【中文歌詞】SOOJIN 穗珍 - MONA LISA 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

前(G)I-DLE 成員徐穗珍 SOOJIN（서수진）上次以AGASSY（아가씨）獲得好成績後，今天再次攜專輯《RIZZ》回歸，主打曲為《MONA LISA》！一起看看 SOOJIN 穗珍 – MONA LISA 歌詞翻譯和空耳！

SOOJIN 穗珍 – MONA LISA MV

SOOJIN 穗珍 – MONA LISA 歌詞翻譯+空耳

Mona Lisa, you read my eyes 蒙娜麗莎，你閱讀我的眼神
Mona Lisa, 해봐 시각화, ayy 蒙娜麗莎，試試視覺化，ayy
쏟아진 light 홀려 내 미묘함 灑下的光芒迷住了我的微妙之處
Mona Lisa, Mona Lisa 蒙娜麗莎，蒙娜麗莎

Got you loco-co-co-co-co, loco-co-co-co 讓你瘋狂
I should go, go, go, go, go, go, go, go, go 我應該要走
Got you loco-co-co-co-co, loco-co-co-co 讓你瘋狂
You will go, go, go, go, go, go, go, go crazy 你會變得瘋狂

햇살에 갇힌 그림자같이 像被陽光困住的影子一樣
Haet-sal-e gat-hin geu-rim-ja-gat-i
내 안을 헤메이는 너 你在我內心迷失
Nae an-eul he-me-i-neun neo
어둠에 잠긴 듯 새어 나오는 빛에 如同從黑暗中浮現的光芒
Eo-dum-e jam-gin deut sae-eo na-o-neun bit-e
넌 눈이 부셔, close your eyes 你令人眼花繚亂，閉上你的眼睛
Neon nun-i bu-syeo, close your eyes

I’m your Mona Lisa, ayy 我就是你的蒙娜麗莎，ayy
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
(Ayy, ayy, ayy, ayy) Mona Lisa, ayy (Ayy, ayy, ayy, ayy) 蒙娜麗莎，ayy
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
(Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy) Mona Lisa, ayy (Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy) 蒙娜麗莎，ayy

꽃잎에 서린 향도 스쳐 흩날리고 花瓣上的香氣也隨風飄散
Kkot-ip-e seo-rin hyang-do seu-chyeo heut-nal-li-go
쥘수록 새 나오는 모래처럼 就像握得越緊，流沙般地滑走
Jyul-su-rok sae na-o-neun mo-rae-cheo-ram
I’m strange, you’ll never know me, 닿을수록 더 我是奇特的，你永遠無法了解我
I’m strange, you’ll never know me, da-eul-su-rok deo
선명해진 듯 흐려지는 frame 越接近越清晰卻模糊的畫框
Seon-myeong-hae-jin deut heu-ryeo-ji-neun frame

파도를 삼킨 바다와 같이 就像吞噬海浪的海洋一樣
Pa-do-reul sam-kin ba-da-wa gat-i
내 안에 널 머금은 나 你深藏在我內心
Nae an-e neol meo-geum-eun na
내게 영원히 넌 헤어 나오지 못해 你永遠無法從我身邊離開
Nae-ge yeong-won-hi neon he-eo na-o-ji mot-hae
더 눈이 부셔, close your eyes 更加耀眼，閉上你的眼睛
Deo nun-i bu-syeo, close your eyes