【中文歌詞】Lee Chaeyeon 李彩演 - Let's Dance 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

最後更新時間： 2023-10-09

前IZ*ONE 成員的李彩演（Lee Chaeyeon，이채연）在四月以歌曲《KNOCK》回歸帶來耀眼的成績後，時隔五個月又再次回歸了！這次她將將推出新專輯《The Move：Street》，並帶來主打曲《Let’s Dance》，早前公開的舞蹈挑戰已經引起了不少熱話。一起看看 Lee Chaeyeon 李彩演 – Let’s Dance 歌詞翻譯和空耳！

Lee Chaeyeon 李彩演 – Let’s Dance MV

Lee Chaeyeon 李彩演 – Let’s Dance 歌詞翻譯+空耳

Let’s da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-da-dance
It was so lit
Let’s da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-da-dance
눈치 볼 필요는 없어 어때-때-때-때-때? 不需要看別人臉色不是嗎？
nun-chi bol pil-yo-neun eob-seo eo-ttae-ttae-ttae-ttae-ttae?

No manners
이거 빼곤 다 돼 마음껏 shake it 除了這個之外什麼都好盡情地 shake it
i-geo pae-gon da dwae ma-eum-kkeot shake it
두 배로 加倍的
du bae-ro
오늘 네 맘대로 今日都隨你
o-neul ne mam-dae-ro
Oh, no, matter what
비가 내리던 whatever (Oh, yeah) 即使下雨也 whatever (Oh, yeah)
bi-ga nae-ri-deon whatever (Oh, yeah)
움직여 난리 난리 몸이 不停舞動身體
um-jik-yeo nan-ri nan-ri mom-i

A-B-C-D, 상관없어 (Ooh) A-B-C-D, 都沒關係 (Ooh)
A-B-C-D, sang-gwan-eob-seo (Ooh)
H 하고 O-T해, 달아올라 H接著O-T, 燃燒起來
H ha-go O-T-hae, dal-a-ol-la
초대할게 네가 누구든지 無論你是誰我也會邀請你
cho-dae-hal-ge ne-ga nu-gu-deun-ji
Let’s get the party started

Let’s dance, da-da-dance
Da-da-da-da-da-dance, da-da-dance
Da-da-da-da-da
뜨거워진 oil에 물 붓듯이 就像在滾燙的油裡加水
tteu-geo-weo-jin oil-e mul but-deut-si
Let’s get the party started

Oh, 지그재그 춤을 추는 Oh, 跳著之字形舞蹈
Oh, ji-geu-jae-geu chu-meul chu-neun
새들 소리 early in the morning 鳥聲 early in the morning
sae-deul so-ri early in the morning
In the bedroom, 허밍에 맞춰 In the bedroom, 跟著哼唱
In the bedroom, heo-ming-e mat-chwo
내 머리에 떠올려 봐 在我腦海中浮現
nae meo-ri-e ddeo-ol-lyeo bwa
Don’t worry, 미리 멀리 Don’t worry, 提早遠離
Don’t worry, mi-ri meol-li
네가 그린 대로 말이야 就像你畫的一樣
ne-ga geu-rin dae-ro ma-ri-ya
Turn 허리, move it 轉腰，move it
Turn heo-ri, move it
이대로면 okay, 뭘 하든지 맘에 들어 就這樣就好了，不管做什麼我也喜歡
i-dae-ro-myeon okay, mwol ha-deun-ji mam-e deu-reo

You can dance all night
Let’s dance, oh (Dance)
A-B-B-A, dancing queen
내가 추는 춤을 따라 춰 跟著我跳舞
nae-ga chu-neun chu-meul tta-ra chuwo
초대할게 네가 누구든지 無論你是誰我也會邀請你
cho-dae-hal-ge ne-ga nu-gu-deun-ji
Let’s get the party started

**Lee Chaeyeon 李彩演 – Let’s Dance 歌詞轉載請註明出處：KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正，會儘快更正！
**如果有想翻譯的歌曲，歡迎在留言處留言，會按情況看看是否可以幫忙
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯，可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字