【中文歌詞】權恩妃 - Like Heaven 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

IZ*ONE出身女歌手權恩妃（권은비）昨日正式新數位單曲《Like Heaven》，一起看看權恩妃 – Like Heaven 歌詞翻譯和空耳！

權恩妃 – Like Heaven MV

權恩妃 – Like Heaven 歌詞翻譯+空耳

Ooh-ooh, ooh-ooh

하고 싶은 걸 하나둘 미뤄 想做的事情一個接一個被延後
Ha-go sip-eun geol ha-na-dul mi-ryeo
또 습관처럼 같은 매일 같아 就像習慣一樣每天都是一樣的
Tto seub-gwan-cheo-reom ga-teun mae-il ga-ta
가슴이 뛴다는 그런 느낌 那種心跳的感覺
Ga-seum-i ttwin-da-neun geu-reon neukkim
도저히 내겐 찾을 수가 없어 我再也找不到了
Do-jeo-hi nae-gen cha-jeul su-ga eob-seo
잠시 눈을 감고 상상할 때, eh 當我閉上眼睛想像一下，啊
Jam-shi nun-eul gam-go sang-sang-hal ttae, eh
들려오는 파도 소리에, oh-oh 聽到海浪聲音，噢噢
Deul-lyeo-o-neun pa-do so-ri-e, oh-oh
이 순간 날 숨 쉬게 해 這一刻讓我呼吸
I sun-gan nal sum swi-ge hae
작은 쉼표 어느새 小小的休息符在不知不覺間
Ja-geun swi-myo eoneu-sae
나를 미소 짓게 하네 讓我微笑起來
Na-reul mi-so jit-ge ha-ne

Something like heaven 내겐 對我來說就像天堂一樣
Something like heaven nae-gen
짧은 상상이래도 即使是短暫的想像
jjalb-eun sang-sang-irae-do
커다란 커다란 새로운 세상이 펼쳐진 듯 彷彿展開了一個巨大的、全新的世界
keo-da-ran keo-da-ran sae-ro-un se-sang-i pyeol-chyeo-jin deut
I can’t forget you 我無法忘記你
마치 사랑에 빠진 듯이 就像墜入愛河一樣
ma-chi sa-rang-e bba-jin deut-i
들떠 오른 이 감정은 special for me 這種興奮的感覺對我來說很特別
deul-tteo o-reun i gam-jeong-eun special for me

Ooh-ooh, ooh-ooh

Uh, yeah
요즘 따라 웃을 일들로만 가득하네 最近總是充滿歡笑的事啊
Yo-jeum tta-ra ut-eul il-deul-lo-man ga-deuk-ha-ne
이제서야 내가 된 거 같아 現在才覺得我是我
I-je-seo-ya nae-ga doen geo ga-ta
I thank God for this life I’m livin’ 我感謝上帝給予我的生活
Feels like I’m forgiven 感覺就像我被寬恕了一樣
I said, yeah, yeah, yeah, yeah (Feels like I’m forgiven) 我說，是的，是的，是的，是的（感覺就像我被寬恕了）
Yungin from the block one and only 來自街區的年輕人，獨一無二
Let it rain 내려와라 봄비 讓雨水降下吧，春雨
Let it rain nae-ryeo-wa-ra bom-bi

Oh, I’m ready for you 哦，我已經準備好了
Oh, 이런 날이 올지 哦，這樣的日子終於來臨了
Oh, i-reon na-ri ol-ji
Oh, who would have thought that 哦，誰能想到
I’d learn to love everything? 我會學會愛上一切？
As it is (As it is) 就如現狀一樣（就如現狀一樣）
이제는 알 것 같아 現在我知道了
I-je-neun al geot ga-ta
내가 사는 삶 我所過的生活
Nae-ga sa-neun salm
It’s somethin’ like 就像是

가려졌었던 내 모습에 在被遮擋的我的樣子裡
ga-ryeo-jyeo-sseot-deon nae mo-seub-e
숨겨졌던 작은 조각 藏著的小碎片
sum-gyeo-jyeo-sseot-deon ja-geun jo-gak
Very something special (Something special) 非常特別的東西（特別的東西）
나만이 날 위로해 只有我能安慰自己
na-man-i nal wi-ro-hae
잠들었던 날 깨울래 將我從沉睡中喚醒
jam-deul-eot-deon nal kkae-ul-lae

Ooh-ooh, ooh-ooh
다시 그려지는 fantasy 重新描繪的幻想
Da-shi geu-ryeo-ji-neun fantasy
Ooh-ooh, ooh-ooh

**權恩妃 – Like Heaven 歌詞轉載請註明出處：KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正，會儘快更正！
**如果有想翻譯的歌曲，歡迎在留言處留言，會按情況看看是否可以幫忙
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯，可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字

更多中韓歌詞：https://www.kedblog.com/category/korean/korean-lyrics/