【中文歌詞】BTS V - Slow Dancing 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

最後更新時間： 2023-10-09

防彈少年團 BTS 成員 V （金泰亨，김태형，뷔）今天終於推出了個人專輯《Layover》！先前發表的《Love Me Again》和《Rainy Days》 MV都已經有幾千萬的觀看次數了，超厲害！這次主打曲《Slow Dancing》亦正式公開了，一起看看 BTS V – Slow Dancing 歌詞翻譯和空耳！

BTS V 《Layover》專輯中韓歌詞列表

Rainy Days
Blue
Love Me Again
Slow Dancing
For Us

BTS V – Slow Dancing MV

BTS V – Slow Dancing 歌詞翻譯+空耳

It’s about time we get it straight
Gimme a minute if it ain’t too late
대충 무리였나봐, babe 大概還是有些勉強吧 babe
dae-chung mu-ri-yeot-na-bwa, babe
애먼 기분만 해친 채 平白無故地傷了心
ae-meon gi-bun-man hae-chin chae
버티기가 이만큼 힘든데 堅持下去是如此困難
beo-ti-gi-ga i-man-keum him-deun-de
Stay with me ’til the end of the day

Maybe we
Could be
Slow dancing
Until the morning
We could be romancing
The night away

Turnin’ me up and back off like this
What do you want? Do you not like it?
Stop teasin’ me, girl
Now, you made me leave my heart out here

날 딛고 올라가 踩著我往上爬
nal dit-go ol-la-ga
다시 새로 누군가 (Got it on, did you?) 再次遇見新的人 (Got it on, did you?)
da-si sae-ro nu-gun-ga (Got it on, did you?)
닮았던 우리가 本來相似的我們
dal-mat-deon u-ri-ga
먼 이웃 같은 날 像變成了遠方的鄰居一樣
meon i-ut ga-teun nal

Maybe we
Could be
Slow dancing
Until the morning
We could be romancing
The night away

**BTS V – Slow Dancing 歌詞轉載請註明出處：KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正，會儘快更正！
**如果有想翻譯的歌曲，歡迎在留言處留言，會按情況看看是否可以幫忙
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯，可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字