【中文歌詞】走進你的時間 Ost：NewJeans - Beautiful Restriction 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

最後更新時間： 2023-10-09

安孝燮、全余贇主演《走進你的時間（너의시간속으로）》（韓版《想見你》）將於9月8日在Netflix公開，早前節目率先公開了由女團 NewJeans（뉴진스）主唱的Ost Beautiful Restriction （아름다운 구속），它亦是NewJeans第一首演唱的Ost。一起看看 NewJeans – Beautiful Restriction 歌詞翻譯和空耳！

NewJeans – Beautiful Restriction MV

NewJeans – Beautiful Restriction 歌詞翻譯+空耳

오늘 하루 행복하길 希望今日一整天都幸福
o-neul ha-ru haeng-bok-ha-gil
언제나 아침에 눈뜨면 每當我睜眼醒來
eon-je-na a-chim-e nun-tteu-myeon
기도를 하게 돼 總是這樣祈禱
gi-do-reul ha-ge dwae
달아날까 두려운 행복 앞에 害怕眼前的幸福會逃走
da-la-nal-kka du-ryeo-un haeng-bok ap-e

널 만난 건 행운이야 遇見你我很幸運
neol man-nan geon haeng-un-i-ya
휴일에 해야 할 일들이 放假的時候
hyu-il-e hae-ya hal il-deul-i
내게도 생겼어 也有了要做的事
nae-ge-do saeng-gyeo-sseo
약속하고 만나고 헤어지고 我們承諾、我們相遇、我們分離
yak-so-ga-go man-na-go he-eo-ji-go

조금씩 집 앞에서 慢慢地
jo-geum-ssik jip ap-e-seo
널 들여 보내기가 將你送到家門前
neol deul-yeo bo-nae-gi-ga
힘겨워지는 나를 어떡해 越來越難放手該怎麼辦
him-gyeo-wo-ji-neun na-reul eo-deok-hae

처음이야 내가 드디어 내가 這是第一次我終於
cheo-eum-i-ya nae-ga deu-di-eo nae-ga
사랑에 난 빠져 버렸어 墮入愛河了
sa-rang-e nan bba-jyeo beo-ryeo-sseo
혼자인 게 좋아 以前我喜歡自己一個
hon-ja-in ge jo-a
나를 사랑했던 나에게 我只愛我自己
na-reul sa-rang-haet-deon na-e-ge
또 다른 내가 온 거야 另一個我出現了
tto da-reun nae-ga on geo-ya

아름다운 구속인 걸 這是美麗的拘束
a-reum-da-un gu-sok-in geol
사랑은 얼마나 愛得有多深
sa-rang-eun eol-ma-na
사람을 변하게 하는지 才會讓人改變
sa-ra-meul byeon-ha-ge ha-neun-ji
살아 있는 오늘이 아름다워 活着的今天真美好
sal-a it-neun o-neu-ri a-reum-da-wo

또 다른 내가 온 거야 另一個我出現了
tto da-reun nae-ga on geo-ya

**NewJeans – Beautiful Restriction 歌詞轉載請註明出處：KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正，會儘快更正！
**如果有想翻譯的歌曲，歡迎在留言處留言，會按情況看看是否可以幫忙
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯，可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字