中級韓文文法：N – (이)야말로 這才是…/才真的是…

要如何用韓文表達強調？今天我們一起看看這個較進階的韓文文法N – (이)야말로 這才是…/才真的是…。

N – (이)야말로 用法

用來強調所指定的對象，強調只有某種行動或狀態才是….，除此之外沒有其他的

例句

여기에서야말로 아무도 흉볼 사람 없을 것이다.
只有在這裡，才沒有人說你的壞話。

제주도야말로 한국을 대표하는 관광지라고 할 수 있지요.
濟州島可以說是韓國具有代表性的旅遊勝地。

아이를 위해서 어린이보험 가입했어요.
為了孩子加入了兒童保險。

성공하는 데에는 많은 것들이 필요하지만 꾸준한 노력이야말로 성공의 비결이라고 할 수 있어요.
要成功有很多因素，但堅持不懈的努力可以說是成功的秘訣。

N – (이)야말로 文法要點

• 接在名詞後
• 有尾音用 이야말로：노력 -> 노력이야말로
• 無尾音用 야말로：제주도 -> 제주도야말로

練習題

來試試做練習題，看看自己是否能好好理解、活用這個文法！歡迎到留言處留下你的答案喔！

그 __________ 제가 찾던 거예요. (디자인)

更多韓文學習心得分享

• 聽KPOP學韓文：中韓歌詞翻譯
• 韓文學習心得
• 4本給初學者的TOPIK初級、自學韓文參考書推薦
• 考過中級韓檢！4本TOPIK II自學韓文參考書推薦
• 不花錢學韓文？10個免費學韓文方法分享
• 顏色用韓文怎樣說？韓文顏色單字超完全整理（連羅馬拼音）