【中文歌詞】IVE - Kitsch 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

最後更新時間： 2024-05-21

IVE《I’ve IVE》專輯共有11首歌，這次分享的是《Kitsch》的歌詞！一起看看 IVE – Kitsch 歌詞翻譯和空耳！

IVE《I’ve IVE》專輯中韓歌詞

IVE – Kistch 應援教學

**IVE代購：@kk.igshop （IVE 周邊香港區代購）**
**IVE Season’s Greetings 2025 代購**
**IVE演唱會歌單及應援教學：https://kedblog.com/ive-concert-2024/**
**更多IVE歌曲：IVE分類**

IVE – Kitsch MV

IVE – Kitsch 歌詞翻譯+空耳

It’s our time, 우린 달라 특별한 게 좋아 It’s our time, 我們與眾不同喜歡特別的事物
It’s our time, u-rin dal-la teuk-byeol-han ge jo-a
Oh, what a good time, 난 잘 살아 내 걱정은 낭비야 Oh, what a good time, 我活得很好，我的擔憂都是浪費
Oh, what a good time, nan jal sa-ra nae geok-jeong-eun nang-bi-ya
네가 보낸 DM을 읽고 나서 답이 없는 게 看了你發的DM後，沒有回覆
ne-ga bo-naen DM-eul il-ko na-seo dap-i eob-neun ge
내 답이야 (That’s my style) 就是我的回覆 (That’s my style)
nae dap-i-ya (That’s my style)

O-O-T-D
하나까지 완전 우리답지 每件事都完全像我們
ha-na-kka-ji wan-jeon u-ri-dap-ji
My favorite things 그런 것 들엔 좀 점수를 매기지 마 My favorite things 不要給它們評分
My favorite things geu-reon geot deu-ren jom jeom-su-reul mae-gi-ji ma
난 생겨 먹은 대로 사는 애야, 뭘 더 바래 我就按照我長的樣子去活，還想要什麼？
nan saeng-gyeo meo-keun dae-ro sa-neun ae-ya, mwol deo ba-rae
That’s my style (That’s my style)

우리만의 자유로운 nineteen’s kitsch 只屬於我們自由的nineteen’s kitsch
u-ri-man-ui ja-yu-ro-un nineteen’s kitsch
지금까지 한적 없는 custom fit 從來沒嘗試過的custom fit
ji-geum-kka-ji han-jeok eob-neun custom fit
올려 대는 나의 feed엔 like it 對我上傳的動態按讚
ol-lyeo dae-neun na-ui feed-en like it
홀린 듯이 눌러 모두 다 like it 被迷惑般在按全部都按讚
hol-lin deut-i nul-leo mo-du da like it

내가 추는 춤을 다들 따라 춰 大家都跟着跳我跳的舞
nae-ga chu-neun chum-eul da-deul tta-ra chwo
매일 너의 알고리즘에 난 떠 我每天都會出現在你的演算法裏
mae-il neo-ui al-go-ri-jeum-e nan tteo
겉잡을 수 없이 올라 미친 score 無法控制地上升瘋狂的分數
geot-jap-eul su eobs-i ol-la mi-chin score
그 누구도 예상 못할 nineteen’s kitsch 任何人都無法預料到的 nineteen’s kitsch
geu nu-gu-do ye-sang mot-hal nineteen’s kitsch

우리만의 자유로운 nineteen’s kitsch 只屬於我們自由的nineteen’s kitsch
u-ri-man-ui ja-yu-ro-un nineteen’s kitsch
우리-우리만의 자유로운 nineteen’s kitsch 我們只屬於我們自由的nineteen’s kitsch
u-ri-u-ri-man-ui ja-yu-ro-un nineteen’s kitsch
우리만의 자유로운 nineteen’s kitsch 只屬於我們自由的nineteen’s kitsch
u-ri-man-ui ja-yu-ro-un nineteen’s kitsch
우리-우리만의 자유로운 nineteen’s kitsch 我們只屬於我們自由的nineteen’s kitsch
u-ri-u-ri-man-ui ja-yu-ro-un nineteen’s kitsch

Kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch
우리만의 자유로운 nineteen’s kitsch 只屬於我們自由的nineteen’s kitsch
u-ri-man-ui ja-yu-ro-un nineteen’s kitsch
우리-우리만의 자유로운 我們只屬於我們自由的
u-ri-u-ri-man-ui ja-yu-ro-un

달콤한 말 뒤에 숨긴 너의 의도대로 甜言蜜語背後隱藏着你的意圖
dal-kom-han mal dwi-e sum-gin neo-ui ui-do-dae-ro
따라가진 않을 거야 난 똑똑하니까 我不會跟着你因爲我很聰明
tta-ra-ga-jin an-eul geo-ya nan ttok-ttok-ha-ni-kka
난 절대 끌리지 않는 것에 끌려가지 않아 我永遠不會被我不感興趣的東西所吸引
nan jeol-dae kkeul-li-ji anh-neun geos-e kkeul-lyeo-ga-ji anh-a
That’s my style (That’s my style)

Yeah, 모두 주목해 Yah 全都關注我
Yeah, mo-du ju-mok-hae
내가 좋아하는 것만 하면 뭐 어때, huh 只做我喜歡的事情那又如何 huh
nae-ga jo-a-ha-neun geot-man ha-myeon mwo eo-ttae, huh
This ain’t your life
쓸데없는 생각 따위 go away 沒有用的想法之類的 Go away
sseul-de-eobs-neun saeng-gak tta-wi go away

답답한 이 세상 앞엔 멋대로 할래 在這鬱悶的世界面前我要隨心所欲
dap-dap-han i se-sang ap-en meot-dae-ro hal-lae
YOLO! Say no! 너의 길을 가 now YOLO! Say no! 現在就去走你的路
YOLO! Say no! neo-ui gil-eul ga now
잔소리는 quite down 嘮叨 quite down
jan-so-ri-neun quite down
이제 그만 peace out 現在就 peace out
i-je geu-man peace out

Kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch
우리만의 자유로운 nineteen’s kitsch 只屬於我們自由的nineteen’s kitsch
u-ri-man-ui ja-yu-ro-un nineteen’s kitsch
우리-우리만의 자유로운 nineteen’s kitsch 我們只屬於我們自由的nineteen’s kitsch
u-ri-u-ri-man-ui ja-yu-ro-un nineteen’s kitsch

**IVE – Kitsch 歌詞轉載請註明出處：KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正，會儘快更正！
**如果有想翻譯的歌曲，歡迎在留言處留言，會按情況看看是否可以幫忙
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯，可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字