【中文歌詞】IVE - Hypnosis 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

IVE《I’ve IVE》專輯共有11首歌，這次分享的是《섬찟 (Hypnosis)》的歌詞！一起看看 IVE – Hypnosis 歌詞翻譯和空耳！

IVE《I’ve IVE》專輯中韓歌詞

IVE – Hypnosis（섬찟）

IVE – Hypnosis 歌詞翻譯+空耳

집중해 눈 감고 다음 순간 專心集中，閉上眼睛下一刻
jib-jung-hae nun gam-go da-eum sun-gan
머릿속을 맴도는 merry-go-round 腦海中繞圈的旋轉木馬
meo-rit-sok-eul maeum-do-neun merry-go-round
무의식 속으로 fallin’ down 無意識中墜落下去
mu-ui-sik sok-eu-ro fallin’ down
단숨에 빠져들지 一下子就陷入其中
dan-sum-e ppae-jyeo-deul-ji
거짓말 같은 건 안 통하지 謊言是行不通的
geo-jit-mal ga-teun geon an tong-ha-ji
그래 솔직히 모든 걸 뱉어, yeah 是的，坦白地把一切說出來，yeah
geu-rae sol-jik-hi mo-deun geol baet-eo, yeah
온몸에 소름이 돋아나 全身起雞皮疙瘩
on-mom-e so-reum-i do-ta-na

사랑이라는 느낌은 섬찟 愛情的感覺讓人顫抖
sa-rang-i-ra-neun neuk-kim-eun seom-jjit
심장이 막 터질 듯 pumping 心臟彷彿要爆炸般地跳動
sim-jang-i mak teo-jil deut pumping
보기 좋게 들켰네 그치? 看起來很搶眼，對吧？
bo-gi jo-ge deul-kyeoss-ne geu-chi?
머릿속이 띵 해진 느낌, ah-ah 腦袋一陣嗡嗡作響的感覺，啊啊
meo-rit-sok-i tting hae-jin neuk-kim, ah-ah
섬찟 讓人顫抖
seom-jjit
새어 나와 웃음이 피식 流露出微笑，我得意地笑了
sae-eo na-wa us-eum-i pi-sik
내 촉은 틀린 적 없지 我的直覺從未出錯
nae chok-eun teul-lin jeok eop-ji
지금 너의 기분은 어때, ah-ah 現在你的心情如何，啊啊
ji-geum neo-eui gi-bun-eun eo-ttae, ah-ah

섬찟 讓人顫抖
seom-jjit
섬찟 讓人顫抖
seom-jjit

의식을 되찾은 그 순간 意識恢復的那一刻
ui-sik-eul doe-chaj-eun geu sun-gan
가볍게 날 털어내? 얘 좀 봐라 輕輕地擺脫我？看著吧
ga-byeob-ge nal teo-reo-nae? yae jom bwa-ra
귀여운 장난은 끝이야 可愛的玩笑結束了
gwi-yeo-un jang-nan-eun kkeut-i-ya
넌 잘못 골랐어 날 你選錯了我
neon jal-mot gol-las-eo nal
애매한 태도는 여기까지 模棱兩可的態度到此為止
ae-mae-han tae-do-neun yeo-gi-kka-ji
감히 마다해 날, I li-like it, yeah 竟敢嘲笑我，我喜歡這樣，yeah
gam-hi ma-da-hae nal, I li-like it, yeah
오히려 나에겐 잘 됐나 反而對我來說是好事
o-hi-ryeo na-e-gen jal dwae-nna
잔뜩 괴롭혀줄게 我會讓你痛不欲生
jan-tteuk goe-roh-pyeo-jul-ge

안갯속의 voice 迷霧中的聲音
an-gaet-sok-eui voice
Ha-ah-ah-ah-ah
갈림길, 넌 choice 岔路口，你的選擇
gal-lim-gil, neon choice

(섬찟) Look in my eyes (令人顫抖)看著我的眼睛
(seom-jjit) Look in my eyes
짜릿하게 느껴진 너의 시선 archive 你的目光讓我感到驚心動魄的archive
jja-rit-ha-ge neuk-kyeo-jin neo-eui si-seon archive
I don’t need your lie 我不需要你的謊言
숨길 수 없는 네 마음은 내게로 dive 無法隱藏的你的心跳向我潛入
sum-gil su eop-neun ne ma-eum-eun nae-ge-ro dive
너는 멈칫 빠져드는 몸짓 你停頓的動作
neo-neun meom-chit ppa-jyeo-deu-neun mom-jit
이제 알잖아 사랑이란 건 섬찟 現在你知道了，愛情就是心跳
i-je al-ja-na sa-rang-i-ran geon seom-jjit
(섬찟) Yeah, 위태로움 속 survive (令人顫抖)是的，在脆弱中生存
(seom-jjit) Yeah, wi-tae-ro-um sok survive
기어코 내게 와 날 엉망으로 만들어 놔 勇敢地來找我，把我搞得一團糟
gi-eo-ko nae-ge wa nal eong-mang-eu-ro man-deu-reo nwa
그건 섬찟, I li-li-li-li-like it 那樣顫抖，我喜歡它
geu-geon seom-jjit, I li-li-li-li-like it
난 두렵고 미칠 거 같은 기분이야 감히 竟敢令我感到害怕像瘋了般的心情
nan du-ryeob-go mi-chil geo ga-teun gi-bun-i-ya gam-hi