【中文歌詞】NCT U - Baggy Jeans 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

最後更新時間： 2023-10-09

SM男團NCT（엔시티）以無限擴張性、成員無上限的特色作賣點，而每個成員也有自己的特色，吸引了不少粉絲。而這次這次小分隊 NCT U（엔시티 유）則以 Baggy Jeans新曲回歸，一起看看 NCT U – Baggy Jeans 歌詞翻譯和空耳！

NCT U – Baggy Jeans MV

NCT U – Baggy Jeans 歌詞翻譯+空耳

Baggy, baggy, baggy, baggy
Baggy, baggy jeans
Baggy, baggy, baggy, baggy
Baggy jeans (Oop!)

무겐 내리고, sky high attitude 卸下重量, sky high attitude
mu-gen nae-ri-go, sky high attitude
Go with my crew, 끌어올리지 내 바지춤 Go with my crew, 拉高褲頭
Go with my crew, kkeu-reo-ol-li-ji nae ba-ji-chum
Boom-boom-boom, 스텝을 doom-doom-doom Boom-boom-boom, 步伐 doom-doom-doom
Boom-boom-boom, seu-te-peul doom-doom-doom
빨리 내 앞에서 비켜, vroom, vroom, vroom 快從我面對閃開, vroom, vroom, vroom
bbal-li nae ap-e-seo bi-kyeo, vroom, vroom, vroom
Feel this heat 불 이모지 Feel this heat 火焰表情
Feel this heat bul i-mo-ji
Bass 내 바질 끌어 내려 drip Bass 拉低我的褲子 drip
Bass nae ba-jil kkeu-reo nae-ryeo drip
난 지금 뭣이든해낼 것 같은 기분이야 我現在好像什麼都能做到
nan ji-geum mwot-i-deun-hae-nael geot ga-teun gi-bun-i-ya
Lose it or spend it, yeah

우린 one, two, three, 거리로 surfin’ 我們一，二，三，在街道上 surfin’
u-rin one, two, three, geo-ri-ro surfin’
And I jump, jump, jump, 하늘에 닿길 And I jump, jump, jump, 想碰到天空
And I jump, jump, jump, ha-neu-re daet-gil
Bring it down, down, down, 무게를 내려둬 Bring it down, down, down, 卸下重量
Bring it down, down, down, mu-ge-reul nae-ryeo-dwo
모든 선택은 매번 stereo 全部選擇每次都是 stereo
mo-deun seon-taek-eun mae-beon stereo
You ain’t know, know, know what’s in ma pocket
내 주머니 속에 내가 뭘 더 가졌는지 我的口袋裡我還有什麼
nae ju-meo-ni sok-e nae-ga mwol deo ga-jyeot-neun-ji
So watch me drippin’ that
흘러내려 slay 滑下來 slay
heul-leo-nae-ryeo slay

In my baggy, baggy, baggy, baggy
Baggy, baggy jeans
In my baggy, baggy, baggy, baggy
Baggy, baggy jeans
In my baggy, baggy, baggy, baggy
Baggy, baggy jeans
우린 흘러내리지 我們往下滑
u-rin heul-leo-nae-ri-ji
You know what I mean
Baggy, baggy, baggy, baggy
Baggy, baggy jeans
Baggy, baggy, baggy, baggy
Baggy, baggy jeans
In my baggy, baggy, baggy
Baggy, baggy, baggy jeans
Baby you ain’t know what is in my pocket

