女團BABYMONSTER(베이비몬스터)今天正式以首張正規專輯《Drip》回歸,專輯共有9首收錄曲,一起看看 BABYMONSTER – Woke Up In Tokyo 歌詞翻譯連羅馬拼音(空耳)!
BABYMONSTER 《Drip》專輯歌詞
- BABYMONSTER – CLICK CLACK 歌詞
- BABYMONSTER – DRIP 歌詞
- BABYMONSTER – Love, Maybe 歌詞
- BABYMONSTER – Really Like You 歌詞
- BABYMONSTER – BILLIONAIRE 歌詞
- BABYMONSTER – Love In My Heart 歌詞
- BABYMONSTER – Woke Up In Tokyo 歌詞
- BABYMONSTER – FOREVER
- BABYMONSTER – BATTER UP
BABYMONSTER – Woke Up In Tokyo MV
BABYMONSTER -Woke Up In Tokyo 歌詞翻譯連羅馬拼音(空耳)
(I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo) (我在東京醒來,東京,東京)
(Everybody rock and roll, lost in Tokyo) (每個人都在搖滾,迷失在東京)
Shh, listen, A-B-C-D-E-F-G 噓,聽著,A-B-C-D-E-F-G
What you know ain’t what we see (Hey) 你所知道的不是我們看到的(嘿)
Ding-dong, ding-dong 叮咚,叮咚
I swear I’m seeing King Kong 我發誓我看到金剛
Head bouncing like a ping-pong 頭像乒乓球一樣彈跳
We poppin’ out, it’s on 我們現身,就開始了
Ding-dong, ding-dong 叮咚,叮咚
I swear I’m seeing King Kong 我發誓我看到金剛
「おはようございます」 「早上好」
Are you ready for this? 你準備好了嗎?
いち、 に いい 一、二、好
Look at me-e-e 看著我
Ki-ki-key-ey-ey
My name is Ruka Kawai です 我的名字是 Ruka Kawai
I think I might be dreaming (Ya) 我想我可能在做夢(Ya)
Looking for a fun time 尋找一個有趣的時光
皆さんようこそ 歡迎大家
ここ BABYMON world 這裡是BABYMON世界
いち、 に いい 一、二、好
Look at me-e-e 看著我
Ki-ki-key-ey-ey
My name is Asa Enami です (Brr) 我的名字是Asa Enami
I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo 我在東京醒來,東京,東京
I woke up in Tokyo, I’m like, oh, oh, oh (Hey) 我在東京醒來,我就像,哦,哦,哦(嘿)
I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo (Yeah, yeah, yeah) 我在東京醒來,東京,東京(Yeah, yeah, yeah)
I woke up in Tokyo, this be loco-co (Loco) 我在東京醒來,這太瘋狂了(Loco)
ありがとう、 rock and roll, rock and roll, rock and roll 謝謝,搖滾樂,搖滾樂,搖滾樂
Everybody rock and roll, lost in Tokyo 每個人都搖滾樂,迷失在東京
I woke up in Tokyo (In Tokyo) 我在東京醒來(在東京)
I woke up in Tokyo 我在東京醒來
Yum, yum, yum (Mmm)
We gon’ run and gun (Ayy) 我們將奔跑射擊(嘿)
Come and get you some (Come get it) 來拿吧(來拿吧)
Get ’em one by one 一個接一個擊倒他們
Pew, pew, we pulling up 啪啪,我們趕到了
Boo-hoo, the level up 升級了
悟
かめはめ波 龜波氣功
かめはめ波 龜波氣功
かめはめ波 龜波氣功
焼肉 in pajamas 穿著睡衣吃燒肉
山口 go bananas 山口瘋狂了
No, you don’t want no drama 不,你不想要任何鬧劇
Cross fingers 領域展開 交叉手指,領域展開
I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo 我在東京醒來,東京,東京
I woke up in Tokyo, I’m like, oh, oh, oh (Hey) 我在東京醒來,我就像,哦,哦,哦(嘿)
I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo (Yeah, yeah, yeah) 我在東京醒來,東京,東京(Yeah, yeah, yeah)
I woke up in Tokyo, this be loco-co (Loco) 我在東京醒來,這太瘋狂了(Loco)
ありがとう、 rock and roll, rock and roll, rock and roll 謝謝,搖滾樂,搖滾樂,搖滾樂
Everybody rock and roll, lost in Tokyo 每個人都搖滾樂,迷失在東京
I woke up in Tokyo (In Tokyo) 我在東京醒來(在東京)
I woke up in Tokyo (In Tokyo) 我在東京醒來(在東京)
I woke up in Tokyo (In Tokyo) 我在東京醒來(在東京)
I woke up in Tokyo 我在東京醒來
ありがとう 謝謝
**BABYMONSTER – Woke Up In Tokyo 歌詞 轉載請註明出處:KED部落格 https://www.kedblog.com/
**如有錯誤歡迎指正,會儘快更正!
**如果想知道有沒有其他歌詞的翻譯,可以在側邊欄搜尋位置查歌手/歌曲的名字
更多中韓歌詞:https://www.kedblog.com/category/korean/korean-lyrics/
更多韓文學習心得分享
- 聽KPOP學韓文:中韓歌詞翻譯
- 韓文學習心得
- 4本給初學者的TOPIK初級、自學韓文參考書推薦
- 考過中級韓檢!4本TOPIK II自學韓文參考書推薦
- 不花錢學韓文?10個免費學韓文方法分享
- 顏色用韓文怎樣說?韓文顏色單字超完全整理(連羅馬拼音)
用FB/IG學韓文
除了密切留意KED BLOG,也歡迎追蹤 @korean.every.day 的Facebook和Instagram,隔天更新韓文知識,包括韓文文法、單字、成語、諺語和其他實用知識分享。邊玩手機邊學韓文,學韓文就係咁輕鬆!
KPOP代購:kk.igshop (限香港)