【中文歌詞】Taeyeon 太妍 - Blue Eyes 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

少女時代主唱金太妍（Taeyeon）今天發表第六張迷你專輯《Letter To Myself》回歸，專輯共收錄了6首歌曲。一起看看 Taeyeon 太妍 – Blue Eyes 歌詞翻譯和空耳！

Taeyeon 太妍《Letter To Myself》專輯

Taeyeon 太妍 – Blue Eyes MV

Taeyeon 太妍 – Blue Eyes 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

모르는 사이 품에 안긴 在陌生的懷抱中
mo-reu-neun sa-i pum-e an-gin
너라는 아이 Yeah 是你這個孩子 Yeah
neo-ra-neun a-i Yeah
You dive into my everything 你深入我的一切
간지러운 Heartbeat 微微顫抖的心跳
gan-ji-reo-un Heartbeat
너도 느끼니 你也感受到了嗎
neo-do neukki-ni
두근대는 맘 Yeah 怦然心動的心 Yeah
du-geun-dae-neun mam Yeah
Dive into my everything 深入我的一切

이미 이미 난 알았어 我已經知道了
i-mi i-mi nan al-ass-eo
묘한 빛을 내는 너의 눈동자 你眼中散發出奇異的光芒
myo-han bich-eul nae-neun neo-ui nun-dong-ja
그러다 깊이 빠져들어 然後深深沉溺其中
geu-reo-da gip-i ppa-jyeo-deul-eo
헤엄쳐 왔어 在努力游動
he-eom-chyeo was-eo
온종일 몰아치는 파도 整天在狂湧的波浪
on-jong-il mo-la-chi-neun pa-do
너라는 파동 你就是那波動
neo-ra-neun pa-dong

빼곡한 내 맘에 스며든 滲入我密密麻麻的心裏的
ppae-gok-han nae mam-e seu-myeo-deun
네 숱한 감정에 잠겨 沉浸在你無數的感情中
ne sog-han gam-jeong-e jam-gyeo
발이 뜬 채 자연스레 腳步自然地
bal-i tteun chae ja-yeon-seu-re
나의 모든 걸 맡겨 將我的一切交託給你
na-ui mo-deun geol mat-gye

번지는 Light 몸을 던진 我投身於蔓延的光芒之中
beon-ji-neun Light mom-eul deon-jin
나만의 Sky yeah 屬於我的天空 yeah
na-man-eui Sky yeah
You dive into my everything 你深入我的一切
반짝이는 Blue eyes 閃耀的藍眼睛
ban-jjak-i-neun Blue eyes
나를 당기지 吸引著我
na-reul dang-gi-ji
깊어지는 밤 Yeah 深沉的夜晚 Yeah
gip-eo-jineun bam Yeah
Dive into my everything 深入我的一切

올라갈래 머나먼 너의 꿈까지 我想要走向遙遠的你的夢想
ol-la-gallae meo-na-neun neo-eui kkum-kkaji
(On a dream)
비밀스러운 발걸음 아무도 모르지 神秘的腳步沒有人知道
bi-mil-seu-reo-un bal-geol-eum a-mu-do mo-reu-ji
끝없는 미로 갇힌다 해도 即使困在無盡的迷宮中
kkeut-eom-neun mi-ro gat-hin-da hae-do
네 곁이라면 난 좋은 걸 只要在你身邊我就很滿足
ne gyeot-i-ra-myeon nan jo-eun geol

푸른빛 세상에 녹아든 融入碧綠色的世界
pu-reun-bit se-sang-e nog-a-deun
내 손을 네게로 뻗어 將我的手伸向你
nae son-eul ne-ge-ro ppeot-eo
(Take my hands now)
우린 꿈의 바다가 돼 我們成為夢想的海洋
u-rin kkum-eui ba-da-ga dwae
서롤 채우고 있어 充滿著彼此
seo-rol chae-u-go iss-eo

Uh Diving
Uh Diving
Uh Diving
Dive into my everything

찾아온 내일에 넌 당연해 對於即將到來的明天，你是理所當然的
chaj-aon nae-il-e neon dang-yeon-hae
도망칠 맘은 없어 我沒有逃跑的念頭
do-mang-chil mam-eun eop-seo
우린 밤새 어지럽게 我們整夜如此混亂的
u-rin bam-sae eo-ji-reop-ge
얽힌 서로를 불러 呼喚著彼此
eol-khin seo-ro-reul bul-le

Uh Diving
Uh Diving
Uh Diving
Dive into my everything

**Taeyeon 太妍 – Blue Eyes 歌詞轉載請註明出處：KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正，會儘快更正！
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯，可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字

更多中韓歌詞：https://www.kedblog.com/category/korean/korean-lyrics/