【中文歌詞】KiiiKiii – BTG 歌詞翻譯連羅馬拼音(空耳)

STARSHIP 新女團 KiiiKiii(키키)今天正式以首張專輯《UNCUT GEM》出道,一起看看 KiiiKiii – BTG 歌詞翻譯連羅馬拼音(空耳)!

KiiiKiii – BTG MV

KiiiKiii – BTG 歌詞翻譯連羅馬拼音(空耳)

Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

White tee on me 我穿著白色T恤
Mix it up with the vintage 混搭復古風格
돋보여 분위기 突出的氛圍

Dot-bo-yeo bun-wi-gi
Roll it out, make it pop 展現出來,讓它出彩
I bet you can’t believe 我打賭你不敢相信
Pull it up with a beam (Uh) 用光芒提升它(嗯)
Anyone I would knockout 我能擊倒任何人
Rock my curls, hip puffer 搖滾我的捲髮,時髦的羽絨服

What’s the dealy? 怎麼回事?
Ain’t no kidding 不是開玩笑
Ain’t no bidness with no money 沒錢就沒生意
Got that ice up on it, freezy 戴著閃亮的珠寶,冰冷
Kill it, fit in, KiiiKiii winnin’ 完美駕馭,融入,KiiiKiii贏了
Bet, I’m litty (Bet, I’m litty) 打賭,我很火(打賭,我很火)
Read all about it (I’m about it) 讀懂這一切(我準備好了)
So, if I tell ’em ’bout us right 所以如果我正確地告訴他們關於我們的事
The new, new KiiiKiii 新的,新的KiiiKiii

That’s why 這就是為什麼
I’m always stuck on your mind 我總是在你腦海中揮之不去
No one can change it 沒有人能改變
The only girl you dream about 你夢中唯一的女孩
All my L-O-V-E (L-O-V-E) 我所有的愛(愛)
That’s why 這就是為什麼
You’re getting restless, oh, why? 你變得焦躁不安,哦,為什麼?
I don’t wanna change it 我不想改變
The realest dream you’ve ever felt 你感受過的最真實的夢
All my L-O-V-E (L-O-V-E) 我所有的愛(愛)

Been that girl, been that girl 一直是那個女孩,一直是那個女孩
I been that girl, been that girl (All my L-O-V-E) 我一直是那個女孩,一直是那個女孩(我所有的愛)
I been that girl, I been that girl 我一直是那個女孩,我一直是那個女孩
I been that girl, I been that girl 我一直是那個女孩,我一直是那個女孩
I been that girl, I been that girl 我一直是那個女孩,我一直是那個女孩
I been that girl 我一直是那個女孩

홀린 듯이 너는 hit you with that bang, bang 像被迷惑般 我用那聲巨響擊中你
hol-lin deu-i neo-neun hit you with that bang, bang
You used to, used to call me on my ringbell 你曾經 曾經按響我的門鈴
Wake up in the sky, let the birdies sing, yell 在天空中醒來 讓鳥兒歌唱吶喊
We step out of sight 我們消失在視線外
And make all seasons dripping rain 讓所有季節都下起雨

Re-really, it’s so silly 真的真的 太傻了
How we do it so big thrilly 我們怎麼能做得如此精彩刺激
See it pretty with my dilly 用我的寶貝看這美景
Come outside I’m in your dream here 出來吧 我就在你的夢裡
네 눈길이 빛나 feelin’ 你的目光閃耀 感覺

ne nun-gi-ri bit-na feelin’
날 만난 순간 open wide 遇見我的瞬間 敞開

nal man-nan sun-gan open wide
You know you with me 你知道你和我一起

That’s why 這就是為什麼
I’m always stuck on your mind 我總縈繞在你心頭
No one can change it 無人能改變
The only girl you dream about 你夢中唯一的女孩
All my L-O-V-E (L-O-V-E) 我全部的愛(愛)
That’s why 這就是為什麼
You’re getting restless, oh, why? 你開始焦躁不安 哦為什麼?
I don’t wanna change it 我不想改變
The realest dream you’ve ever felt 你感受過最真實的夢
All my L-O-V-E (L-O-V-E) 我全部的愛(愛)

Been that girl, been that girl 一直是那個女孩 那個女孩
I been that girl, been that girl (All my L-O-V-E) 我一直是那個女孩(我全部的愛)
I been that girl, I been that girl 我一直是那個女孩
I been that girl, I been that girl 我一直是那個女孩
I been that girl, I been that girl 我一直是那個女孩
I been that girl 我一直是那個女孩

What are you gonna do 你打算怎麼做
심장의 super move 心臟的超級跳動

sim-jang-eui super move
Infinity 계속 無限延續

Infinity gye-sok
If you act right, if you act right 如果你表現得好
The best 最棒的
이 순간 you want me so bad 這一刻你如此渴望我

i sun-gan you want me so bad
Boy, don’t waste my time, I got 男孩 別浪費我時間 我有
Options, options 選擇 選擇
매번 다른 느낌 每次不同感受

mae-beon da-reun neukkim
Boy, I been that girl, don’t miss that 男孩 我一直是那個女孩 別錯過

That’s why 這就是為什麼
I’m always stuck on your mind 我總縈繞在你心頭
No one can change it 無人能改變
The only girl you dream about 你夢中唯一的女孩
All my L-O-V-E (L-O-V-E) 我全部的愛(愛)
That’s why 這就是為什麼
You’re getting restless, oh, why? 你開始焦躁不安 哦為什麼?
I don’t wanna change it 我不想改變
The realest dream you’ve ever felt 你感受過最真實的夢
All my L-O-V-E (L-O-V-E) 我全部的愛(愛)

Been that girl, been that girl 一直是那個女孩 那個女孩
I been that girl, been that girl (All my L-O-V-E) 我一直是那個女孩(我全部的愛)
I been that girl, I been that girl 我一直是那個女孩
I been that girl, I been that girl 我一直是那個女孩
I been that girl, I been that girl 我一直是那個女孩
I been that girl 我一直是那個女孩

**KiiiKiii – BTG 歌詞 轉載請註明出處:KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正,會儘快更正!
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯,可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字

更多中韓歌詞:https://www.kedblog.com/category/korean/korean-lyrics/

更多韓文學習心得分享

用FB/IG學韓文

除了密切留意KED BLOG,也歡迎追蹤 @korean.every.day 的Facebook和Instagram,隔天更新韓文知識,包括韓文文法、單字、成語、諺語和其他實用知識分享。邊玩手機邊學韓文,學韓文就係咁輕鬆!

KPOP代購:kk.igshop (限香港)

bmc button
IG3
分享文章

留言