女團BABYMONSTER(베이비몬스터)今天正式以首張正規專輯《Drip》回歸,專輯共有9首收錄曲,一起看看 BABYMONSTER – Love Maybe 歌詞翻譯連羅馬拼音(空耳)!
BABYMONSTER 《Drip》專輯歌詞
- BABYMONSTER – CLICK CLACK 歌詞
- BABYMONSTER – DRIP 歌詞
- BABYMONSTER – Love, Maybe 歌詞
- BABYMONSTER – Really Like You 歌詞
- BABYMONSTER – BILLIONAIRE 歌詞
- BABYMONSTER – Love In My Heart 歌詞
- BABYMONSTER – Woke Up In Tokyo 歌詞
- BABYMONSTER – FOREVER
- BABYMONSTER – BATTER UP
BABYMONSTER – Love Maybe MV
BABYMONSTER – Love Maybe 歌詞翻譯連羅馬拼音(空耳)
Falling for the first time 第一次墜入愛河
I got feelings that I can’t fight 有種無法抗拒的感覺
Lord, please have mercy on me 主啊,請對我憐憫
Push, play, then I rewind 按下,播放,然後我倒帶
Thinking ’bout you every day and night 每天每夜都在想著你
Boy, what you doing to me? 男孩,你對我做了什麼?
‘Cause, ooh 因為,噢
Something different ’bout the way you make me feel like 你給我的感覺有些不同
Something different ’bout the way you make me feel like 你給我的感覺有些不同
I don’t know why can’t control it 不知道為什麼控制不了
Takes hold of me, is this for real? 它控制了我,這是真的嗎?
This must be love, baby 這一定是愛,寶貝
‘Cause I’ve never felt quite this way 因為我從未有過這種感覺
I think this is love, baby 我想這就是愛,寶貝
Get weak when you callin’ my name 當你呼喚我的名字時我變得軟弱
This must be love, love, love 這一定是愛,愛,愛
I think this is love, maybe? 我想這就是愛,也許?
‘Cause I don’t know what else to blame 因為我不知道還能怪罪什麼
Look, I’ve been going out of my mind 看,我已經快要發瘋了
Got that goosebumps, butterflies 起雞皮疙瘩,蝴蝶飛舞
I don’t even wanna play the game 我甚至不想玩這場遊戲
‘Cause you read me every time 因為你每次都能讀懂我
I’ve been guarded but I think you picked the lock 我一直保持警惕,但我覺得你打開了鎖
Picking petals saying love me, love me not 摘花瓣說愛我,不愛我
Gotta keep my cool, what you make me do? 我得保持冷靜,你讓我做什麼?
L-O-V-E, got me fallin’, I’m so into you L-O-V-E,讓我墜入愛河,我如此喜歡你
I’ve been really trying to be cautious with my heart 我一直試著小心翼翼地保護我的心
But I can’t deny it, how you got me caught up 但我無法否認,你讓我陷入其中
And the feelings don’t lie 感覺不會說謊
Something ’bout you really making me feel, feel, feel 你身上的某些東西讓我真切地感受到了情感
This must be love, baby 這一定是愛,寶貝
‘Cause I’ve never felt quite this way 因為我從未有過這種感覺
I think this is love, baby 我想這就是愛,寶貝
Get weak when you callin’ my name 當你呼喚我的名字時我變得軟弱
This must be love, love, love 這一定是愛,愛,愛
I think this is love, maybe? 我想這就是愛,也許?
‘Cause I don’t know what else to blame 因為我不知道還能怪罪什麼
Woah-oh-oh, why? 哇-哦-哦,為什麼?
Afraid to lose myself when I’m with you 當我和你在一起時,我害怕會失去自己
There’s nothing else I’d rather do 沒有比這更想做的事情
Woah-oh-oh, why? 哇-哦-哦,為什麼?
Boy, you really made a mess of me 男孩,你真的讓我一團糟
This that real love 這就是真愛
This that real, it’s that real 這就是真實,就是真實
I give up 我放棄了
Just take my heart, ooh, ooh, ooh, ooh 就拿走我的心吧,噢,噢,噢,噢
This must be love (This must be love) 這一定是愛(這一定是愛)
Love, love (This must be love) 愛,愛(這一定是愛)
I think this is love (This is love), maybe? (Maybe?) 我想這就是愛(這就是愛),也許?(也許?)
‘Cause I don’t know what else to blame, no 因為我不知道還能怪罪什麼,不
**BABYMONSTER – Love Maybe 歌詞 轉載請註明出處:KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正,會儘快更正!
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯,可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字
更多中韓歌詞:https://www.kedblog.com/category/korean/korean-lyrics/
更多韓文學習心得分享
- 聽KPOP學韓文:中韓歌詞翻譯
- 韓文學習心得
- 4本給初學者的TOPIK初級、自學韓文參考書推薦
- 考過中級韓檢!4本TOPIK II自學韓文參考書推薦
- 不花錢學韓文?10個免費學韓文方法分享
- 顏色用韓文怎樣說?韓文顏色單字超完全整理(連羅馬拼音)
用FB/IG學韓文
除了密切留意KED BLOG,也歡迎追蹤 @korean.every.day 的Facebook和Instagram,隔天更新韓文知識,包括韓文文法、單字、成語、諺語和其他實用知識分享。邊玩手機邊學韓文,學韓文就係咁輕鬆!
KPOP代購:kk.igshop (限香港)