【中文歌詞】(G)I-DLE YUQI 宋雨琦 - Could It Be 歌詞翻譯連羅馬拼音（空耳）

最後更新時間： 2024-04-23

女團(G)I-DLE 成員宋雨琦（YUQI ）將於4月23日發佈全新個人SOLO專輯《YUQ1》，今天率先公開了先行曲《Could It Be》！一起看看(G)I-DLE YUQI 宋雨琦 – Could It Be 歌詞翻譯和空耳！

(G)I-DLE YUQI 宋雨琦《YUQ1》專輯

YUQI 宋雨琦 – FREAK 歌詞
YUQI 宋雨琦 – Could It Be 歌詞

(G)I-DLE YUQI 宋雨琦 – Could It Be MV

(G)I-DLE YUQI 宋雨琦 – Could It Be 歌詞翻譯+空耳

Oh-oh, oh-oh-oh 噢噢，噢噢噢
Oh-oh, oh-oh-oh-oh 噢噢，噢噢噢噢
Oh-oh, oh-oh-oh 噢噢，噢噢噢
Oh-oh, oh-oh-oh-oh 噢噢，噢噢噢噢

Don’t stress about it, honey 不要為此感到壓力，寶貝
Casual feelings, shimmers of light 隨意的感受，光芒閃爍
Tastes just like a daydream 味道就像白日夢一樣
Drinking my coffee and so far 喝著我的咖啡，一切都還很遙遠

I’ve been unsure of my own emotions 我一直對自己的情感感到不確定
Look and you’ll find a real roller coaster 看吧，你會發現真正的過山車
Something that people really crave their whole life long 這是人們一生渴望的東西

Could it be magic? 這會是魔法嗎？
Oh-oh, oh-oh 噢噢，噢噢
‘Cause it’s more than I can imagine 因為這超出了我能想像的範圍
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh 噢噢，噢噢噢，噢噢，噢噢噢噢

Been falling for you for a long time 我已經迷戀你很久了
You just swim out, swim out, swim on, baby 你就游出去，游出去，游過去，寶貝
But I’ma pause here if you don’t mind 但如果你不介意，我會在這裡暫停一下
I can’t tell if you want me in the same way 我無法判斷你是否也同樣想要我

I’ve been unsure of you ’cause I’m nervous 我對你感到不確定，因為我很緊張
Look and you’ll find my heart on the surface 看吧，你會發現我的心浮在表面
Something that people rеally crave their whole lifе long 這是人們一生渴望的東西

And I’m sinking into the feeling 我陷入了這種感覺之中
That we could be so much more 我們可以成為更多的人
I’m not who I was before 我已經不是以前的我了
Could it be magic? Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh 這會是魔法嗎？噢噢，噢噢噢，噢噢，噢噢噢噢

And my world keeps turning 我的世界不斷轉動
I can’t explain it, honey (Can’t explain it) 我無法解釋，寶貝（無法解釋）
Only know for sure that I’m all yours (Forever) 只能確定的是，我全心全意屬於你（永遠）

Oh-oh, oh-oh-oh 噢噢，噢噢噢
Oh-oh, oh-oh-oh-oh 噢噢，噢噢噢噢
Oh-oh, oh-oh-oh 噢噢，噢噢噢
Oh-oh, oh-oh-oh-oh 噢噢，噢噢噢噢

**(G)I-DLE YUQI 宋雨琦 – Could It Be 歌詞轉載請註明出處：KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正，會儘快更正！
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯，可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字

更多中韓歌詞：https://www.kedblog.com/category/korean/korean-lyrics/