【中文歌詞】SEVENTEEN JEONGHAN 淨漢 - Beautiful Monster 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

男團SEVENTEEN 最新公開了由成員淨漢與圓佑組成小分隊（JEONGHAN X WONWOO），並於今天推出第一張單曲專輯《THIS MAN》，除了主打曲外，收錄曲更有兩位成員各自獨唱的單曲！一起看看 SEVENTEEN JEONGHAN 淨漢 – Beautiful Monster 歌詞翻譯和空耳！

SEVENTEEN 淨漢X圓佑《THIS MAN》專輯

SEVENTEEN JEONGHAN 淨漢 – Beautiful Monster MV

SEVENTEEN JEONGHAN 淨漢 – Beautiful Monster 歌詞翻譯+空耳

하루하루 손에 닿지 않는 네 모습을 日復一日，無法觸及你的模樣
Ha-ru-ha-ru son-e da-chi an-neun ne mo-seub-eul
깨지 않는 꿈으로 담고서 懷着無法醒來的夢
Ggae-ji an-neun kkum-eu-ro dam-go-seo
영원히 달콤한 곳으로 가고 싶어 我想去一個永遠甜蜜的地方
Yeong-won-hi dal-kom-han go-seu-ro ga-go ship-eo
언제나 나는 無論何時，我都是這樣的
Eon-je-na na-neun

너에게 목이 마른, 기억 조작일 뿐 對於你的渴望，只是我記憶的操縱而已
Neo-e-ge mo-gi ma-reun, gi-eok jo-jak-il ppun
변해가는 나를 막을 수 없어 我無法阻止自己改變
Byeon-hae-ga-neun na-reul ma-geul su eobs-eo
언제나 너를 찾아 헤매고 싶어 我總想四處流浪尋找你
Eon-je-na neo-reul cha-ja he-mae-go sip-eo
Mm, mm, yeah

I’m a beautiful monster 我是一個美麗的怪物
수많은 밤을 달콤하게 잠재우고 讓許多夜晚甜蜜入眠
Su-man-eun bam-eul dal-kom-ha-ge jam-jae-u-go
아침이 오지 않게 빛을 가려서 為了不讓清晨來臨，遮擋住陽光
A-chim-i o-ji anh-ge bich-eul ga-ryeo-seo
이 꿈에 머물고 싶어, oh, babe, yeah 我想停留在這個夢中
I kkum-e meo-mul-go sip-eo, oh, babe, yeah

Ah-ah-ah-ah-ah, one and only you 啊-啊-啊-啊-啊，唯一的你
Ah-ah-ah-ah-ah, one and only you 啊-啊-啊-啊-啊，唯一的你
Ah-ah-ah-ah-ah, one and only you 啊-啊-啊-啊-啊，唯一的你
I’m a beautiful monster, 이 꿈이 난 좋아 我是一個美麗的怪物，我喜歡這個夢
I’m a beautiful monster, i kku-mi nan jo-a

사랑해 나만의 사랑의 그대여 我愛你，我獨自愛著你
Sa-rang-hae na-man-eui sa-rang-ui geu-dae-yeo
까맣게 달아서 녹아들 거짓말이 將虛假的謊言燃燒成灰燼
Kka-mah-ge da-ra-seo no-ga-deul geo-jit-mal-i
너의 주위를 맴돌 때 내가 널 지킬게 當我在你身邊的時候，我會保護你
Neo-eui ju-wi-reul maem-dol ttae nae-ga neol ji-kil-ge