【中文歌詞】KWON EUNBI 權恩妃 - SABOTAGE 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

最後更新時間： 2024-06-20

權恩妃（KWON EUNBI）今天正式以第二張單曲專輯《SABOTAGE》回歸，一起看看 KWON EUNBI 權恩妃 – SABOTAGE 歌詞翻譯和空耳！

KWON EUNBI 權恩妃 – SABOTAGE MV

KWON EUNBI 權恩妃 – SABOTAGE 歌詞翻譯+空耳

You’re like a record in a black box, I wish to hide 你就像黑盒裡的記錄，我想把它藏起來
날 홀린 듯한 feel so lonely 我感到很孤獨，就像著了魔一樣
nal hol-lin deu-than feel so lonely
모른 척 눈을 감아봐도 cannot deny 就算我假裝不知道，閉上眼睛也無法否認
mo-reun cheok nun-eul ga-ma-bwa-do cannot deny
You got me just like, “Stop, wait, let’s go” 你對我說：“停下來，等等，我們走吧”

I need to let it go, let it go 我需要放手，放手
Just before I cross the line 就在我越線之前
Oh boy, don’t let me know, let me know 男孩，別讓我知道，讓我知道
How it feels, ah, oh, I 那感覺怎麼樣
전혀 나답지 않아 這一點都不像我
jeon-hyeo na-dap-ji anh-a
너의 치밀함 끝에 baby 在你的精心安排下，寶貝
neo-eui chi-mil-ham kkeut-e baby
You and me better put it down low 你和我最好放低姿態
Put it down low (Woah) 放低姿態

벗어나려 해봐도 점점 흘러가는 flow 即使我試圖逃避，水流仍繼續流動
beo-seo-na-ryeo hae-bwa-do jeom-jeom heul-leo-ga-neun flow
Surfing through the night (Surfing the night) 在夜晚中遨遊（遨遊夜晚）
날 바라보는 넌 그저 여유롭기만 해 你看著我，只是一副輕鬆的樣子
nal ba-ra-bo-neun neon geu-jeo yeo-yu-rop-gi-man hae
It’s too late 已經太遲了

Boy, that is sabotage 男孩，這是破壞行為
Baby, you really know, really know, know what’s the deal 寶貝，你真的知道，真的知道，知道這是怎麼回事
(Oh, hey, this is what?) （哦，嘿，這是什麼？）
Oh, that is sabotage 哦，這就是破壞
점점 더 깊어진 내 맘에 깨어난 feel 我感覺我一覺醒來，我的心變得越來越深
jeom-jeom deo gip-eo-jin nae mam-e gae-eo-nan feel
‘Cause when you look at me, look at me, can’t tell what’s real 因為當你看著我，我無法辨別什麼是真實的

Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh
Sabo-sabotage
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh
(It’s sabotage)
Sabotage
깊게 파고드는 이 thrill 深深沉浸在這刺激中
gip-ge pa-go-deu-neun i thrill
Oh, that is sabotage, sabotage

Yeah, say what? (This is sabotage) 是啊，說什麼？（這是破壞行為）

뜨겁게 퍼져가는 feeling, you got me fall 熱情迅速蔓延的感覺，你讓我墜落
tteu-geop-ge peo-jyeo-ga-neun feeling, you got me fall
(Ayy) Oh no, don’t you get me? (Oh) But you got me （嘿）哦不，難道你不明白嗎？（噢）但你讓我
눈을 가려도 넌 reveal it, it 即使我遮住雙眼，你仍然揭示它，這一切
nun-eul ga-ryeo-do neon reveal it, it
I might lose it all, all, oh, so don’t you? 我可能會失去一切，所有的一切，噢，所以你不會吧？

What if I don’t think of, thinking of tomorrow 如果我不去考慮，不去想明天的事情
날 이끄는 느낌 다 네게 맡길게 我會把引領我的感覺全都交給你
nal ikkeu-neun neukkim da ne-ge mat-gil-ge
Baby, 서로에게 취해 빛도 들지 않는 밤 寶貝，我們陶醉在彼此之間，在這一片沒有光明的夜晚
Baby, se-ro-e-ge chwi-hae bit-do deul-ji anh-neun bam
I’ve been waiting for this all my life 我一生都在等待這一刻
Oh, baby, all my life yeah 哦，寶貝，我一生都在等待這一刻，是的

Woah, woah, yeah, yeah