【中文歌詞】SEVENTEEN WONWOO 圓佑 - Leftover 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

男團SEVENTEEN 最新公開了由成員淨漢與圓佑組成小分隊（JEONGHAN X WONWOO），並於今天推出第一張單曲專輯《THIS MAN》，除了主打曲外，收錄曲更有兩位成員各自獨唱的單曲！一起看看 SEVENTEEN WONWOO 圓佑 – Leftover 歌詞翻譯和空耳！

SEVENTEEN 淨漢X圓佑《THIS MAN》專輯

SEVENTEEN WONWOO 圓佑 – Leftover (유일통) MV

SEVENTEEN WONWOO 圓佑 – Leftover 歌詞翻譯+空耳

사무치게 그리운 목소리 徹骨思念的聲音
Sa-mu-chi-ge geu-ri-un mok-so-ri
조각난 그리움의 기억이 破碎的思念的記憶
Jo-gak-nan geu-ri-um-ui gi-eok-i
쌓인 쓸쓸함의 모서리 寂寞的邊緣
Ssa-in sseul-sseul-ham-eui mo-seo-ri
끝에 그곳에 아직도 숨 쉬고 있구나 在結束的那個地方，仍然存在著呼吸
Kkeut-e geu-go-se a-ji-kdo sum swi-go it-gu-na

넌 어디쯤을 걷고 있을까? (넌 내게 보이지 않는데) 你走到哪裏呢？（你對我來說是看不見的）
Neon eo-di-jjeum-eul geot-go i-sseul-kka? (Neon nae-ge bo-i-ji anh-neun-dae)
구름 뒤에 있을까? 也許在雲朵的背後？
Gu-reum dwi-e it-eul-kka?
하지만 난 난 但是我，我仍然
Ha-ji-man nan nan

난 모퉁이에 덩그러니 남은 휴지통 하나 我獨自一人待在街角的垃圾桶旁
Nan mo-tung-i-e deong-geu-reo-ni nam-eun hyu-ji-tong ha-na
네가 버린 상처와 안은 채 살아 帶著你所拋棄的傷痛繼續生活
Ne-ga beo-rin sang-cheo-wa an-eun chae sal-a
버리고 또 비워도 나는 가득 차서 即使丟掉、倒空，我還是滿滿的
Beo-ri-go tto bi-weo-do na-neun ga-deuk cha-seo
먼 훗날에 말하고 싶었어 我想在遙遠的未來告訴你
Meon hul-nal-e mal-ha-go sip-eoss-eo
네가 버리고 간 쓰레기는 사랑이 되었다고 你丟掉的垃圾變成了愛
Ne-ga beo-ri-go gan sseu-re-gi-neun sa-rang-i doe-eoss-da-go

상처가 마음 위에 자라서 傷口在心上生長
sang-cheo-ga ma-eum wi-e ja-ra-seo
낙엽이 되어 떨어지듯이 如同落葉飄落般
nak-yeo-bi doe-eo tteo-re-ji-deut-i
지나온 날에 그리운 마음 思念過去的日子
ji-na-on nal-e geu-ri-un ma-eum
끝에 바스락거리게 추억이 밟힌다 回憶被翻得七零八落
kkeut-e ba-seu-llak-geo-ri-ge chu-eok-i balp-hin-da

난 모퉁이에 덩그러니 남은 휴지통 하나 我獨自一人待在街角的垃圾桶旁
Nan mo-tung-i-e deong-geu-reo-ni nam-eun hyu-ji-tong ha-na
네가 버린 상처와 안은 채 살아 帶著你所拋棄的傷痛繼續生活
Ne-ga beo-rin sang-cheo-wa an-eun chae sal-a
버리고 또 비워도 나는 가득 차서 即使丟掉、倒空，我還是滿滿的
Beo-ri-go tto bi-weo-do na-neun ga-deuk cha-seo
먼 훗날에 말하고 싶었어 我想在遙遠的未來告訴你
Meon hul-nal-e mal-ha-go sip-eoss-eo
네가 버리고 간 네 모든 것들이 你所拋棄的一切
ne-ga beo-ri-go gan ne mo-deun geot-deul-i

너의 상처 모두 나에게 버렸으니 괜찮아 你的傷痛都扔給我了，沒關係
neo-eui sang-cheo mo-du na-e-ge beo-ryeoss-eu-ni gwaen-chan-a
너는 어디서라도 행복하길 바라 希望你無論在哪裡都要幸福
ne-neun eo-di-seo-ra-do haeng-bok-ha-gil ba-ra
지독한 감기처럼 아픔이 또다시 如果痛苦就像一場頑強的感冒
ji-dok-han gam-gi-cheo-reom a-peum-i tto-da-si
쌓인다면 날 생각해 줄래 當疼痛再次襲來，你會想起我嗎？
ssa-i-in-da-myeon nal saeng-gak-hae jul-lae
어떤 내일에도 기다리는 내가 있다고 無論是在哪個明天，都有我等待著你
eo-ddeon nae-il-e-do gi-da-ri-neun nae-ga it-da-go

**SEVENTEEN WONWOO 圓佑 – Leftover 歌詞轉載請註明出處：KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正，會儘快更正！
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯，可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字

更多中韓歌詞：https://www.kedblog.com/category/korean/korean-lyrics/