【中文歌詞】IVE - TKO 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

最後更新時間： 2025-02-04

女團IVE時隔大半年終於要回歸了！IVE今天正式發表全新專輯《IVE EMPATHY》，專輯收錄了6首歌曲。一起看看 IVE – TKO 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）！

**IVE代購：@kk.igshop （IVE 周邊香港區代購）**
**IVE EMPATHY 專輯代購**
**IVE OFFICIAL FAN CLUB – DIVE 4期會員代辦/會員禮代收**
**IVE所有歌曲列表及應援教學：https://www.kedblog.com/ive-song-list/**
**更多IVE歌曲：IVE分類**

IVE《IVE EMPATHY》全專輯歌詞

IVE – TKO

IVE – TKO 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

**TKO = Technical Knockout 技術性擊倒**

Are you ready? 你準備好了嗎？

같아 보일 수가 없어 난 (Ha) 我和別人不一樣（Ha）
gat-a bo-il su-ga eob-seo nan (Ha)
걷힌 베일 속에 당찬 smile (Woo) 揭開面紗就能看見我那自信的微笑（Woo）
geot-hin be-il sog-e dang-chan smile (Woo)
Better watch out baby, I bite (Ha) 小心點，寶貝，我會咬你（Ha）
(Let them know, let them know, TKO) （讓他們知道，讓他們知道，這是技術性擊倒）
Hold up, 날 예의주시 해 (Woo) 等等，請你對我禮貌一點（Woo）
Hold up, nal ye-ui-ju-si hae (Woo)
가볍게 뱉던 네 말 in goody bag (Woo) 你隨便說出口的話都已被我記下（Woo）
ga-byep-ge baet-deon ne mal in goody bag (Woo)
Ain’t no show and tell, you don’t know me like that (Don’t know) 沒有任何表現和說明，你根本不了解我（不了解）
눈을 맞출 때 이미 다른 my 클래스 對視的時候就該知道，我們已經是不同的層次
nun-eul mat-chul ttae imi da-reun my keu-la-seu

턱 끝을 당겨 이제 (Ayy) 現在抬起下巴（Ayy）
teok kkeut-eul dang-gyeo i-je (Ayy)
놀란 널 가둔 eyes 看著你驚訝的眼神
nol-lan neol ga-dun eyes
힘껏 내 지른 fire 我盡情地點火
him-kkeot nae ji-reun fire
절대 넌 못 피해 날 (Yaow) 你絕對無法逃脫我（Yaow）
jeol-dae neon mot pi-hae nal (Yaow)
‘Cause Im’a TKO 因為我是技術性擊倒
뻔한 네 머릿속 相信你腦海裡平凡的想法
ppeon-han ne meo-rit-sog
믿다 다쳐 넌 큰 코 只會讓你吃大虧
mid-da da-chye neon keun ko
I’m bad to the bad to the, bone 我壞到骨子裡

‘Cause Im’a TKO 因為我是技術性擊倒
쉽게 놀린 네 손 你那輕易揮動的手
swip-ge nol-lin ne son
전부 부숴 난 네 플롯 我會摧毀你的所有計劃
jeon-bu bu-swo nan ne peul-lot
Let them know, TKO 讓他們知道，這是技術性擊倒
‘Cause Im’a TKO 因為我是技術性擊倒
하얗게 번진 스모크 白色的煙霧擴散
ha-ya-ge beon-jin seu-mo-ke
So hot but the ice so cold (Let them know) 天氣很熱，但冰卻很冷（讓他們知道）
Let them know, TKO, la-la-la-la-la 讓他們知道，這是技術性擊倒，la-la-la-la-la

Float like a butterfly, sting like a bee 像蝴蝶般飄舞，像蜜蜂般刺痛
비뚤어진 네 관심은 허니 你扭曲的關心只是蜜糖
bi-ttwul-eo-jin ne gwan-sim-eun heo-ni
여유로운 스트레이트 꽂아 넣어 깊이 (Woo, woo) 輕鬆出拳的直擊要害（Woo, woo）
yeo-yu-ro-un seu-teu-rei-teu kkot-a neo-eo gip-i (Woo, woo)
Hello haters, Im’a blow you a kiss 嗨，黑粉，給你們一個飛吻吧
Take my punch line, 어서 링 위에 올라 接下我的拳頭，快點站上擂台吧
Take my punch line, eo-seo ling wi-e ol-la
It’s a fight club, 집중 해 내게만 這是戰鬥，視線只能集中在我身上
It’s a fight club, jip-jung hae nae-ge-man
Toxic, 독이 되는 네, 아무 gibberish 你的一派胡言帶有毒性
Toxic, dok-i doe-neun ne, a-mu gibberish
세게 밟아 없애 get clean 我會狠狠踐踏它們，將它們清理乾淨
se-ge bal-a eobs-a get clean

