【中文歌詞】IVE 安俞真 Yujin - Dreaming 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）【網漫 The Great OST】

IVE 安俞真（An Yujin）為網漫 The Great （더 그레이트）獻唱了OST《Dreaming》！一起看看 IVE 安俞真 Yujin – Dreaming 歌詞翻譯和空耳！

**IVE代購：@kk.igshop （IVE 周邊香港區代購）**
**IVE Season’s Greetings 2025 代購**
**IVE演唱會歌單及應援教學：https://kedblog.com/ive-concert-2024/**
**更多IVE歌曲：IVE分類**

IVE 安俞真 Yujin – Dreaming MV

IVE 安俞真 Yujin – Dreaming 歌詞翻譯+空耳

Dreaming away Dreaming away
Oh Dreaming away Dreaming away
Yeah

기억해 還記得嗎
gi-eok-hae
날 위해 달리던 그대와 為了我而奔跑的你
nal wi-hae dal-li-deon geu-dae-wa
수줍게 還有害羞地
su-jup-ge
그대만을 바라보던 나 只看著你的我
geu-dae-man-eul ba-ra-bo-deon na
구름처럼 포근히 내려든 Love Woo 像雲一樣溫暖地降臨的愛 Woo
gu-reum-cheo-reom po-geun-hi nae-ryeo-deon Love Woo

이리 와요 내 품에 過來吧，來到我的懷抱
i-ri wa-yo nae pum-e
그대 더는 울지 않게 讓你不再哭泣
geu-dae deo-neun ul-ji anh-ge
쓸쓸한 그대 孤單的你
sseul-sseul-han geu-dae
따스하게 안아 줄게 我會溫柔地擁抱你
dda-seu-ha-ge an-a jul-ge
떨리는 입술에 온기를 전해 將溫暖傳遞到顫抖的嘴唇
tteol-li-neun ip-sul-e on-gi-reul jeon-hae
그댄 나의 꿈 你是我的夢
geu-dae-neun na-ui kkum

읽어봐요 그대 편지 讀著你的信
il-geo-bwa-yo geu-dae pyeon-ji
온통 내 행복을 바라고 있죠 全都在期盼著我的幸福
on-tong nae haeng-bok-eul ba-ra-go it-jyo
숨 쉬는 모든 순간을 每一個呼吸的瞬間
sum swi-neun mo-deun sun-gan-eul

With you 與你在一起
같은 맘 전할게요 我也會傳達同樣的心意
ga-teun mam jeon-hal-ge-yo
Dreaming away Dreaming away
그대 곁에서 언제나 永遠也會在你身邊
geu-dae gyeot-e-seo eon-je-na
Dreaming away Dreaming away Oh
들리나요 그대 Oh 你聽見了嗎 Oh
deul-li-na-yo geu-dae Oh

늘 같이 걷던 거리 曾經總是一起走過的街道
neul ga-chi geot-deon geo-ri
이젠 덩그러니 홀로 如今只剩我孤單一人
i-jen deong-geu-reo-ni hol-lo
그대가 끼워 준 그 반지 你為我戴上的戒指
geu-dae-ga kki-weo jun geu ban-ji
내 손엔 더 이상 없지만 雖然已不再在我的手上
nae son-en deo i-sang eop-ji-man
우리의 기운찬 하루 끝의 여운 但我會守護著
u-ri-eui gi-un-chan ha-ru kkeut-eui yeo-un
지켜내보일게요 我們充滿活力的一天結束後的餘溫
ji-kyeo-nae-bo-il-ge-yo

적어 봐요 나의 하루 寫下我的一天
jeog-eo bwa-yo na-ui ha-ru
온통 그대만을 그리고 있죠 全都是在想念著你
on-tong geu-dae-man-eul geu-ri-go it-jyo
꿈꾸던 모든 순간을 夢想著的每一個瞬間
kkum-kku-deon mo-deun sun-gan-eul

With you 都是與你在一起
스쳐간 시간들이 那些匆匆逝去的時光
seu-chyeo-gan shi-gan-deu-ri
Dreaming away Dreaming away
나의 곁에서 맴돌아 在我身邊徘徊
na-ui gyeot-e-seo maem-dol-a
Dreaming away Dreaming away

기적 같던 像奇蹟般的
gi-jeok gat-deon
우리의 사랑 我們的愛情
u-ri-eui sa-rang
괜찮아요 그걸로도 충분한걸요 沒關係，這已經足夠了
gwaen-cha-na-yo geu-geol-lo-do chung-bun-han-geul-yo
I will always dream of you 我將永遠夢見你