數年前當我還是大學生的時候,曾到韓國當了四個月左右的交換學生(詳見《我的韓國交換生之旅 ─ 釜山國立大學(上)》),那時候發現在韓國考車牌費用比香港便宜得多,雖然本來沒想過要學車,但想到現在不學以後都不會學,就踏上了我的學車之旅。下文將會和大家分享我如何在短短一個月內考到韓國車牌,選擇在韓國考車牌的原因、所需費用和整個流程。
為什麼要在韓國學車?
- 費用較香港便宜(我當時學車費用是大約 350,000krw ~2000港元,加上考試、車牌費等雜項約 ~79,500 ~480hkd,總共還是3,000港元內)
- 排期較快(在香港起碼等一年半載,不合格又要再等半年,但在韓國只要不是暑假之類的繁忙時間,等待的時間最多是三日至一個星期,補考也能馬上排期)
- 筆試可以用中文考(簡體中文),車內的語音通知也可以用中文(普通話)
- 較容易合格,香港路窄人多車多,一不小心就會不合格,但韓國的考試模式本身就比較容易,而且不合格也可以過幾天馬上補考,考到合格為止
雖然在韓國考車的好處不少,但因為韓國考車比較容易過,我十分建議你成功換到香港車牌之後,真正開車前搵師傅補一補鐘!!
韓國駕照可以換成香港車牌嗎?
了解如何考車牌前最重要最重要的一年事──考完車牌,回港有用嗎?答案是有的!
- 首先,你成功考取韓國駕照後,就能馬上申請國際車牌(一年期限),但切記國際車牌只適用於在外國使用,香港人在香港是不能用國際車牌開車的!
- 根據運輸署的指引:3.1 申請免試簽發正式駕駛執照
- 只要你持有認可國家或地方所簽發的駕駛執照(南韓是認可國家)
- 執照是經考試獲得,而且仍然有效或有效期屆滿不超過三年
- 該執照最初是你在簽發國家或地方居住不少過六個月的期間內的任何一日簽發;或
- 在緊接申請前已持有該認可國家或地方的執照不少於五年;或
- 持有該執照簽發國家或地方的護照或同等的旅行證件
簡單而言,如果你曾逗留在韓國六個月或以上,而你的駕照是在這六個月期間獲得的,回到香港就能馬上申請換香港車牌;如果你沒有在居留韓國六個月或以上,例如像我一樣,只留了三個月的話,只要你等夠5年,就可以申請換做香港車牌
**2024年已成功換到香港車牌!
考車牌前要預備什麼?
- 證件照多張
- 外國人登陸證(現在不能用護照考牌,必須有登陸證)
- 各種費用
- 選擇你要考的牌照類型
韓國車牌牌照類型
最常見的就是1種普通(1종보통)和2種普通(2종보통),如果你想開一般的自動波小型車可以選2種普通,如果你想開棍波車就要選1種普通。
韓國考車牌費用一覽
- 學車費用: ~ 350,000 krw – 850,000 krw (~ 2,100 hkd – ~8,100 hkd)
- 這裡只是我上網看見的價錢估算,實際情況因人而異,大部份人都會選擇駕駛學院(價錢約60多萬至80萬krw左右),而我當時花了 ~350,000 krw 找了一個朋友推薦的中文駕車私人老師,上了大約11堂課
- 駕駛學院也有分用真車教學(就是給你跟考試車一樣的車,讓你真正在類似考試場地的地方駕車)和頭文字D式(就是像機鋪內的遊戲機一樣,看著螢幕開車),費用差很遠,而且網上評價也參差,建議先上網查查看
- 報名及身體檢查費用:6,000 – 7,000 krw ~42 hkd,視乎報考牌照種類(也有部份考場不設身體檢查服務,要另外到醫院去自己做檢查)
- 科目一(筆試)費用: 10,000 krw ~60hkd
- 科目二(場內試)費用:22,000 krw ~130hkd
- 科目三(路試)費用:25,000 krw ~150 hkd
- 申請練習牌照費用:4,000 krw ~24 hkd
- 申請韓國車牌費用:8,000 krw ~ 48 hkd
- 申請國際車牌費用:8,500 krw ~ 51 hkd
每次不合格、重考也要再次付費,如果考試順利的話,考試費用(未計學車費用)大概是 ~79,500 krw (約480hkd)
韓國考車牌流程
- 填報名表,看安全教育影片,做簡單體檢,考筆試
- 考場地試
- 考道路試
- 路試合格,馬上領車牌(可以領韓國車牌和額外申請國際駕照)
如果看到這裡你已經下定決心要考車牌的話,現在就來說說考車牌的實際流程,如果你報的是對外國人友善的駕駛學院,相信你跟著他們指示做就可以,但還是自己先了解一下比較好。
1. 預備筆試
去報名的那天會一次過填好報名表、看安全教育影片、做體檢和考筆試,所以建議去考試之前先先溫習一下,免得要走兩趟。筆試的語言可以選簡體中文、英文、韓文和越南文,所以不用擔心看不懂。
如何預備筆試?