태도 대충 거칠고 態度有點粗魯
tae-do dae-chung geo-chil-go
내가 걷는 city 꽤 넓은 octagon 我走的 Citry 是寬闊的 Octagon
nae-ga geot-neun city kkwae neo-beun octagon
Lay back 뒤로 끌어줘 Lay back 將我往後拉
Lay back dwi-ro kkeu-reo-jwo
빠르기보다 내 flow, keep it twenty-four 比起快我的flow要 keep it twenty-four
bba-reu-gi-bo-da nae flow, keep it twenty-four
I go with my team
모두 다 freeze, outta way 全部都 freeze, outta way
mo-du da freeze, outta way
우린 모두 같이 건너지 booby trap 我們全都跨過 booby trap
u-rin mo-du ga-chi geon-neo-ji booby trap
Bag it, bag it, bag it, bag it up
담아내 무거워지지 放進去重量增加
da-ma-nae mu-geo-weo-ji-ji
내 주머니 ’bout to bang 我的口袋 ’bout to bang
nae ju-meo-ni ’bout to bang

Want more, 우린 더 바라지 Want more, 我們想要更多
Want more, u-rin deo ba-ra-ji
Want more, 끝까지 닿길 난 Want more, 想要到達終點
Want more, kkeut-kka-ji daet-gil nan
One, two, three, 가볍게 난 몸을 swing One, two, three, 輕輕搖擺身體
One, two, three, ga-byeop-ge nan mom-eul swing
None to here, 어디로 더 이끌지 None to here, 要再帶往哪裡去
None to here, eo-di-ro deo i-kkeul-ji
We got no ceiling, that’s why
비처럼 내려, we drop 像雨般落下
bi-cheo-reom nae-ryeo, we drop
Watch me drippin’ that
흘러내려 slay 滑下來 slay
heul-leo-nae-ryeo slay

In my baggy, baggy, baggy, baggy
Baggy, baggy jeans
In my baggy, baggy, baggy, baggy
Baggy, baggy jeans
In my baggy, baggy, baggy, baggy
Baggy, baggy jeans
뚝뚝 흘려버려 一點一點往下滑
dduk-dduk heul-lyeo-beo-ryeo
You know what I mean

Yeah, boy
난 좀 다르게 걷지 (Me me) 我的步伐有點不同
nan jom da-reu-ge geot-ji (Me me)
박자를 타 범블비 (Free free) 跟著拍子像大黃蜂
bak-ja-reul ta beom-beul-bi (Free free)
가볍게 feelin’ so free 輕輕的 feelin’ so free
ga-byeop-ge feelin’ so free
In my baggy, baggy, baggy, baggy
Baggy, baggy jeans (Baggy jеans)

다시 난 숨을 크게 삼켜 (I set you free) 再次用力吸一口氣 (I set you free)
da-shi nan sum-eul keu-ge sam-kyeo (I set you free)
You know I said I want some more
(Uh, yеah, that’s you, you, you, you)
They all wanna move how I move
자연스럽게 that’s cool 自然的 that’s cool
ja-yeon-seu-reop-ge that’s cool
바랄 게 없을 때까지 直到沒有渴求的為止
ba-ral ge eop-seul ttae-kka-ji
멈추지를 못해 無法停下來
meom-chu-ji-reul mot-hae
Yeah, I need a break

Baggy, baggy jeans, baggy, uh
Baggy jeans, baggy jeans
In my baggy jeans
너는 모를 걸 내가 불러올 heat 你不知道我會帶來什麼 heat
neo-neun mo-reul geol nae-ga bul-leo-ol heat

In my baggy, baggy, baggy, baggy
Baggy, baggy jeans
In my baggy, baggy, baggy, baggy
Baggy, baggy jeans
In my baggy, baggy, baggy, baggy
Baggy, baggy jeans
Baby you ain’t know what is in my pocket

건들거리며 걷지 搖擺的步伐
geon-deul-geo-ri-myeo geot-ji
박자를 타 범블비 跟著節拍像大黃蜂
bak-ja-reul ta beom-beul-bi
가볍게 feelin’ so free 輕輕的 feelin’ so free
ga-byeop-ge feelin’ so free
In my baggy, baggy, baggy, baggy
Baggy, baggy jeans

**NCT U – Baggy Jeans 歌詞轉載請註明出處：KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正，會儘快更正！