【中文歌詞】ITZY 申有娜 Yuna - Yet But 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

最後更新時間： 2024-01-08

女團ITZY（있지）將於2024年1月8日發行第二張韓語正規專輯《BORN TO BE》，今天更新了申有娜 Yuna的SOLO曲《Yet, But》！一起看看 ITZY 申有娜 Yuna – Yet But 歌詞翻譯和空耳！

ITZY《BORN TO BE》專輯中韓歌詞

ITZY 申有娜 Yuna – Yet, But MV

ITZY 申有娜 Yuna – Yet But 歌詞翻譯+空耳

Whatever they say, don’t care 不管他們說什麼，我不在乎

온종일 우울한 표정을 해 왜, hey-yeah 為何整天都愁眉不展，嘿-耶
On-jong-il u-ul-han pyo-jeong-eul hae wae, hey-yeah
(What’s the matter? What, what’s the matter?) （怎麼了？怎麼，怎麼了？）
가만히 지켜볼 수가 없게, okay 我無法視而不見，好吧
Ga-man-hi ji-kyeo-bol su-ga eop-ge, okay
(I can’t take it, I can’t take it) （我受不了，我受不了）

Refresh가 필요한 타이밍 지쳤다는 말 대신에 是時候恢復精神了，而不是說你累了
Refresh-ga pil-yo-han ta-i-ming ji-chyeot-da-neun mal dae-sin-e
어디든 말해봐 그대로 데려가 wherever you want 告訴我你想去的地方，無論在哪裡，我都會帶你去
Eo-di-deun mal-hae-bwa geu-dae-ro de-ryeo-ga wherever you want

아픈 시간을 지나 痛苦的時間過後
A-peun shi-gan-eul ji-na
(No matter, no matter what they say) （不管，不管他們說什麼）
완벽해질 널 기다려, ooh 我等待著你變得完美，噢
Wan-byeok-hae-jil neol gi-da-ryeo, ooh
Oh, hot like a fever (Ooh) 噢，像發燒一樣熱情洋溢（噢）

Diamonds 눈부시게 (Ah) 如鑽石般耀眼（啊）
Diamonds nun-bu-si-ge (Ah)
반짝일 테니 don’t worry (Oh) 它會閃閃發亮，別擔心（噢）
Ban-jjak-il te-ni don’t worry (Oh)
I got you 이미 넌 (Uh-huh) 我已經擁有了你（Uh-huh）
I got you i-mi neon (Uh-huh)
Yeah, only one, you’re the only one (Hey) 是的，只有一個，你是唯一的（嗨）

Fifty-eight ways to shine (Uh) 有五十八種閃耀的方式（嗯）
가장 완벽해질 네게 (Ooh, uh-huh) 給變得最完美的你（噢，嗯嗯）
Ga-jang wan-byeok-hae-jil ne-ge (Ooh, uh-huh)
Not, not, not yet, but (Hey) 還不完美，但是（嘿）

좋다가도 나빠지곤 해 即使時好時壞
Jo-daga-do na-bba-ji-gon hae
Up and down 매일매일이 그렇지 뭐 起起落落，每一天都是這樣
Up and down mae-il-mae-i geu-reo-ji mwo
Never mind, just smile and laugh it off 不要緊，只需要笑著把它忘記
Yeah, yeah, gonna be alright 是的，沒問題，一切都會好起來的

Nothing matters, it’s all about ya 什麼都不重要，只在乎你
Flawless, that’s what you are 完美無瑕，那就是你
I mean, maybe you don’t know yet, but 我的意思是，也許你還不知道
Not yet, huh 還不知道，對吧

**ITZY 申有娜 Yuna – Yet, But 歌詞轉載請註明出處：KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正，會儘快更正！
**如果有想翻譯的歌曲，歡迎在留言處留言，會按情況看看是否可以幫忙
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯，可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字

更多中韓歌詞：https://www.kedblog.com/category/korean/korean-lyrics/