【中文歌詞】大力女子姜南順OST ITZY - SUPERPOWERS 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

女團ITZY（있지）早前為NETFLIX新韓劇《大力女子姜南順》（힘쎈여자강남순）演唱了其中一首OST《SUPERPOWERS》，一起看看 ITZY – SUPERPOWERS 歌詞翻譯和空耳！

ITZY – SUPERPOWERS 大力女子姜南順 MV

ITZY – SUPERPOWERS 歌詞翻譯+空耳

Superpowers
Super duper (Boom-pow)
Superpowers (Haha)
Let’s go

난 포기란 없어 배운 적 없어 我從未學會永不放棄
nan po-gi-ran eop-seo bae-un jeok eop-seo
첫 발을 내딛어 (Look at me, look at me, look at me) 踏出第一步（看著我，看著我，看著我）
cheot bal-eul nae-dit-eo (Look at me, look at me, look at me)
내 미래를 찾아 도착한 이 곳 這是我為了尋找未來而來到的地方
nae mi-rae-reul cha-ja do-chak-han i got
빌딩숲 사이로 보이는 跟著密集的高樓之間能夠看見的
bil-ding-soup sa-i-ro bo-i-neun
햇빛을 따라서 가보자 陽光走吧
haet-bit-eul tta-ra-seo ga-bo-ja

(Oh-oh) 지도는 없어요, 알 수 있어 我知道沒有地圖
(Oh-oh) ji-do-neun eop-seo-yo, al-su iss-eo
(Oh-oh, oh) 나를 이끄는 힘, let’s go 引導我的力量，let’s go
(Oh-oh, oh) na-reul i-kkeu-neun him, let’s go
Look at my superpower
누구든 원한다면 無論是誰如果想要的話
nu-gu-deun won-han-da-myeon
지금부터 보여줄게 從現在開始我展現給你看
ji-geum-bu-teo bo-yeo-jul-ge
저 높이 날아올라 飛向那高處
jeo nop-i na-la-ol-la

손 끝 한 번 스쳐 어둠 속의 너를 구해 指尖一觸就可以把你從黑暗中拯救出來
son kkeut han beon seu-chyeo eo-dum sog-ui neo-reul gu-hae
다채로운 영웅 豐富多彩的英雄
da-chae-ro-un yeong-ung
Boom-pow, boom-pow, boom
Look at my heart, 느껴봐 force Look at my heart, 感受力量
Look at my heart, neuk-kyeo-bwa force
Looking like Hulk
Three, two, one, pose
완성되는 power 完全的力量
wan-seong-doe-neun power
I’m a, I’m a superpower

만화속의 악당들은 어디든 있지 (Uh-huh) 漫畫裡的反派無處不在 (Uh-huh)
man-hwa-sog-ui ak-dang-deul-eun eo-di-deun it-ji (Uh-huh)
내 눈 앞에 띄지 않게 조심해, yo, watch out 小心點不要出現在我眼前, yo, watch out
nae nun ap-e ttwi-ji anh-ge jo-sim-hae, yo, watch out
위기의 순간은 언제나 (Yeah) 危機時刻總是存在
wi-gi-ui sun-gan-eun eon-je-na (Yeah)
나를 따라오는 클리셰 (Uh-huh) 跟著我的陳腔濫調
na-reul dda-ra-o-neun keul-li-se (Uh-huh)
우리의 가장 큰 무기는 한계를 넘는거야, ah-ah 我們最大的武器就是突破界限
u-ri-eui ga-jang keun mu-gi-neun han-gye-reul neom-neun-geo-ya, ah-ah

(Oh-oh) 실패는 없어요 할 수 있어 沒有失敗做得到的
(Oh-oh) sil-pae-neun eop-seo-yo hal su iss-eo
(Oh-oh, oh) 운명을 믿어요, let’s go 我相信命運，let’s go
(Oh-oh, oh) un-myeong-eul mi-deo-yo, let’s go
Look at my superpower
누구든 원한다면 無論是誰如果想要的話
nu-gu-deun won-han-da-myeon
지금부터 보여줄게 從現在開始我展現給你看
ji-geum-bu-teo bo-yeo-jul-ge
저 높이 날아올라 飛向那高處
jeo nop-i na-la-ol-la

Supеrpowers
I’ma get you, get you now (Boom-pow)
Superpowers (Yeah)
Boom-chick-pow, boom-chick-pow
느껴져 온몸에 我全身都感覺到了
neuk-kyeo-jyeo on-mom-e
퍼지는 괴력 it’s out 散發出強大的力量 it’s out
peo-ji-neun goe-ryeok it’s out
Superpowers (Hey)
Super duper powers

하나, 둘, 셋, boom pow 一、二、三 boom pow
ha-na, dul, set, boom pow
둘, 둘, 셋 二、二、三
dul, dul, set
하나, 둘, 셋, boom pow 一、二、三 boom pow
ha-na, dul, set, boom pow
Super duper powers
눈빛은 더 강렬하게 眼神更加強烈
nun-bi-seun deo gang-ryeol-ha-ge
마음은 더 따뜻하게 內心更加溫暖
ma-eum-eun deo dda-tteut-ha-ge
나가신다 길을 비켜라 出發了讓開
na-ga-sin-da gil-eul bi-kyeo-ra
Who’s next? Baby (Oh)

손 끝 한 번 스쳐 어둠 속의 너를 구해 指尖一觸就可以把你從黑暗中拯救出來
son kkeut han beon seu-chyeo eo-dum sog-ui neo-reul gu-hae
다채로운 영웅 豐富多彩的英雄
da-chae-ro-un yeong-ung
Boom-pow, boom-pow, boom
Look at my heart, 느껴봐 force Look at my heart, 感受力量
Look at my heart, neuk-kyeo-bwa force
Looking like Hulk
Three, two, one, pose
완성되는 future 完全的未來
wan-seong-doe-neun future
I’m a, I’m a superpower

**ITZY – SUPERPOWERS 歌詞轉載請註明出處：KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正，會儘快更正！
**如果有想翻譯的歌曲，歡迎在留言處留言，會按情況看看是否可以幫忙
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯，可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字