錢才可以增加觸及率？反正它有這樣的功能。所以我覺得用發Moments來想認識其他人是不太有用，因為它接觸到的人確實不多（但也有兩三個），反而你可以看別人的Moments來主動認識你感興趣的人。或者你可以用Moments來發問語言問題，感覺願意回答的人好像反而更多。

長期在聊天的人不多

App裡面有很多嘗鮮的人，剛開始會很熱情地跟你聊天，過兩天就不再玩這個app了，所以其實有在使用app的人雖然很多，但真正能夠長久地聊下來的人其實不多？（加上話題沒那麼多，可能說幾句就沒話說了哈哈）而且真正長期的用家也許也本來就已經建立了自己的外語交友圈，所以要找個長期跟你語言交換的對象其實沒有那麼容易，不過花點耐心應該還是會找到的～而且不要以為建了個帳號就會有人來跟你聊天，自己主動去跟別人揮手，找到人聊天的可能性更大喔！

付費版功能較多

有不少功能也會限制免費版的使用，例如免費版只能選擇交換一種語言，想要交換多種語言就要付費（或建另一個帳號），而且App內的翻譯功能也有次數限制（不過問題不大，看不懂就Copy去外面查好了），所以我個人覺得免費版都足夠了。

韓國人沒那麼關心KPOP、韓劇和韓綜

相信不少人都是抱著對KPOP、韓劇和韓綜的興趣才開始學韓文，想找個韓國人聊天的時候，發現其實很多本地人都沒那麼喜歡KPOP和韓劇韓綜哈哈！我接觸過不同年齡段的人，有學生、20幾歲的、30幾歲的、40幾歲的人也有，但也沒找到一個正在喜歡KPOP和韓劇的人，他們都是抱著「有就看一看」的心態，而不是抱著粉絲的心態在追看XD 所以如果你是想找到一個志同道合的韓國人一起追星，可能得花多點時間，又或者找過另一個平台去交朋友！

P.s. 最後，這篇文只是我自己對於HelloTalk的使用心得，跟HelloTalk無任何關係，所以關於這個App的問題問了我也應該沒法為你們解答，有問題可以直接找官方喔～