【中文歌詞】LE SSERAFIM - HOT 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

女團LE SSERAFIM今天正式以第五張迷你專輯《HOT》回歸，專輯共收錄了5首歌曲。一起看看 LE SSERAFIM – HOT 歌詞翻譯！

LE SSERAFIM 香港代購

LE SSERAFIM 2025 S/S POP UP – THE HOT HOUSE 線上代購（只限香港）

LE SSERAFIM 《HOT》專輯

LE SSERAFIM – HOT MV

LE SSERAFIM – HOT 歌詞翻譯

I’m burning hot 我熾熱燃燒著

위태로운 drive, 바꿔 넣어 gear 危險的駕駛，換上檔位
Wi-tae-ro-un drive, ba-kkwo neo-eo gear
불타는 노을 너와 내 tears so 燃燒的晚霞，你和我的眼淚如此
Bul-ta-neun no-eul neo-wa nae tears so
Don’t be afraid, 의심 없지 不要害怕，毫不懷疑
Don’t be afraid, ui-sim eop-ji
손을 잡아 ’cause tonight 우린 burn to shine, yeah 牽起手吧，因為今晚我們燃燒以閃耀，耶
So-neul ja-ba ’cause tonight u-rin burn to shine, yeah

꽉 안아줘 my dear, 우리가 나눠 가진 親愛的，緊緊抱住我吧，我們共同分擔的
Kkwak an-a-jwo my dear, u-ri-ga na-nwo ga-jin
가슴안의 흉터 자리에, hey, hey 心中的傷痕位置，hey, hey
Ga-seu-man-eui hyung-teo ja-ri-e, hey, hey
붉게 물든 엔진 네 눈 속의 날 染紅的引擎，你眼中的我
Bul-ge mul-deun en-jin ne nun so-gui nal
영원히 기억해 준다면 如果你能永遠記住
Yeong-won-hi gi-eok-hae jun-da-myeon

I’m burning hot (Hot), 내가 나로 살 수 있다면 我熾熱燃燒著，如果我能做自己
I’m burning hot (Hot), nae-ga na-ro sal su it-da-myeon
재가 된대도 난 좋아 (좋아) 即使化為灰燼，我也願意（願意）
Jae-ga doen-dae-do nan jo-a (jo-a)
So tonight, 안겨 네 품 안에 所以今晚我將在你的懷抱裡
So tonight, an-gyeo ne pum an-e
Bonnie and Clyde it, oh

Not running from it 沒有逃避
Not running from it 沒有逃避
불타오르지, I love it 燃燒吧，我愛它
Bul-ta-o-reu-ji, I love it
살게 해 날 (Hot), ah-ah, I’m burning hot (I’m burning hot) 讓我活著吧，我熾熱燃燒著
Sal-ge hae nal (Hot), ah-ah, I’m burning hot (I’m burning hot)

마치 영원함 속 날아오를 불사조같이 就像在永恆中飛翔的不死鳥一樣
ma-chi yeong-won-ham sok nal-a-o-reul bul-sa-jo-ga-ti
넌 마치 기적 같은 걸 내게 또 꿈꾸게 하지 你讓我再次夢想著奇蹟般的東西
neon ma-chi gi-jeok ga-teun geol nae-ge tto kkum-kku-ge ha-ji
다시 타버린 내 불씨가 피어나 날개가 돋아나 再次燃燒的火花綻放，長出翅膀
da-si ta-beo-rin nae bul-ssi-ga pi-eo-na nal-gae-ga do-da-na
Now hold me tight 現在緊緊抱住我

몸을 던져, 불길 일말의 미련 없이 投身火海，毫不留戀
mom-eul deon-jyeo, bul-gil il-mar-ui mi-ryeon eop-si
It’s all right, we’re ride or die, yeah-eh-eh 沒關係，我們同生共死，yeah-eh-eh
붉게 물든 엔진 네 눈 속의 날 染紅的引擎，你眼中的我
bul-ge mul-deun en-jin ne nun so-gui nal
영원히 기억해 준다면 如果你能永遠記住
yeong-won-hi gi-eok-hae jun-da-myeon