【中文歌詞】ILLIT - Tick-Tack 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

女團ILLIT昨日為收錄在第二張迷你專輯《I’LL LIKE YOU》中的《Tick-Tack》一曲發表了MV。一起看看 ILLIT – Tick-Tack 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）！

ILLIT – Tick-Tack MV

ILLIT – Tick-Tack 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack

저 멀리 네가 보여 내 맘은 비상사태 遠遠的看見你我的心便進入緊急狀態
jeo meol-li ne-ga bo-yeo nae mam-eun bi-sang-sa-tae
So hurry, 얼른 열어 나의 맘속의 cabinet 所以趕快打開我心裡的櫥櫃
So hurry, eol-geun yeol-eo naui mam-sog-ui cabinet
어떡해, tick-tack, ti-tack, 시끄러운 옷장 속 該怎麼辦 tick-tack, ti-tack, 在吵鬧的衣櫥裡
eo-tteokhae, tick-tack, ti-tack, si-kkeu-reo-un ot-jang sok
너는 어떤 날 좋아할까? 你會喜歡怎麼樣的我？
neo-neun eo-tteon nal jo-hal-kka?

It’s my fitting room 這是我的試衣間
바꿔 attitude (Ah) 改變態度 (Ah)
ba-kkwo attitude (Ah)
어떤 version의 哪個版本的我
eo-tteon version-ui
날 좋아할까? 會被你喜歡上呢？
nal jo-hal-kka?
무채색의 look 無色彩的外表
mu-chae-saeg-ui look
괜히 펼친 book (Book) 隨便打開的書 (Book)
gwaenhi pyeolchin book (Book)
못 본척해 my heart 假裝沒看見我的心
mot bon-cheok-hae my heart

Oh, oh, my God, 또 나를 보고 있잖아 哦，我的天啊，又在看著我
Oh, oh, my God, tto na-reul bo-go iss-janha
제일 쿨한 mode click, click 最酷的模式 click, click
je-il kul-han mode click, click
어떤데 나 너랑 어울리잖아 我和你很相襯
eo-tteon-de na neo-rang eo-ul-li-janha
너는 어떤 날 좋아할까? 你會喜歡怎麼樣的我？
neo-neun eo-tteon nal jo-hal-kka?

유치한 건 꾹 把幼稚的東西
yu-chi-han geon kkuk
옷장 속에 푹 (Ah) 放在衣櫃深處
ot-jang sog-e pug (Ah)
구겨 넣으면 折疊的放進去
gu-gyeo neo-myeon
날 좋아할까? 你會喜歡嗎？
nal jo-hal-kka?
고민 고민 휴 煩惱煩惱呼
go-min go-min hyu
Tick-tack, ti-tack 쿵 (쿵) Tick-tack, ti-tack 咚 (咚)
Tick-tack, ti-tack kung (kung)
시끄러워, my heart 太吵了，我的心
si-kkeu-reo-wo, my heart

Mm, 알아가면 갈수록 Mm, 越了解
Mm, al-a-ga-myeon gal-su-rok
좋아하면 할수록 越喜歡
jo-a-ha-myeon hal-su-rok
새로운 날 만나서 遇見新的我
sae-ro-un nal man-na-seo
Oh, 놀랄 거야 哦，你會嚇一跳的
Oh, nol-lal geo-ya
Mm, 기대해도 될 거야 Mm, 可以期待
Mm, gi-dae-hae-do doel geo-ya
이제 시작일 뿐이야 這只是開始
i-je shi-jag-il ppun-i-ya
새로운 날 만나줘 遇見新的我
sae-ro-un nal man-na-jwo
Oh, nice to see ya 哦，很高興見到你