中級韓文文法：N – 만 해도 文法的2種用法

N 만 해도意思是什麼？原來만 해도不只有「光是…就…」的意思，還有「僅在…之前」的意思！一起來學習N – 만 해도 文法的2種用法！

N – 만 해도 意思 (1)：光是…也…

用法

用於就目前一般性事實或狀況舉例進行說明，相當「就拿…來說」或「光是…也…」

例句

요즘은 취직하기가 어려워요. 제 동생만해도 2년째직장을 못 구하고 있어요.
最近就業很困難，光是我弟弟就連續兩年沒找到工作了。

기름값만 해도 한 달에 30만 원 들어요.
光是油價，一個月就要30萬韓元。

N – 만 해도 文法要點

• 加在名詞後（如셔츠 -> 셔츠에다가）
• 有無尾音均用 N – 만 해도
• 加在時間詞後則可用於表示與過去情況正好相反的時候

N – 만 해도 意思 (2)：在…上…

用法

於表示與過去情況正好相反的時候，前面要為時間詞

例句

지난달까지만 해도 이 옷이 맞았었는데 지금은 작아서 밉을 수가 없어요.
直到上個月，這件衣服還很合適呢，現在小得不能穿了。

10년 전만 해도 한국에 이렇게 외국 사람이 많지는 않았어요.
僅在十年前，在韓國的外國人還沒有這麼多。

N – 만 해도 文法要點

• 前面要為時間詞，如上個月、十年前
• 等同「直到…之前」或「僅在…之前」

練習題

來試試做練習題，看看自己是否能好好理解、活用這個文法！歡迎到留言處留下你的答案喔！

• ______ 한국말은 인사말밖에 몰랐어요. (몇달 전)
• 요즘에 너무 바쁘니까 인터넷 _______ 볼 시간이 없어요. (뉴스)

更多韓文學習心得分享

• 聽KPOP學韓文：中韓歌詞翻譯
• 韓文學習心得
• 4本給初學者的TOPIK初級、自學韓文參考書推薦
• 考過中級韓檢！4本TOPIK II自學韓文參考書推薦
• 不花錢學韓文？10個免費學韓文方法分享
• 顏色用韓文怎樣說？韓文顏色單字超完全整理（連羅馬拼音）