【中文歌詞】TWICE - NEW NEW 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

女團TWICE正式以第十三張韓語迷你專輯《With YOU-th》回歸了！這次的專輯共發行了六首歌，一起看看 TWICE – NEW NEW 歌詞翻譯和空耳！

TWICE《With YOU-th》

TWICE – NEW NEW MV

TWICE – NEW NEW 歌詞翻譯+空耳

It’s a new day 這是新的一天
너만이 가진 빛으로 불러줄 때, oh, yeah 當你用你獨特的光芒召喚我時，噢，是的
Neo-man-i ga-jin bit-eu-ro bul-leo-jul ttae, oh, yeah
Feeling so fresh 感覺如此清新
널 가득 느껴갈수록 새로워진 날 마주해 난 每次感受到你充滿的時候，我迎接新的一天
Neol ga-deuk neukkyeo-gal-su-rok sae-ro-weo-jin nal ma-ju-hae nan

Now, I can hear you calling (You calling) 現在，我能聽到你的呼喚（你的呼喚）
Sending out that big loving (Come get it) 發出那份深沉的愛（來享受吧）
Think I did me some growing up 我覺得我長大了一些
Everyday, I been showing up (That’s right) 每天都在展現自己（沒錯）
다시 태어나 새로 you want it 以你想要的全新面貌重新誕生
Da-shi tae-eo-na sae-ro you want it
달려가 너에게로 (Let’s go) 向你奔跑（一起走吧）
Dal-lyeo-ga neo-e-ge-ro (Let’s go)
새로운 설렘이 스며와 新的激情滲入心間
Sae-ro-un seol-le-im-i seu-myeo-wa
It’s all I need (It’s all I need) 這就是我所需要的（這就是我所需要的）

Stepping in the breeze 踏入微風中
쏟아지는 빛 光芒灑落
Ssod-a-ji-neun bit
따스함에 더 가까이, baby 更加靠近溫暖，寶貝
Dda-seu-ham-e deo ga-kka-i, baby
Ain’t nobody like you 沒有人像你一樣
멈춰버린 같은 세상 속 在這仿佛停滯的世界中
Meom-chweo-beo-rin ga-teun se-sang sok
너로 인해 오늘도 달라져 因為你，今天也變得不同了
Neo-ro in-hae o-neul-do dal-la-jyeo
Oh, 이렇게 噢，就是這樣
Oh, i-reo-ke

Got that new, new, new, got that fresh, fresh, fresh 擁有那全新的、新鮮的感覺
Feel that beat, beat, beat, 매일 새롭게 感受那節奏，每一天都新鮮
Feel that beat, beat, beat, mae-il sae-rop-ge
Every single thing I do (All that I do) 我所做的每一件事（我所做的一切）
너로 완성되는 꿈 (‘Cause I know you’re making me shine) 都因為你而完美（因為我知道你讓我閃耀）
Neo-ro wan-seong-doe-neun kkum (‘Cause I know you’re making me shine)

끝없이 새로워져 like brand new days (널 닿은 순간) 就像全新的日子一樣變得無窮無盡（在遇見你的瞬間）
kkeut-eobs-i sae-ro-weo-jyeo like brand new days (neol daheun sun-gan)
마치 처음 같은 설렘을 느껴 彷彿再次感受到了初戀的悸動
ma-chi cheo-eum ga-teun seol-lemeul neu-kkyeo
Every single thing I do (All that I do) 我所做的每一件事（我所做的一切）
I do it all because of you 全都是因為你
Giving that new, new 帶來全新的、嶄新的感覺

So good, I don’t hesitate 太好了，我毫不猶豫
‘Cause I’m ’bout to blow your mind 因為我即將讓你大吃一驚
Bettеr hold tight, it’s a tidal wave (Yeah) 最好緊緊抓住，這是一波洶湧的浪潮（是的）
놀라 이 순간을 놓치기 전에 (Let’s go) 在錯過這一刻之前變得驚艷起來（讓我們走吧）
Nol-la i sun-gan-eul noh-chi-gi jeon-e (Let’s go)
Takе it, take it, it’s a new thing 接受它，接受它，這是一全新的
You’re here with me, it’s a good thing 你和我在一起，這是一件好事
날 변화시킨 너인 걸 是你改變了我
Nal byeon-hwa-shi-kin neo-in geol
New, 우리 함께라면 只要我們在一起，就是全新的
New, uri ham-kke-ra-myeon

Got that new, new, new, got that fresh, fresh, fresh 擁有那全新的、新鮮的感覺
Feel that beat, beat, beat, 매일 새롭게 感受那節奏，每一天都新鮮
Feel that beat, beat, beat, mae-il sae-rop-ge
Every single thing I do (All that I do) 我所做的每一件事（我所做的一切）
너로 완성되는 꿈 (Yeah, yeah) 都因為你而完美
Neo-ro wan-seong-doe-neun kkum (‘Cause I know you’re making me shine)

It’s something, it’s something new 這是某種新的感覺
새로운 나로 또 변해가, look into my eyes, baby 再次變成新的我，看著我的眼睛，寶貝
Sae-ro-un na-ro tto byeon-hae-ga, look into my eyes, baby
Feeling so, feeling so good 感覺如此，感覺如此美好
몰랐던 너와 날 찾아가 and we ain’t stoppin’ for no one 尋找著我們彼此未曾了解的自己，而且我們不會為任何人停下腳步
Mol-latteon neo-wa nal cha-ja-ga and we ain’t stoppin’ for no one

Got that new, new, new, got that fresh, fresh, fresh (Oh, woah, woah) 擁有那全新的、新鮮的感覺
Feel that beat, beat, beat, 매일 새롭게 (Woah, woah, woah) 感受那節奏，每一天都新鮮
Feel that beat, beat, beat, mae-il sae-rop-ge
Every single thing I do (All that I do) 我所做的每一件事（我所做的一切）
너로 완성되는 꿈 (‘Cause I know you’re making me shine) 都因為你而完美（因為我知道你讓我閃耀）
Neo-ro wan-seong-doe-neun kkum (‘Cause I know you’re making me shine)