可以先上網找一找考古題,或者下載 운전면허 PLUS 手機APP,APP是韓文字,但可以選中文問題題目。2種普通的合格分數是60分,題目很簡單,多數是圖文問題,還是建議要先溫習才去考。
2. 到考場報名表,做體檢,考筆試
此階段要準備:外國人登陸證、報名費(筆試 10,000 krw ~ 60hkd;場內試 22,000 krw ~ 130hkd)、3張Passport 照片(size 3.5cm*4.5cm)、填報名表
接下來可以找找自己家附近的考場,可以到官網看(有英文版)。(根據官網,江陵、太白和聞慶市的考場都不能做體檢),我去的是釜山沙上考場,而首爾有江南、道峰、江西和西部考場。選好地點後,先到官網(點我)看看有什麼時間可以去看安全教育影片。查看時間的官網只有韓文版,看不懂可以用google translate將整頁翻做英文。
最好比預定時間早一小時去填表,做體檢(簡單視力檢查),之後去看安全教育影片和做筆試。筆試共40題選擇題,60分合格(2種普通),限時50分鐘,時間很充裕。考試結束便會馬上知道結果,當你筆試合格,便可以去預約考場地試。如果不合格的話,一天後就可以重考。
3. 場內試
此階段要準備:外國人登陸證、報名費(場內試 22,000 krw ~ 130hkd;道路試 25,000 krw ~150 hkd;練習牌照 4,000 krw ~24hkd)、填報名表
場地試就是在考場的規定地方內,坐指定的車去考試,測試各種開車的基本知識。考試之前建議先上課學習,場內試可以選擇頭文字D或實際駕車,但路試為了你的安全著想,建議學真車……考試前也可以上網找找有沒有你所屬考場的Youtube片,把路和考試流程記熟,減少出錯機會。
測試滿分100分,80分合格,如果選中文考的話,車內的語音提示會是中文。內容包括:扣安全帶(一定要記得)、車內技能(轉檔、遠近光燈、轉向燈、雨刷)、開動、上落斜、在斜坡上停車、直走、轉彎、紅綠燈、加速減速、剎車、泊車等等……每個錯扣指定分數,犯重大錯誤(無扣安全帶、開動不了車等)會直接不合格。而且場內試有時間限制,無法在指定時間內完成也扣分或不合格。
部份考場內會有頭文字D機(釜山沙上考場就有),讓你練習場內試或路試,有需要可以去試試(好像是2-3000krw左右一次)。如果不合格的話,可以去報名處再預約補考,隔三天就可以補考。合格後,就可以去預約考道路試和申請練習牌照(4,000 krw),實戰練習用。
4. 道路試
此階段要準備:外國人登陸證、報名費(道路試 25,000 krw ~150 hkd)、填報名表
如果你有信心 1 take pass,也要預備申請牌照的資料:外國人登陸證、Passport 照片(3.5X4.5cm)、申請費用(8,000 krw ~48 hkd)
如果想另外申請國際牌照:申請費用(8,500 krw ~51hkd)、韓國車牌、護照、Passport 照片(3.5X4.5cm)
這個階段會有個考試官和你坐在車上,到大馬路上去考,100分滿分,70分合格。每個考場都有4個路線,因為是臨場隨機抽一條路線的,所以4條路線都要記熟路線,考之前可以上網找一找有沒有該路線的Youtube 片,關鍵字可以找 2종보통 도로주행 시험 (부산북부) A코스。2종보통 도로주행 시험 指的是 2種普通(車牌類型)道路考試,而括號內是你的考場名字,例如我是釜山北部(부산북부),上官網copy and paste換掉括號內的字就可以了。而考試有A, B, C, D 4種路線,把코스前的字母換掉就可以找到你想要的路線。
這裡的考試內容主要是考你能否實際在路上開車,最重要的是系安全帶,因為不系會直接不合格。除了要好好的向前行和轉彎之外,也要記得調整好座位反光鏡、打燈、轉彎要明顯地表現出你有在看倒後鏡、守交通規則、注意車速和最後要停好車等等。
合格的話恭喜你,可以去領車牌了~不合格的話,可以再去報名處申請報考,隔三天就可以補考(香港要等大半年…)。接下來只要帶好你的路線合格證明和其他申請牌照的材料去報名處就可以申請車牌(沒記錯好像是即日拿到的),然後就可以馬上申請國際車牌,也是馬上拿到。
韓國車牌期限為10年,國際車牌期限是1年。
P.S. 只要你在考完筆試一年內,就可以無限重考(但建議你練熟一點再去考,生命誠可貴),但過了一年就要重新考過筆試、做體檢,由頭走過流程。
個人感想分享
因為我人在釜山,當初找到的中文資源比首爾少,當時釜山的正規駕駛學院好像都是用韓文的,而我那時候的韓文很爛,所以沒有報駕駛學院,只有兩個選擇:一是報頭文字D課程,付錢在指定時間內可以任意用模擬器練習,另一個選擇是報別人推薦的中國人私人老師。但是我不敢在模擬器練習後便出去開車,所以最後跟了別人推薦的私人老師。
我在場地試不合格了兩次(抱歉我如果要開車之前我一定會去補鐘的哈哈),第一次是泊車泊得不好,第二次是泊車泊好了,但泊得太慢所以時間過了TT,所以要多練習!而路試的挑戰是突如其來的行人,我的朋友在接近滿分通過時因為臨尾突然有行人亂過馬路,要由考官幫忙剎車所以不合格;另一個朋友在轉彎時沒有看倒後鏡確認路面情況,被扣分所以不合格了。所以最緊要記住這些細節位,不要無端端被扣分,每一分也是很重要的~
資料來源:經驗來自我2019年曾到釜山考車牌,而費用和流程是參照官方網站(截至2023年中)
用FB/IG學韓文
除了密切留意KED BLOG,也歡迎追蹤 @korean.every.day 的Facebook和Instagram,隔天更新韓文知識,包括韓文文法、單字、成語、諺語和其他實用知識分享。邊玩手機邊學韓文,學韓文就係咁輕鬆!
KPOP代購:kk.igshop (限香港)