今天Twice 子瑜發布了她的第一張個人專輯《abouTZU》,其中收錄了6首歌曲,包括《Losing Sleep》,一起看看 Twice 子瑜 – Losing Sleep 歌詞翻譯連羅馬拼音(空耳)!
Twice 子瑜 《abouTZU》專輯歌詞
- Twice 子瑜 – Run Away 歌詞
- Twice 子瑜 – Heartbreak In Heaven (Feat. PENIEL of BTOB) 歌詞
- Twice 子瑜 – Lazy Baby (Feat. pH-1) 歌詞
- Twice 子瑜 – Losing Sleep 歌詞
- Twice 子瑜 – One Love 歌詞
- Twice 子瑜 – Fly 歌詞(子瑜填詞)
Twice 子瑜 – Losing Sleep MV
Twice 子瑜 – Losing Sleep 歌詞翻譯連羅馬拼音(空耳)
Staying in my room 待在我的房間
잠 못 드는 밤 선명한 이 기분 失眠的夜晚,清晰的這種感覺
jam mot deu-neun bam seon-myeong-han i gi-bun
Yeah, I know what I want 是的,我知道我想要什麼
Mm 嗯
예민해진 sense 變得敏感的感覺
ye-min-hae-jin sense
일렁인 moonlight 사이 떠오른 face 在波光粼粼的月光間浮現的臉龐
il-leong-in moonlight sa-i tteo-o-reun face
Baby, oh, it’s you 寶貝,哦,是你
Then my heart is on fire, fire 然後我的心就像著火了一樣
Sí, I know you bad for me 是的,我知道你對我不好
근데 왜 이러는지 但為什麼會這樣
geun-de wae i-reo-neun-ji
자꾸 원하고 원하지 總是如此渴望你
ja-kku won-ha-go won-ha-ji
널 향한 이 craving 對你的這種渴望
neol hyang-han i craving
I’ve been losing sleep over you 為了你 我無法入眠
I’ve been losing sleep over you 為了你 我無法入眠
너만 또 생각나 只想著你
neo-man tto saeng-gak-na
잠이 오질 않잖아 睡意怎麼不來
jam-i o-jil an-jan-a
Losing sleep over you 為了你 我無法入眠
I’ve been losing sleep over you 為了你 我無法入眠
하얗게 샌 긴긴밤 漫長的白夜
ha-ya-ge saen gin-gin-bam
Yeah, I need you by my side 是的,我需要你在我身邊
더 견딜 수 없게 無法再忍受
deo gyeon-dil su eop-ge
커져가는 갈증에 번지는 flame 在不斷增加的渴望中蔓延的火焰
keo-jyeo-ga-neun gal-jeung-e beon-jineun flame
불러 너의 name 呼喚著你的名字
bulleo neo-ui name
Mm 嗯
Yeah, 멈출 수도 없다구 無法停止
Yeah, meom-chul su-do eop-da-gu
All night, 밤새, yeah, I think of you 一整夜,通宵達旦都在想著你
All night, bam-sae, yeah, I think of you
잠시 눈 감아도 dreamed of you 即使閉上眼睛也夢見你
jam-si nun gam-a-do dreamed of you
I’ma dream of you, oh 我會夢見你,哦
너의 모든 A to Z 你的每個 A 到 Z
neo-ui mo-deun A to Z
내겐 달콤한 toxic 對我來說是甜蜜的毒藥
nae-gen dal-kom-han toxic
누구도 아닌 너만이 除了你之外,沒有任何人
nu-gu-do a-nin neo-man-i
잠재울 이 feeling 能平息這種感覺
jam-jae-ul i feeling
I’ve been losing sleep over you 為了你 我無法入眠
I’ve been losing sleep over you 為了你 我無法入眠
너만 또 생각나 只想著你
neo-man tto saeng-gak-na
잠이 오질 않잖아 睡意怎麼不來
jam-i o-jil an-jan-a
Losing sleep over you 為了你 我無法入眠
I’ve been losing sleep over you 為了你 我無法入眠
하얗게 샌 긴긴밤 漫長的白夜
ha-ya-ge saen gin-gin-bam
Yeah, I need you by my side 是的,我需要你在我身邊
Sí, I know you bad for me 是的,我知道你對我不好
근데 왜 이러는지 但為什麼會這樣
geun-de wae i-reo-neun-ji
자꾸 원하고 원하지 總是如此渴望你
ja-kku won-ha-go won-ha-ji
널 향한 이 craving 對你的這種渴望
neol hyang-han i craving
Mm, now 嗯,現在
I’ve been losing sleep over you (Over you) 為了你 我無法入眠(為了你)
I’ve been losing sleep over you 為了你 我無法入眠
넌 나를 깨워놔 你一直叫醒我
neon na-reul kkae-wo-nwae
잠들게 못하잖아 (못하잖아) 無法入睡(無法入睡)
jam-deul-ge mot-ha-jan-a (mot-ha-jan-a)
Losing sleep over you (Over you) 為了你 我無法入眠(為了你)
I’ve been losing sleep over you (Oh, yeah, yeah, yeah) 為了你 我無法入眠
하얗게 샌 긴긴밤 (이 밤) 漫長的白夜(這晚)
ha-ya-ge saen gin-gin-bam (i bam)
Yeah, I need you by my side (Side, yeah) 是的,我需要你在我身邊(身邊,是的)
Losing sleep 無法入眠
Losing sleep 無法入眠
Losing sleep 無法入眠
Losing sleep 無法入眠
**Twice 子瑜 – Losing Sleep 歌詞 轉載請註明出處:KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正,會儘快更正!
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯,可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字
更多中韓歌詞:https://www.kedblog.com/category/korean/korean-lyrics/
更多韓文學習心得分享
- 聽KPOP學韓文:中韓歌詞翻譯
- 韓文學習心得
- 4本給初學者的TOPIK初級、自學韓文參考書推薦
- 考過中級韓檢!4本TOPIK II自學韓文參考書推薦
- 不花錢學韓文?10個免費學韓文方法分享
- 顏色用韓文怎樣說?韓文顏色單字超完全整理(連羅馬拼音)
用FB/IG學韓文
除了密切留意KED BLOG,也歡迎追蹤 @korean.every.day 的Facebook和Instagram,隔天更新韓文知識,包括韓文文法、單字、成語、諺語和其他實用知識分享。邊玩手機邊學韓文,學韓文就係咁輕鬆!
KPOP代購:kk.igshop (限香港)