【中文歌詞】TWICE - BLOOM 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

女團TWICE正式以第十三張韓語迷你專輯《With YOU-th》回歸了！這次的專輯共發行了六首歌，一起看看 TWICE – BLOOM 歌詞翻譯和空耳！

TWICE《With YOU-th》

TWICE – BLOOM MV

TWICE – BLOOM 歌詞翻譯+空耳

(Bloom) (綻放吧)
(Ha-ah) (哈-啊)

움츠렸던 꽃들은 곧 피어나 蜷縮的花朵即將綻放
Um-cheu-ryeot-deon kkot-deul-eun got pi-eo-na
스쳐짐과 흩어짐을 벗어나 擺脫匆匆而過和散落的束縛
Seuch-yeo-jim-gwa heut-eo-jim-eul beo-seo-na
아름답고 진하게 난 번져가 (Yeah) 美麗而深沉地展開（是的）
A-reum-dap-go jin-ha-ge nan beon-jyeo-ga (Yeah)
I’ll have you hip-hip-hip— 我會讓你嗨嗨嗨——
I’ll have you hypnotized 我會讓你著迷
빛을 내려 내 주위를 더 밝혀줘 散發出光芒，照亮我的周圍
Bit-eul nae-ryeo nae ju-wi-reul deo bal-kkyeo-jwo
비를 내려 피어나게 적셔줘 下雨讓我綻放
Bi-reul nae-ryeo pi-eo-na-ge jeok-shyeo-jwo
흔들리지 않는 나로 변해가 變成堅定不移的自己
Heun-deul-li-ji an-neun na-ro byeon-hae-ga
Uh-huh, I got it, mm 嗯，我明白了，嗯
Just how you want it 就像你想要的那樣

영원히 지지 않게 為了永遠不消失
Yeong-won-hi ji-ji an-ke
끝도 없이 날 더 밀어내 不斷地推動我前進
Kkeut-do eop-si nal deo mi-reo-nae
이 땅에 숨 쉴 수 있게 (이 땅에 숨 쉴 수 있게) 讓我能夠在這片土地上呼吸（讓我能夠在這片土地上呼吸）
I ttang-e sum swil su it-ge (I ttang-e sum swil su it-ge)
기나긴 터널 속에서 在漫長的隧道中
Gi-na-gin teo-neol sok-e-seo
Worth the wait when you see it glow 當你看到它發光時，等待是值得的
Yeah-eh-eh, yeah-eh-eh 是的-嗯-嗯，是的-嗯-嗯

Twice the magic of the Sun and Moon 太陽和月亮的魔力加倍
Just you wait until you see me bloom 等著看我綻放的時刻吧
Live forever high on my perfume 在我的芬芳中永遠綻放
Just you wait until you, ’til you see me 等著看你，直到你看到我

Bloom, bloom 綻放，綻放
Bloom, bloom 綻放，綻放
Bloom, bloom (Yeah, yeah, yeah) 綻放，綻放（是的，是的，是的）
Just you wait until you, ’til you see me bloom 等著看你，直到你看到我綻放

바람 속에 떨어진 저 꽃잎도 在風中飄落的那片花瓣
Ba-ram so-ge ddeo-reo-jin jeo kkot-ip-do
지나간 기억을 스치게 해줘 讓過去的記憶擦肩而過
Ji-na-gan gi-eok-eul seu-chi-ge hae-jwo
짙은 향기 몸속 깊숙하게 배인 濃郁的香氣滲透到體內深處
Jit-eun hyang-gi mom-sok gip-suk-ha-ge bae-in
The scent I give 我帶給這個世界的香氣
The scent I give this world 我帶給這個世界的香氣

Bloom 綻放吧
Wait until you see me 等著看你看到我
Wait until you see me 等著看你看到我
Bloom 綻放吧
Wait until you see me 等著看你看到我
Bloom 綻放吧
Wait until you see me 等著看你看到我
Wait until I 等著看我
Bloom 綻放吧

**TWICE – BLOOM 歌詞轉載請註明出處：KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正，會儘快更正！
**如果有想翻譯的歌曲，歡迎在留言處留言，會按情況看看是否可以幫忙
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯，可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字

更多中韓歌詞：https://www.kedblog.com/category/korean/korean-lyrics/