【中文歌詞】ITZY - GOLD 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

女團ITZY今天以第九張韓語迷你專輯《GOLD》回歸，專輯共收錄了11首歌曲。一起看看 ITZY – GOLD 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）！

ITZY《GOLD》專輯主打曲

ITZY – GOLD MV

ITZY – GOLD 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

평온함을 rip 대혼란을 일으켜 從平靜中撕裂出混亂
Pyeong-on-ham-eul rip dae-hon-lan-eul il-eu-kkyeo
본 적 없던 lit 내 본능을 깨워 點燃從未見過的火焰，喚醒我的本能
Bon jeok eobs-deon lit nae bon-neung-eul kkae-wo
Going to my head, going all out of control 走進我的腦海，完全失控
‘Cause I shine so bright like dynamite gold 因為我閃耀得像黃金炸藥一樣

Yeah
ITZY
Yeah
Ooh
Incoming

쉴 새 없는 하루 (Wait a minute) 沒有休息的一天 (等一下)
Swil sae eobs-neun ha-ru (Wait a minute)
문젠 없지 (Wait a minute) 沒有煩惱 (等一下)
Mun-jen eobs-ji (Wait a minute)
좀 더 재밌는 걸 찾아갈 뿐이지 (What) 只是在尋找更有趣的事情 (什麼)
Jom deo jae-mit-neun geol chaj-a-gal ppun-i-ji (What)
Just keep it going up (Up, up, up, up) 繼續向上 (向上，向上，向上，向上)
그때 너를 발견한 거야 두 눈이 마주친 다음 那時候我發現了你，當我們的眼神相遇
Geu-ttae neo-reul bal-gyeon-han geo-ya du nun-i ma-ju-chin da-eum
That thing that you do 你所做的那件事
That thing that you do, 불현듯이 내맘이 你所做的那件事，突然間我的心
That thing that you do, bul-hyeon-deu-i nae mam-i
Yeah, diamond in my heart 반쯤 홀린 듯 是的，在我心中的鑽石，彷彿著了魔
Yeah, diamond in my heart ban-jjeum hol-lin deus
What’s the deal? 怎麼了？

Always in my head you a repeat of my favorite song 你總是在我腦海中，像我最喜歡的歌曲一樣重複播放
나의 머리엔 새로운 감정들이 느껴져 我的腦海中感受到新的情感
Na-ui meo-ri-en sae-ro-un gam-jeong-deul-i neu-ggyeo-jyeo
완전히 다른 세상이 all around 四周是完全不同的世界
Wan-jeon-hi da-reun se-sang-i all around
Get up, let’s go another round 起來，讓我們再來一輪

It’s like gold 就像黃金一樣
눈을 뗄 수 없이 glow
Nun-eul tteol su eobs-i glow
Day and night, we beaming, blazing just like that 我們日夜閃耀著，熾熱地就像那樣
Day and night, we beaming, blazing just like that 我們日夜閃耀著，熾熱地就像那樣
It’s like gold 就像黃金一樣
거부할 수 없이 glow 無法抗拒的閃耀
Geo-bu-hal su eobs-i glow
Day and night, we beaming, blazing just like that 我們日夜閃耀著，熾熱地就像那樣
Head to toe, we’re G-O-L-D, gold 從頭到腳，我們是G-O-L-D，黃金

Gold in the air, gold everywhere 空氣中的黃金，到處都是黃金
디딜 틈조차 없는 shadow 너라는 존재로 沒有空隙的陰影，你的存在
Didil teumjocha eobs-neun shadow neo-ra-neun jon-jae-ro
Hey, 나는 이제 저 멀리 빛나는 嘿，我現在閃耀在遠方
Hey, na-neun i-je jeo meol-li bit-na-neun
별보다 밝게 타오르게 돼 比星星更明亮地燃燒
Byeol-bo-da bal-kke ta-o-reu-ge dwae
(Hеy) What you want to do? (Hey) 你想做什麼？
(Hey) What you want to do? 조금 위험한 느낌 (Hey) 你想做什麼？有點危險的感覺
(Hey) What you want to do? Jogeum wi-heom-han neukkim
Yeah, diamond in my heart 가빠지는 숨 是的，在我心中的鑽石，呼吸急促
Yeah, diamond in my heart ga-ppa-jineun sum
What’s thе deal 怎麼了？

It’s like, it’s like, it’s like, it’s like gold 就像，就像，就像，就像黃金一樣
계속 날 이끄는 glow 持續引導我的閃耀
Gye-sok nal i-kkeu-neun glow
Day and night, we beaming, blazing just like that 我們日夜閃耀著，熾熱地就像那樣
Day and night, we beaming, blazing just like that 我們日夜閃耀著，熾熱地就像那樣
It’s like gold 就像黃金一樣
눈을 감아봐도 glow 就算閉上眼睛也閃耀著
Nun-eul gam-abwado glow
Day and night, we beaming, blazing just like that 我們日夜閃耀著，熾熱地就像那樣
Head to toe, we’re G-O-L-D, gold 從頭到腳，我們是G-O-L-D，黃金

**ITZY – GOLD 歌詞轉載請註明出處：KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正，會儘快更正！
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯，可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字

更多中韓歌詞：https://www.kedblog.com/category/korean/korean-lyrics/