【中文歌詞】IVE - Supernova Love 歌詞翻譯

最後更新時間： 2024-11-08

IVE早前於演唱會上公開了與David Guetta合作的新曲《Supernova Love》，預計將於本月8日正式公開！一起看看 IVE – Supernova Love 歌詞翻譯！

**IVE代購：@kk.igshop （IVE 周邊香港區代購）**
**IVE Season’s Greetings 2025 代購**
**IVE演唱會歌單及應援教學：https://kedblog.com/ive-concert-2024/**
**更多IVE歌曲：IVE分類**

IVE – Supernova Love MV

IVE – Supernova Love 歌詞翻譯+空耳

Oh babe, I need that kind of love 哦寶貝，我需要那種愛
A supernova glowin’ the dark 在黑暗中閃耀的超新星
Forever I wished upon a star 我永遠許願在星星上
Then you came over 然後你出現了
Occupied my heart, occupied my heart 佔據了我的心，佔據了我的心

Touch my body, skin on skin 觸摸我的身體，肌膚相觸
Gimme every little bit of your love 給我你所有的愛
Don’t you hold back on me, go all in 不要對我有所保留，要全心全意
I’ve been waiting for this moment too long 我等待了這一刻太久了

One taste and I’m fallin’ deep 一次品嚐，我就深陷其中
Caught up in your energy 被你的能量所吸引
Never let me go 永遠不要放開我

Dee-la-dee-la, da-dee-da-dee-da
La-dee-la-dee-la, la-dee-la-dee-la
Dee-la-dee-da, la-dee-la-dee-la
Da-dee-da-dee-da, la-dee-la-dee-la (La-dee-la-dee-da)
(Oh babe, I)

Got me how you want me, lose or win 讓我如你所願，無論輸贏
Giving every little bit of my trust 付出我所有的信任
Take me to the stars on paper wings 帶我乘著紙翼飛向星空
And we’ll fly until we reach the sun (Ooh) 直到我們飛到太陽 (Ooh)

One kiss and I’m in a dream 一吻讓我如夢境般
I’m lost in your melody 我迷失在你的旋律中
Oh, it feels like heaven when you take it slow 哦，當你慢慢來時感覺像天堂
One taste and I’m fallin’ deep 一次品嚐，我就深陷其中
Caught up in your energy 被你的能量所吸引
Never let me go 永遠不要放開我

Every time I look in your eyes 每次我看著你的雙眼
I see a million stars collide 我看到無數星星碰撞
It’s only you that I see in the sky 在天空中我只看見你
When I pray to the heavens at night, you the light 當我在夜晚向天堂祈禱，你是光
Supernova love, never give it up in your heart 超新星般的愛，永不放棄在你心中
Give me that love, give me that heart, yeah 給我那份愛，給我那顆心，是的
Through the dark, you the light, you the love 穿越黑暗，你是光，你是愛
You’re the super-, super-, supernova love 你是超級、超級、超新星般的愛

Give me your love, give me the stars 給我你的愛，給我星星
Baby, come on, occupy my heart 寶貝，來吧，佔據我的心
Give your love, give me the stars 給我你的愛，給我星星
Baby, come on, occupy my heart 寶貝，來吧，佔據我的心

La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
(Supernova) A supernova
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Supernova

**IVE – Supernova Love 歌詞轉載請註明出處：KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正，會儘快更正！
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯，可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字

更多中韓歌詞：https://www.kedblog.com/category/korean/korean-lyrics/