주먹을 올려 이제 (Woo; 려 이제) 現在舉起拳頭（Woo; 現在）
ju-meog-eul ol-lyeo i-je (Woo; ryeo i-je)
춤추듯 떼 두 발 (Woo; Oh) 如舞步般揮動雙腿（Woo; Oh）
chum-chu-deut tte du bal (Woo; Oh)
벌써 빈 틈이 보여 (Oh, woah, oh) 你早已露出了破綻（Oh, woah, oh）
beol-sseo bin teum-i bo-yeo (Oh, woah, oh)
날카롭게 뻗어 right (Yaow) 我迅速地直擊要害（Yaow）
nal-ka-lop-ge ppeod-eo right (Yaow)
‘Cause Im’a TKO 因為我是 TKO
뻔한 네 머릿속 相信你腦海裡平凡的想法
ppeon-han ne meo-rit-sog
믿다 다쳐 넌 큰 코 只會讓你吃大虧
mid-da da-chye neon keun ko
I’m bad to the bad to the, bone 我壞到骨子裡

Float like a butterfly, sting like— 像蝴蝶飄舞，刺痛如—
Float like a butterfly, sting like— 像蝴蝶飄舞，刺痛如—
Float like a butterfly, sting like— 像蝴蝶飄舞，刺痛如—
Float like a butterfly, sting like— (Oh, yeah) 像蝴蝶飄舞，刺痛如—

Keep on lookin’ (Keep on lookin’) 繼續看吧（繼續看吧）
Im’a baddie (Im’a baddie) 我是個狠人（我是個狠人）
턱 끝까지 (턱 끝까지) 望向下巴（望向下巴）
teok kkeut-kkaji (teok kkeut-kkaji)
엉킨 네 breathing 你那雜亂無章的呼吸
eong-kin ne breathing
Keep on workin’ (Keep on workin’) 繼續努力吧（繼續努力吧）
I’m so crazy (I’m so crazy) 我就是如此瘋狂（我就是如此瘋狂）
한 방 먹일 (한 방 먹일, ay) 給你致命的一擊（致命的一擊，ay）
han bang meog-il (han bang meog-il, ay)
회심의 타이밍 在會心的時機
hoe-sim-ui ta-im-ing

더 깊게 남겨 놓은 상처를 가르고 割開更深的傷口
deo gip-ge nam-gyeo no-eun sang-cheo-reul ga-reu-go
Hit that noise, 보여 줄게 완벽한 TKO (Baby it’s a TKO) 把雜音通通震碎，我會讓你見識到什麼是完美的技術性擊倒（寶貝，這是技術性擊倒）
Hit that noise, bo-yeo jul-ge wan-byuk-han TKO (Baby it’s a TKO)

‘Cause Im’a TKO (Baby, oh) 因為我是技術性擊倒（寶貝，哦）
주도 해 난 this flow (Oh, yeah) 這場戰鬥我來主導
ju-do hae nan this flow (Oh, yeah)
흉터 마저도 so glow 就連疤痕都閃閃發光
hyung-teo ma-je-do so glow
Let them know TKO (Let them know) 讓他們知道這是技術性擊倒（讓他們知道）
‘Cause Im’a TKO (TKO) 因為我是技術性擊倒（技術性擊倒）
하얗게 번진 스모크 (Yeah, yeah, yeah) 白色的煙霧擴散
ha-yak-ge beon-jin seu-mo-ke (Yeah, yeah, yeah)
So hot but the ice so cold (Let them know) 天氣很熱，但冰卻很冷（讓他們知道）
Let them know TKO 讓他們知道這就是技術性擊倒

**IVE – TKO 歌詞轉載請註明出處：KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正，會儘快更正！
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯，可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字

更多中韓歌詞：https://www.kedblog.com/category/korean/korean-lyrics/