【中文歌詞】Taeyeon 太妍 - Disaster 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

少女時代主唱金太妍（Taeyeon）今天發表第六張迷你專輯《Letter To Myself》回歸，專輯共收錄了6首歌曲。一起看看 Taeyeon 太妍 – Disaster 歌詞翻譯和空耳！

Taeyeon 太妍《Letter To Myself》專輯

Taeyeon 太妍 – Disaster MV

Taeyeon 太妍 – Disaster 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

가끔 아파하는 너를 볼 때마다 有時，每當我看到你痛苦時
ga-kkeum a-pa-ha-neun neo-reul bol ttae-ma-da
깊은 사랑을 느껴 왜 我會感受到如此深的愛為什麼？
gip-eun sa-rang-eul neu-gyeo wae
서를 헤집고 翻開書本
seo-reul he-jib-go
다시 찾아 또 再次尋找
da-shi cha-ja tto
분명 상처뿐일 뻔한 결론 分明只是傷痛的結論
bun-myeong sang-cheo-ppun-il ppeon-han gyeol-lon
Got me paranoid 해가 된다 해도 讓我變得偏執，即使它變成了一場災難
Got me paranoid hae-ga doen-da hae-do
놓기 싫은 걸 也不想放手
noh-gi silh-eun geol
미쳤다 해도 Fun 即使瘋了也很有趣
mi-chyeot-da hae-do Fun

꼭 위태롭게 난간 위를 걷는 듯 就像在危險的欄杆上行走一樣
kkok wi-tae-rop-ge nan-gan wi-reul geot-neun deus
뜨겁게 밀고 끌어당겨 우리 둘 熾熱地推拉著的我倆
tteu-geop-ge mil-go kkeul-eo-dang-gyeo u-ri dul
기꺼이 난 我願意
gi-kkeo-i nan
추락한대도 좋아 就算摔倒也沒關係
chu-rak-han-dae-do jo-a
Run

어쩜 우린 Disaster 我們竟然是災難
eo-jjeom u-rin Disaster
더 깊이 품 안에 안겨 更深地擁抱在懷裡
deo gip-i pum an-e an-gyeo
Whoa, whoa
깊게 서로를 헤쳐 深深地交織在一起
gip-ge seo-ro-reul he-chyeo
Jump now 멈출 수 없어 現在跳吧停不下來
Jump now meom-chul su eop-seo
Whoa, whoa
It’s a perfect disaster 這是一場完美的災難

괜히 버릇처럼 되묻는 네 진심 隨便問問的你的真心
gwaen-hi beo-reut-cheo-reom doe-mut-neun ne jin-sim
가시 돋친 내 입술에 在我刺痛的嘴唇上
ga-si dot-chin nae ip-sul-e
전부를 줘도 왜 就算全都給了你，為什麼
jeon-bu-reul jwo-do wae
네가 부족해 Oh, no 你還是覺得不夠 Oh, no
ne-ga bu-jok-hae Oh, no

또 모래처럼 부서지는 하나둘 再次像沙子般破碎的一個又一個
tto mo-rae-cheo-reom bu-seo-ji-neun ha-na-dul
결말은 절망뿐이란 걸 알아도 即使知道結局只有絕望
gyeol-mal-eun jeol-mang-ppun-i-ran geol al-a-do
휩쓸려 난 被捲走的我
hwip-sseul-lyeo nan
아프다 해도 좋아 Yeah 即使痛苦也沒關係 Yeah
a-peu-da hae-do jo-a Yeah
Run

Whoa, whoa
Whoa, whoa
Oh, it’s a perfect disaster 哦，這是一場完美的災難

꿈에 그려본 정면 在夢中所描繪的正面
kkum-e geu-ryeo-bon jeong-myeon
기꺼이 온몸을 던져 毫不猶豫地全身投入
gi-kkeo-i on-mom-eul deon-jyeo
Whoa, whoa

끝내 날 잃는다 해도 即使最後會失去我
kkeut-nae nal ilh-neun-da hae-do
좋아 우린 이대로 沒關係我們就這樣
jo-a u-rin i-dae-ro
Whoa, whoa
Oh, it’s a perfect disaster 哦，這是一場完美的災難
Oh, it’s a perfect disaster 哦，這是一場完美的災難
더 찬란하게 부서져 更燦爛地破碎
deo chan-ran-hae-ge bu-seo-jyeo

It’s a perfect disaster 這是一場完美的災難
It’s a perfect disaster 這是一場完美的災難
It’s a perfect disaster 這是一場完美的災難

**Taeyeon 太妍 – Disaster 歌詞轉載請註明出處：KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正，會儘快更正！
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯，可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字

更多中韓歌詞：https://www.kedblog.com/category/korean/korean-lyrics/